1. Entwodiksyon
Thank you for choosing the Primo Touch Compact Tabletop Water Dispenser. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new appliance. Please read these instructions thoroughly before installation and use, and retain them for future reference.
2. Enfòmasyon sou Sekirite
- Always connect the dispenser to a grounded electrical outlet.
- Do not immerse the dispenser, power cord, or plug in water or other liquids.
- Kenbe dispansè a lwen limyè solèy dirèk ak sous chalè.
- Asire bon vantilasyon alantou inite a.
- Debranche dispansè a anvan ou netwaye li oswa fè nenpòt antretyen.
- Aparèy sa a pa fèt pou moun ki gen kapasite fizik, sansoryèl, oswa mantal redwi, oswa ki manke eksperyans ak konesans, sof si yo te resevwa sipèvizyon oswa enstriksyon konsènan itilizasyon aparèy la nan men yon moun ki responsab sekirite yo.
- Timoun yo ta dwe sipèvize pou asire yo pa jwe ak aparèy la.
- Hot water can cause severe burns. Exercise caution when dispensing hot water.
3. Pwodwi souview
The Primo Touch Compact Tabletop Water Dispenser provides convenient access to cold, hot, and ambient temperature water. It features an intuitive control panel and a compact design suitable for various environments.

Figi 1: Devan view of the Primo Touch Compact Tabletop Water Dispenser.
Kontwòl Panel
The control panel allows you to select your desired water temperature. An LED display indicates the status of the water cooling and heating functions.

Figi 2: Detaye view of the control panel with temperature selection icons.
4. Enstalasyon
- Debake: Retire dispansè a nan anbalaj li avèk prekosyon. Enspekte li pou wè si li gen nenpòt domaj.
- Plasman: Place the dispenser on a flat, stable, and level surface. Ensure there is adequate space around the unit for ventilation (at least 10 cm from walls). Avoid placing it in direct sunlight or near heat sources.
- Koneksyon pouvwa: Asire ke dispansè a dekonekte.
- Enstalasyon boutèy dlo: Remove the protective seal from a standard 3 or 5-gallon (11 or 19-liter) water bottle. Invert the bottle and carefully place it onto the support collar on top of the dispenser. Push down firmly until the bottle is seated and water begins to flow into the dispenser's reservoir. The anti-leak system ensures a secure fit.
- Premye amorsaj: Before plugging in, dispense water from both the cold and hot taps until water flows steadily. This removes air from the system.
- Ploge nan: Branche dispansè a nan yon priz elektrik ki gen koneksyon ak tè.
5. Operasyon Enstriksyon
The dispenser is designed for easy operation, providing cold, hot, and ambient water with a simple touch.

Figure 3: Dispensing water from the unit.
- Pouvwa sou: Once plugged in, the dispenser will begin cooling and heating water. The LED display will indicate when the cold water has reached its optimal cooling temperature (approximately 5°C) and when the hot water has reached its optimal heating temperature (approximately 95°C).
- Distribisyon dlo frèt: Place your cup under the cold water tap. Press the cold water button (typically indicated by a snowflake icon). Release the button to stop dispensing.
- Distribisyon dlo cho: Place your cup under the hot water tap. Press the hot water button (typically indicated by a teacup or steam icon). Caution: Hot water can cause burns. Lage bouton an pou sispann dispanse.
- Dispensing Ambient Water: Place your cup under the ambient water tap. Press the ambient water button (typically indicated by a wave icon). Release the button to stop dispensing.
6. Antretyen ak netwayaj
Netwayaj regilye asire pèfòmans ak ijyèn optimal dispansè dlo ou a.
- Netwayaj eksteryè: Siye sifas eksteryè yo ak yon mou, damp twal. Pa sèvi ak pwodui netwayaj abrazif oswa solvang.
- Degoute Plato: The drip tray should be emptied and cleaned regularly to prevent overflow and bacterial growth. Remove the tray, wash it with mild soap and water, rinse thoroughly, and dry before replacing.
- Water Reservoir (Internal): For thorough cleaning, it is recommended to periodically sanitize the internal water reservoirs. Consult the manufacturer's website or customer support for detailed sanitization procedures, which may involve specific cleaning solutions. Always unplug the unit and drain all water before attempting internal cleaning.
- Ranplase boutèy dlo: When the water bottle is empty, lift it off the dispenser. Place a new, full water bottle onto the dispenser as described in the Setup section.
NAN. Depanaj
If you encounter issues with your dispenser, refer to the following common problems and solutions:
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Pa gen dlo distribisyon | Empty water bottle; Airlock in system; Dispenser unplugged. | Replace water bottle; Prime the system by dispensing from all taps; Check power connection. |
| Dlo a pa ase frèt/cho | Dispenser recently plugged in; Ventilation blocked; Heating/cooling element malfunction. | Allow 1-2 hours for water to reach temperature; Ensure proper ventilation; Contact customer support if problem persists. |
| Dlo ap koule | Water bottle not seated correctly; Damaged water bottle; Internal leak. | Re-seat water bottle firmly; Check bottle for cracks; Unplug and contact customer support. |
| Bri etranj | Normal operation (compressor); Unit not level. | Some noise is normal during cooling/heating cycles; Ensure dispenser is on a level surface. |
8. Espesifikasyon
| Karakteristik | Detay |
|---|---|
| Nimewo Modèl | HC03-ARI |
| Dimansyon pwodwi | 37.3 x 30.8 x 37.6 cm |
| Koulè | Blan |
| Materyèl | Plastik |
| Kalite enstalasyon | Kontwa |
| Kote Aksè Dlo | Chaje anlè |
| Kantite Anviwònman | 5 (Hot, Cold, Ambient, Hot for cooking, Cold jug - based on image interpretation) |
| Tanperati Dlo Cho | Jiska 95 ° C |
| Tanperati Dlo Fwad | Down to 5°C |
| Sous pouvwa | Fil elektrik |
9. Garanti ak sipò
For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Primo websit la. Kenbe prèv acha ou pou reklamasyon garanti.