Candy MINIAQUA CW50-BP12307G-S Front-Load Washing Machine User Manual

1. Entwodiksyon

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Candy MINIAQUA CW50-BP12307G-S front-load washing machine. Please read these instructions carefully before using the appliance and retain them for future reference.

Enfòmasyon sou Sekirite

• Asire w ke aparèy la byen chita.
• Pa kite timoun yo jwe ak machin a lave oswa itilize li.
• Debranche aparèy la anvan ou netwaye li oswa fè nenpòt antretyen.
• Pa fòse pòt la louvri pandan l ap fonksyone.
• Refer to the installation section for proper setup to prevent vibration and noise.

2. Enstalasyon ak Enstalasyon

Bon enstalasyon enpòtan anpil pou pèfòmans ak lonjevite machin lave ou a. Swiv etap sa yo ak anpil atansyon.

Debake

Remove all packaging materials, including the polystyrene base and any protective films. Ensure all transit bolts are removed from the rear of the machine before use. Failure to do so will cause damage.

Pozisyon

Place the washing machine on a firm, flat surface. Adjust the feet to ensure the machine is level and stable. This will minimize vibration and noise during operation.

Imaj: Bò kote view of the Candy MINIAQUA washing machine, illustrating its compact dimensions of 49cm depth, 51cm width, and 70cm height. This highlights its suitability for small spaces.

Image: A diagram illustrating the compact dimensions (45cm depth, 70cm height, 51cm width) of the Candy MINIAQUA washing machine, alongside icons representing its Inverter Motor, 15-minute Quick Program, and Hygiene Program.

Koneksyon dlo

Connect the water inlet hose to a cold water tap with a 3/4" thread. Ensure the connection is tight to prevent leaks. The drain hose should be securely placed into a standpipe or hooked over the edge of a sink, ensuring it is not kinked.

Koneksyon elektrik

Branche aparèy la nan yon priz elektrik ki gen tè. Asire w vòltaj latage and frequency match the specifications on the rating plate of the machine.

3. Operasyon Enstriksyon

This section guides you through the daily operation of your Candy washing machine.

Kontwòl Panel Plis paseview

Imaj: Yon imaj detaye view of the Candy MINIAQUA washing machine's control panel, showing the digital display, program selector, and various function buttons for cycle customization.

The control panel features a program selector dial, a digital display, and various function buttons. Refer to the symbols on the panel for specific program and option selections.

Chaje lesiv

Open the door and load your laundry, ensuring not to exceed the maximum load capacity of 5 kg. Close the door firmly.

Ajoute detèjan

Add the appropriate amount of detergent and fabric softener to the dispenser drawers. Consult your detergent packaging for recommended dosages.

Seleksyon Pwogram

Turn the program selector dial to choose the desired wash program. The digital display will show the estimated cycle time.

• Pwogram rapid: For lightly soiled items requiring a fast wash. Refresh your clothes in as little as 15 minutes.


Image: A visual representation of the 15-minute Quick Program feature on the Candy washing machine, highlighting its efficiency for fast laundry cycles.

• Fonksyon anti-pli: Activates repeated drum rotations after the spin cycle, preventing creases if laundry is not removed immediately. This allows you to retrieve clothes up to 12 hours later with fewer wrinkles.
• Kòmanse reta: Allows you to postpone the start of the wash cycle by a set number of hours.
• Hygiene Program: Utilizes an antibacterial treatment to ensure garments are sanitized with every cycle.


Image: A visual representation of the Hygiene Program feature on the Candy washing machine, emphasizing its antibacterial treatment for sanitized laundry.

Kòmanse sik la

Peze bouton Kòmanse/Pòz la pou kòmanse pwogram lave ou chwazi a.

Fen sik

At the end of the cycle, the machine will signal with an audible alert or a message on the display. Open the door and remove your laundry.

4. Antretyen ak Swen

Antretyen regilye asire pèfòmans optimal epi pwolonje lavi machin lave ou a.

Netwaye Dispenser detèjan an

Detanzantan retire epi netwaye tiwa dispansè detèjan an anba dlo k ap koule pou anpeche rezidi akimile.

Netwaye filtè a

The filter should be cleaned regularly to remove lint and small objects. Refer to the diagram in the full user manual for the exact location and procedure.

Drum Cleaning (Clean Shield & Smart Spray)

Your washing machine features Clean Shield, an antibacterial treatment that eliminates 99.9% of bacteria, ensuring a hygienic washing environment. Additionally, the Smart Spray system provides automatic cleaning at the end of each wash cycle, contributing to a more hygienic wash and extending the machine's durability.

Netwayaj eksteryè

Siye eksteryè machin nan ak yon mou, damp twal. Pa sèvi ak pwodui netwayaj abrazif oswa solvang.

NAN. Depanaj

Before contacting customer service, consult this section for solutions to common issues.

6. Espesifikasyon

• Modèl: CW50-BP12307G-S
• Mak: Sirèt
• Kapasite: 5 kg
• Vire vitès: 1200 RPM
• Klas efikasite enèji: A
• Dimansyon (LxPxH): 51 cm x 49 cm x 70 cm
• Pwa: 52 kg
• Access Position: Devan-chaj
• Karakteristik espesyal: Delayed Start, Quick Program, Anti-Crease, Clean Shield, Smart Spray, Inverter Motor
• Kalite kontwòl: Button or dial
• Pwodwi pou Telefòn enkli: Dren kawotchou

7. Garanti ak sipò

Your Candy MINIAQUA CW50-BP12307G-S washing machine comes with a standard warranty. For detailed information regarding warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Candy websit.

For technical assistance, spare parts, or to schedule a service appointment, please contact Candy customer support. You can find contact details on the official Candy websit la oubyen nan dokimantasyon ki vini ak aparèy ou an.

For returns or issues related to your purchase on Amazon, please refer to Amazon's return policy: Règleman Retounen Amazon.