1. Entwodiksyon
Thank you for choosing the whall EV-691 Cordless Stick Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
The whall EV-691 is a versatile and powerful cleaning solution designed for various surfaces, including hard floors and carpets. Its lightweight, cordless design, combined with strong suction and multiple attachments, makes household cleaning convenient and effective.
2. Enstriksyon Sekirite
To reduce the risk of fire, electric shock, or injury, always follow basic safety precautions when using an electrical appliance. Read all instructions before using this vacuum cleaner.
- Pa itilize deyò oswa sou sifas mouye.
- Pa pèmèt yo itilize kòm yon jwèt. Li nesesè anpil atansyon lè yo itilize pa oswa tou pre timoun yo.
- Itilize sèlman jan sa dekri nan manyèl sa a. Sèvi ak sèlman atachman manifakti a rekòmande.
- Pa sèvi ak kòd oswa ploge ki domaje. Si aparèy la pa fonksyone jan li ta dwe, li te tonbe, andomaje, kite deyò, oswa tonbe nan dlo, retounen li nan yon sant sèvis.
- Pa rale oswa pote pa kòd, sèvi ak kòd kòm yon manch, fèmen yon pòt sou kòd, oswa rale kòd alantou kwen byen file oswa kwen. Pa pase aparèy la sou kòd. Kenbe kòd lwen sifas ki chofe.
- Pa deploge rale sou kòd. Pou deploge, atrab ploge a, pa kòd la.
- Pa okipe ploge oswa aparèy ak men mouye.
- Pa mete okenn objè nan ouvèti yo. Pa sèvi ak nenpòt ouvèti bloke; pa gen pousyè, pèl, cheve, ak nenpòt bagay ki ka diminye koule lè a.
- Kenbe cheve, rad ki lach, dwèt, ak tout pati nan kò a lwen ouvèti ak pati k ap deplase.
- Pa ranmase anyen k ap boule oswa fimen, tankou sigarèt, alimèt, oswa sann cho.
- Sèvi ak plis atansyon lè w ap netwaye sou eskalye.
- Pa itilize pou ranmase likid ki ka pran dife oswa ki ka pran dife, tankou gazolin, oswa itilize nan zòn kote yo ka prezan.
- Do not pick up toxic material (e.g., chlorine bleach, ammonia drain cleaner).
- Pa sèvi ak li nan yon espas fèmen kote ki gen vapè penti a baz lwil, diluant penti, kèk sibstans ki reziste mit, pousyè ki ka pran dife, oswa lòt vapè eksplozif oswa toksik.
- Pa sèvi avè l pou ranmase objè di oswa byen file tankou vè, klou, vis, pyès monnen, elatriye.
- Pa itilize san gode pousyè tè ak/oswa filtè an plas.
- Anpeche kòmanse envolontè. Asire w ke switch la nan pozisyon koupe anvan ou ranmase oswa pote aparèy la.
- Chaje sèlman avèk plato ki espesifye pa manifakti a. Yon plato ki apwopriye pou yon kalite pake batri ka kreye yon risk dife lè w ap itilize l avèk yon lòt pake batri.
- Nan kondisyon abizif, likid ka soti nan batri a; evite kontak. Si kontak aksidan rive, lave dlo. Si likid an kontak ak je, anplis chèche èd medikal. Likid ki soti nan batri a ka lakòz iritasyon oswa boule.
3. Pake kontni
Carefully unpack your whall EV-691 Cordless Stick Vacuum Cleaner and ensure all items are present and in good condition. If any items are missing or damaged, please contact customer support.

Image: All components included with the whall EV-691 Cordless Vacuum Cleaner.
- Host Part (Main Unit)
- Batri
- Foldable Tube (Extension Wand)
- Electric Brush Head (Main Floor Brush)
- V-shaped Roller Brush (Pre-installed in Electric Brush Head)
- 2-in-1 Brush Head (Crevice Tool/Dusting Brush)
- Cup Pousyè
- HEPA Filter (Pre-installed in Dust Cup)
- Stainless Steel Filter (Pre-installed in Dust Cup)
- Filtè HEPA siplemantè
- Netwayaj Bwòs
- Charger
- Mi mòn
- Manyèl itilizatè
4. Pwodwi Dyagram
Familiarize yourself with the different parts of your vacuum cleaner for optimal use and maintenance.

Image: The whall EV-691 Cordless Vacuum Cleaner in its full stick configuration.
Konpozan kle:
- Main Unit (Host Part): Contains the motor, dust cup, and control panel.
- Batri: Detachable Lithium-Ion battery for cordless operation.
- Foldable Tube: Extends the reach of the vacuum, allowing for easy cleaning under furniture.
- Electric Brush Head: Features an upgraded V-shaped roller brush with LED lights for effective cleaning on various surfaces.
- Pousyè Cup: Yon veso transparan pou kolekte pousyè ak debri.
- Filtè: Multi-layer filtration system including Stainless Steel Filter and HEPA Filter.
- Kontwòl Panel: Buttons for power and suction mode selection.
5. Asanblaj ak Enstalasyon
Swiv etap sa yo pou rasanble aspiratè ou a:
- Tache batri a: Slide the detachable battery into the main unit until it clicks securely into place.
- Connect the Foldable Tube: Insert one end of the foldable tube into the main unit until it locks.
- Attach the Electric Brush Head: Connect the electric brush head to the other end of the foldable tube, ensuring it clicks into place.
- Enstale filtè: Ensure the stainless steel filter and HEPA filter are correctly installed inside the dust cup.
- Chaje batri a: Before first use, fully charge the battery. Connect the charger to the battery (either attached to the main unit or detached) and plug it into a power outlet. The charging indicator lights will show the charging status.
6. Operasyon Enstriksyon
Your whall EV-691 vacuum cleaner offers flexible cleaning options.
Power On/Off & Suction Modes
Press the power button to turn the vacuum on. Use the mode selection button to cycle through the three suction modes:
- Mòd Estanda (8kPa): Ideal for daily cleaning of dust and light debris.
- Middle Mode (14kPa): For quickly removing dust and pet hair.
- MAX Mode (25kPa): Provides strong suction for deep cleaning and absorbing large particles.

