Entwodiksyon
This manual provides comprehensive instructions for the TYLT 24oz Stainless Steel Water Bottle with Built-in Bluetooth Speaker. It covers product features, setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal use of your device. Please read this manual thoroughly before using the product.
Kontni pake
Verifye ke tout atik yo prezan nan pakè ou a:
- TYLT 24oz Stainless Steel Water Bottle
- Integrated Bluetooth Speaker (detachable)
- USB Charging Cable (Type-C, assumed)
- Manyèl Itilizatè (dokiman sa a)
Karakteristik pwodwi
- Konsepsyon 2-an-1: Combines a 24oz stainless steel water bottle with a detachable Bluetooth speaker.
- Lektur pwolonje: Jiska 12 èdtan lekti odyo kontinyèl sou yon sèl chaj.
- Izolasyon siperyè: Double-walled stainless steel construction maintains beverage temperature for hours.
- Portable & Durable: Lightweight design (1.1 lbs) with a leak-proof lid, wide mouth opening, and robust construction.
- Koneksyon Bluetooth: Quick and stable pairing with compatible devices for wireless audio streaming.
Enstalasyon
1. Chaje Oratè a
Before first use, fully charge the Bluetooth speaker. The speaker is located at the base of the water bottle and can be detached for charging.
- Gently twist the speaker base counter-clockwise to detach it from the water bottle.
- Jwenn pò a chaje sou oratè a.
- Connect the provided USB charging cable to the speaker's charging port and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port.
- The charging indicator light will illuminate. Once fully charged, the light will change or turn off (refer to specific LED behavior in the next section).
- After charging, reattach the speaker by aligning it with the bottle base and twisting clockwise until secure.

Image: TYLT water bottle with its detachable speaker base shown separately. The speaker base is round and grey, while the bottle is black stainless steel.
2. Pè Bluetooth
Follow these steps to connect the speaker to your Bluetooth-enabled device:
- Asire w ke oratè a chaje epi li etenn.
- Press and hold the Power button on the speaker for approximately 3-5 seconds until the LED indicator light flashes rapidly (usually blue), indicating pairing mode.
- On your smartphone or other device, navigate to the Bluetooth settings.
- Chèche pou available devices. The speaker should appear as "TYLT Speaker" or similar.
- Chwazi oratè a nan lis la pou kòmanse koneksyon an.
- Once successfully paired, the LED indicator light will typically turn solid blue or flash slowly, and you may hear an audible confirmation tone.
- Oratè a ap otomatikman eseye rekonekte ak dènye aparèy ki konekte a lè li limen.
Enstriksyon Operasyon
1. Kontwòl Oratè yo
The speaker features intuitive controls for audio playback and calls:
- Bouton pouvwa (⏻):
- Press and hold for 3-5 seconds to power ON/OFF.
- Kout peze pou jwe/poz mizik.
- Short press to answer/end a phone call.
- Peze epi kenbe pou rejte yon apèl fèk ap rantre.
- Bouton pou monte volim (+):
- Kout peze pou ogmante volim.
- Peze epi kenbe sote nan tras kap vini an.
- Bouton Diminye Volim (-):
- Kout peze pou diminye volim.
- Peze epi kenbe pou ale nan tras anvan an.
- Endikatè ki ap dirije:
- Flashing Blue: Pairing mode.
- Solid Blue: Paired and connected.
- Flache wouj: Batri ki ba.
- Solid Red (while charging): Charging.
- Off (while charging): Fully charged.

Image: TYLT water bottle with the speaker base attached, displaying the power symbol and TYLT logo on the speaker grille.
2. Water Bottle Use
The 24oz stainless steel bottle is designed for hydration on the go:
- Konble: Unscrew the top lid to fill the bottle with your desired beverage. The wide mouth opening accommodates ice cubes easily.
- Retansyon Tanperati: The double-wall insulation keeps drinks cold for extended periods or hot for several hours.
- Kouvèti ki pa koule: Ensure the lid is securely tightened to prevent leaks.
- Pote: Use the integrated strap for convenient portability.
Antretyen
1. Netwayaj
- Boutèy dlo: Hand wash only. Do not place the stainless steel bottle in a dishwasher. Use warm, soapy water and a bottle brush for thorough cleaning. Rinse thoroughly.
- Oratè: The speaker is not waterproof. Detach the speaker from the bottle before cleaning. Wipe the speaker surface with a dry or slightly damp cloth. Do not submerge the speaker in water or expose it to excessive moisture.
- Ensure both components are completely dry before reassembling.
2. Depo
When not in use, store the water bottle and speaker in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Ensure the speaker is fully charged before long-term storage to preserve battery life.
Depanaj
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Oratè pa limen. | Batri a ba oswa pa gen chaj ditou. | Chaje oratè a nèt avèk kab USB ki vini ak li a. |
| Pa ka asosye ak aparèy Bluetooth. | Oratè a pa nan mòd koneksyon; Bluetooth aparèy la etenn; li twò lwen oratè a. | Ensure speaker is in pairing mode (flashing blue LED). Turn on Bluetooth on your device. Move device closer to speaker (within 10 meters). Forget previous pairings on your device and try again. |
| Pa gen son oswa volim nan ba. | Volim nan twò ba sou oratè a oswa aparèy la; oratè a pa konekte. | Increase volume on both the speaker and your connected device. Ensure the speaker is successfully paired and connected. |
| Boutèy dlo a ap koule. | Lid not securely tightened; seal damaged. | Ensure the lid is screwed on tightly and correctly. Check the silicone seal inside the lid for any damage or misalignment. |
Espesifikasyon
- Non modèl: SPKRBTL24BK-T
- Kapasite: 24 ons (apeprè 710 ml)
- Materyèl: Stainless Steel (bottle)
- Koneksyon: Bluetooth
- Tan Lektur: Jiska 12 èdtan
- Pwa atik: 1.1 liv (apeprè 0.5 kg)
- Dimansyon pwodwi: 12 x 4 x 4 pous (apeprè 30.5 x 10.2 x 10.2 cm)
- Enstriksyon Swen: Hand Wash Only (bottle)
Enfòmasyon sou Sekirite
- Do not immerse the Bluetooth speaker in water or any other liquids.
- Keep the speaker away from heat sources, direct sunlight, and open flames.
- Do not attempt to disassemble or repair the speaker yourself. This may void the warranty and cause damage.
- Sèvi sèlman ak kab chaje ki vini ak li a oswa yon kab ekivalan sètifye.
- Kenbe soti nan atenn timoun yo.
- The water bottle is designed for beverages; do not use it for corrosive liquids or chemicals.
Garanti ak sipò
TYLT products are designed for quality and reliability. For warranty information or technical support, please refer to the official TYLT websit la oubyen kontakte sèvis kliyan yo dirèkteman. Tanpri konsève prèv acha ou a pou reklamasyon garanti.
Pou plis asistans, vizite: www.tylt.com