Entwodiksyon
Thank you for choosing the Pursonic Mario Lopez Wireless Beard Trimmer MLTCA40. This device is designed for precise and comfortable grooming of facial and body hair. Featuring ceramic blades, an integrated LED light, and a waterproof design, it offers a versatile and efficient trimming experience. Please read this manual thoroughly before first use to ensure safe and optimal performance.
Enfòmasyon enpòtan sou sekirite
- Keep the appliance dry. Do not immerse the charging base in water.
- Aparèy sa a pa fèt pou itilize pa moun (ki gen ladan timoun) ki gen kapasite fizik, sansoryèl oswa mantal redwi, oswa ki pa gen eksperyans ak konesans, sof si yo te ba yo sipèvizyon oswa enstriksyon konsènan itilizasyon aparèy la pa yon moun ki responsab sekirite yo.
- Timoun yo ta dwe sipèvize pou asire ke yo pa jwe ak aparèy la.
- Pa sèvi ak kouto a si lam yo domaje, paske sa ka lakòz ou blese.
- Only use the charging cable and base provided with the device.
- Unplug the charging base from the power outlet before cleaning.
- Avoid using on infants or individuals with sensitive skin without proper care.
Kontni pake
Verifye ke tout atik yo prezan nan pakè a:
- Pursonic Mario Lopez Wireless Beard Trimmer MLTCA40
- Cordless Charging Base
- Attachment Comb (Guide)
- USB Chaje Kab
- Netwayaj Bwòs
- Small Bottle of Lubricating Oil

Image: The Pursonic MLTCA40 trimmer highlighting its key features and included accessories.
Pwodwi souview
The Pursonic MLTCA40 trimmer is designed for ergonomic handling and efficient grooming. It features durable ceramic blades for a smooth cut and an integrated LED light for enhanced visibility during use. The device is IPX6 waterproof, allowing for safe wet or dry operation.
- Lam seramik: Designed for precision and to minimize skin irritation.
- Limyè ki ap dirije: Provides illumination for hard-to-see areas, ensuring a precise trim.
- Konsepsyon ki enpèmeyab (IPX6): Suitable for use in the shower and easy cleaning under running water.
- Operasyon san fil: Offers flexibility and convenience for grooming anywhere.
- Batri rechargeable: Provides up to 90 minutes of cordless use on a single charge.

Image: Detail of the durable ceramic blades, designed for sensitive skin.

Image: The trimmer head with the built-in LED light illuminated for precision.
Enstalasyon
1. Chaje taye-bwa a
- Insert the USB charging cable into the charging base.
- Connect the other end of the USB cable to a compatible USB power adapter (not included) or a USB port.
- Place the trimmer onto the charging base. Ensure the trimmer is correctly seated.
- The indicator light on the trimmer or base will illuminate to show it is charging. A full charge takes approximately 90 minutes and provides up to 90 minutes of cordless use.

Image: The trimmer on its charging base, illustrating the charging and usage times.
2. Attaching the Guide Comb
- Asire w taye a etenn.
- Align the guide comb with the trimmer head.
- Gently push the comb onto the trimmer head until it clicks into place.
- Pou retire li, rale peny lan dousman lwen tèt taye cheve a.
Enstriksyon Operasyon
1. Limen/Etenyen
- Press the power button located on the trimmer handle to turn the device on.
- Press the power button again to turn the device off.
2. Teknik pou koupe
- For Beard and Facial Hair: Use the trimmer without the guide comb for precise edging and shaping. For a uniform length, attach the guide comb and move the trimmer against the direction of hair growth.
- For Body Hair: The trimmer is suitable for various body areas. For sensitive areas, use the guide comb to prevent direct contact with the skin. Move the trimmer slowly and steadily.

Image: A man precisely grooming his beard with the trimmer.
3. Sèvi ak limyè LED la
- The LED light automatically activates when the trimmer is turned on.
- Utilize the light to illuminate areas that are difficult to see, ensuring no hair is missed and achieving a clean, precise trim.
4. Wet and Dry Use
- The trimmer is designed for both wet and dry use. You can use it with shaving cream or gel for a smoother shave, or dry for quick touch-ups.
- The IPX6 waterproof rating allows for safe use in the shower.

Image: The trimmer demonstrating its waterproof capability with water splashes.

Image: A man utilizing the trimmer for grooming during a shower.
Antretyen
1. Netwayaj lam yo
- Turn off the trimmer and detach the guide comb.
- Use the provided cleaning brush to remove loose hairs from the blades and trimmer head.
- For a more thorough cleaning, rinse the trimmer head and blades under running water. Ensure the trimmer is off and unplugged from the charging base before rinsing.
- Allow the trimmer head and blades to air dry completely before reattaching the comb or storing.
2. lubrification
- After every few uses, or after cleaning with water, apply a small drop of the provided lubricating oil to the blades.
- Turn the trimmer on for a few seconds to distribute the oil evenly. This helps maintain blade sharpness and smooth operation.
3. Depo
- Sere kouto a nan yon kote ki fre epi sèk, lwen limyè solèy dirèk ak imidite.
- Kenbe kouto elektrik la ak akseswa li yo lwen timoun yo.
Depanaj
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Trimmer pa limen. | Batri ap vide. | Charge the trimmer for at least 90 minutes. |
| Tayeuz la rache cheve oswa li koupe mal. | Lam yo sal oswa yo pa grese. | Netwaye lam yo epi aplike lwil lubrifyan. |
| Trimmer a fè yon bri dwòl. | Blades are obstructed or require lubrication. | Clean and lubricate the blades. If the issue persists, contact customer support. |
| LED light is dim or not working. | Batri a ba. | Chaje taye zèb la nèt. |
Espesifikasyon
- Nimewo Modèl: MLTCA40
- Sous pouvwa: Batri Powered (Rechargeable)
- Materyèl lam: Seramik
- Evalyasyon ki enpèmeyab: IPX6
- Tan Itilizasyon san fil: Jiska 90 minit
- Tan pou chaje: Apeprè 90 minit
- Pwa atik: 1 liv
- Koulè: Nwa
- Dimansyon: 8 x 6 x 3 pous (Dimansyon Pake)
Garanti ak sipò
For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Pursonic websit la. Kenbe resi acha ou kòm prèv acha pou nenpòt reklamasyon garanti.