Image: Visual representation of the three suction modes (8kPa, 14kPa, 25kPa) for different cleaning needs.
Netwayaj versatile
The vacuum can be used in various configurations:
- Aspiratè baton: For general floor cleaning on hard floors and carpets. The LED electric brush head illuminates dust and debris in dark areas.
- Aspiratè pòtab: Detach the extension wand and attach the 2-in-1 brush head directly to the main unit for cleaning sofas, car interiors, keyboards, and tight gaps.
- Bendable Wand: The foldable tube allows the vacuum to bend, making it easy to clean under low furniture like beds and sofas without excessive bending.

Image: The bendable wand allows for easy cleaning under furniture.

Image: The vacuum cleaner configured for cleaning sofas, cars, and cabinets.

Image: The LED electric brush head improves visibility and cleaning efficiency.
7. Antretyen
Antretyen regilye asire pèfòmans optimal epi pwolonje lavi aspiratè ou a.
Vide gode pousyè a
Empty the dust cup regularly, especially when debris reaches the MAX line. Press the dust cup release button and empty contents into a trash bin.

Image: The dust cup can be easily detached and emptied.
Netwaye filtè
The 4-layer efficiency filtration system includes a Stainless Steel Filter and a HEPA Filter. These filters are washable and should be cleaned periodically to maintain suction power and prevent secondary air pollution.
- Remove the dust cup and then carefully remove the filters.
- Rinse the filters under running water until the water runs clear.
- Allow filters to air dry completely for at least 24 hours before re-installing. Do not use the vacuum with wet filters.

Image: The HEPA filter and V-shaped roller brush can be detached for cleaning.
Netwaye bwòs roulo a
Periodically check the V-shaped roller brush for tangled hair or debris. Remove the roller brush from the electric brush head and use the provided cleaning brush or scissors to remove any obstructions.
8. Chaje
The whall EV-691 features a large-capacity detachable Lithium-Ion battery. A full charge provides up to 55 minutes of runtime in standard mode and 16 minutes in MAX mode. Charging takes approximately 4-5 hours.
- Konekte plato a ak batri a.
- Ploge plato a nan yon priz miray estanda.
- The battery indicator lights on the main unit will show the charging progress.
- The vacuum can be charged while mounted on the wall mount to save storage space.

Image: The 2200mAh detachable battery being charged while the vacuum is stored.
NAN. Depanaj
Si ou rankontre nenpòt pwoblèm ak aspiratè ou a, tanpri al gade pwoblèm ak solisyon komen sa yo:
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Vacuum pa limen | Batri a pa chaje oswa li pa byen enstale. | Charge the battery fully. Ensure the battery is securely clicked into the main unit. |
| Ba pouvwa pou aspirasyon | Dust cup is full. Filters are clogged. Roller brush is obstructed. | Empty the dust cup. Clean or replace the filters. Remove any tangled hair or debris from the roller brush. |
| Bwòs woulo a pa vire | Obstriksyon nan tèt bwòs la. | Turn off the vacuum and remove any tangled hair or debris from the roller brush. |
| Kout ègzekutabl | Battery not fully charged. Using MAX mode continuously. | Ensure battery is fully charged. Use lower suction modes for longer cleaning sessions. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact whall customer support.
10. Espesifikasyon
| Karakteristik | Detay |
|---|---|
| Mak | whall |
| Non modèl | EV-691 |
| Pouvwa pou aspirasyon | Up to 25KPa (3 modes: 8kPa, 14kPa, 25kPa) |
| Motè | Motè Brushless |
| Kalite batri | Lityòm-Ion (1 obligatwa, enkli) |
| Lavi batri | Jiska 55 minit (Mòd estanda) |
| Tan pou chaje | 4-5 èdtan |
| Kalite filtre | 4-Layer Efficiency Filtration System (HEPA Filter, Stainless Steel Filter) |
| Pousyè Cup kapasite | 500 mililit |
| Dimansyon pwodwi | 9"L x 7"L x 45"H |
| Pwa atik | 8.3 liv |
| Karakteristik espesyal | LED Electric Brush Head, Foldable Tube, Cordless, Lightweight, Multifunction |
| Sifas Rekòmandasyon | Tapi, etaj difisil |
| UPC | 810118485732 |
11. Garanti & Sipò
For warranty information, please refer to the warranty card included in your package or visit the official whall website. If you have any questions, concerns, or require technical assistance, please contact whall customer support through the contact information provided in your product documentation or on the official brand websit.
Please have your model number (EV-691) and purchase details ready when contacting support.