1. Entwodiksyon ak Enfòmasyon sou Sekirite
Thank you for choosing the CREATE Warm Clear 2000W Electric Convector Heater. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new appliance. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.
Enstriksyon enpòtan pou sekirite:
- Li tout enstriksyon yo anvan ou sèvi ak aparèy chofaj sa a.
- Pa sèvi ak aparèy chofaj sa a tou pre yon beny, yon douch oswa yon pisin.
- Pa sèvi ak aparèy chofaj sa a si li te tonbe.
- Pa itilize si gen siy vizib domaj nan aparèy chofaj la.
- Kenbe timoun ki poko gen 3 an lwen sof si yo kontinye sipèvize.
- Timoun ki gen laj 3 zan ak mwens pase 8 ane dwe limen/étenyen aparèy la sèlman si yo te mete l oswa enstale nan pozisyon nòmal pou fonksyone li a epi yo te ba yo sipèvizyon oswa enstriksyon konsènan itilizasyon aparèy la nan yon fason ki an sekirite epi konprann danje ki enplike yo.
- Timoun ki gen laj soti nan 3 ane ak mwens pase 8 ane pa dwe konekte, kontwole ak netwaye aparèy la oswa fè antretyen itilizatè.
- ATANSYON: Gen kèk pati nan pwodui sa a ka vin cho anpil epi lakòz boule. Yon atansyon patikilye dwe bay kote timoun yo ak moun ki vilnerab yo prezan.
- Aparèy la pa fèt pou itilize pa moun (ki gen ladan timoun) ki gen kapasite fizik, sansoryèl oswa mantal redwi, oswa mank eksperyans ak konesans, sof si yo te ba yo sipèvizyon oswa enstriksyon konsènan itilizasyon aparèy la pa yon moun ki responsab sekirite yo.
- Pa kouvri aparèy chofaj la. Li ka chofe twòp si li kouvri.
- Asire w ke kòd kouran an pa domaje epi li mete l lwen sous chalè.
- Chofaj sa a fèt pou itilize andedan kay la sèlman.
2. Pwodwi souview
The CREATE Warm Clear 2000W is a wall-mounted electric convector heater designed for rapid and efficient heating of spaces up to 20m². It features an X-shaped aluminum heating element, WiFi connectivity for app control, open window detection, and IP24 protection for enhanced safety.

Figi 1: Devan view of the CREATE Warm Clear 2000W Electric Convector Heater. This image shows the sleek, white rectangular design of the heater, with the CREATE logo at the bottom and a small control panel visible on the right side.
3. Enstalasyon ak Enstalasyon
3.1 Debake
- Retire aparèy chofaj la nan anbalaj li avèk prekosyon.
- Tcheke pou wè si gen nenpòt siy domaj. Si li domaje, pa sèvi avè l epi kontakte sèvis kliyan.
- Ensure all components are present before discarding packaging materials.
3.2 Montaj mi
This heater is designed for wall-mounted installation. Ensure the chosen location is a flat, stable surface and allows for proper air circulation around the unit. Maintain minimum distances from walls and other objects as specified in the diagram below.

Figi 2: Dimensions and mounting clearances for the heater. The diagram illustrates the heater's height (995 mm), width (530 mm), and depth (82 mm), along with recommended clearances for safe installation.
- Mark the desired mounting points on the wall according to the provided template or dimensions. Ensure the points are level.
- Fè twou nan pwen ki make yo epi mete cheviy miray ki apwopriye yo (si sa nesesè, selon materyèl miray la).
- Sekirize parantèz la aliye nan miray la lè l sèvi avèk vis.
- Carefully hang the convector heater onto the mounting bracket, ensuring it is securely seated.
- Ensure the heater is firmly attached to the wall and cannot be easily dislodged.

Figi 3: The CREATE Warm Clear 2000W heater installed on a wall in a living space. This image demonstrates the heater's discreet integration into a room's decor when wall-mounted.
3.3 Koneksyon pouvwa
Once mounted, plug the heater into a suitable 240V electrical outlet. Ensure the outlet is easily accessible and not overloaded.
4. Operasyon Enstriksyon
4.1 Kontwòl Panel Overview
The heater can be operated using the integrated control panel located on the side of the unit or via the CREATE app.

Figi 4: Fèmen view of the heater's control panel. This image highlights the buttons for power, mode selection, temperature adjustment (+/-), and timer settings.
- Bouton pouvwa (⏻): Limen oswa etenn aparèy chofaj la.
- Mode Button (☰): Cycles through different heating modes (e.g., Comfort, Eco, Anti-freeze).
- Temperature Up (+): Ogmante tanperati sib la.
- Temperature Down (-): Diminye tanperati sib la.
- Bouton revèy (⏱): Sets or adjusts the operating timer.
4.2 Operasyon debaz
- Press the Power Button (⏻) to turn the heater ON. The display will show the current room temperature.
- Use the Temperature Up (+) and Temperature Down (-) buttons to set your desired temperature. The heater will automatically adjust its output to reach and maintain this temperature.
- Press the Mode Button (☰) to select a heating mode. Refer to the display for the active mode.
- To turn the heater OFF, press the Power Button (⏻) again.
4.3 WiFi Connectivity and App Control
The CREATE Warm Clear 2000W can be controlled remotely via the CREATE app on your smartphone.
- Download the 'CREATE' app from your smartphone's app store (iOS or Android).
- Kreye yon kont oubyen konekte si ou deja genyen youn.
- Follow the in-app instructions to add your new heater. This typically involves putting the heater into pairing mode (refer to the heater's display or specific app instructions) and connecting it to your home WiFi network.
- Once connected, you can control the heater's power, temperature, modes, and set schedules from anywhere.

Figi 5: A user interacting with the CREATE app on a smartphone to control the convector heater. The app interface shows temperature settings and control options.
4.4 Deteksyon Louvri Fenèt
This feature helps save energy. If the heater detects a sudden drop in room temperature, indicating an open window or door, it will automatically pause heating to prevent energy waste. Heating will resume once the temperature stabilizes or the window/door is closed.
4.5 Pwoteksyon Surchof
The heater is equipped with an internal safety device that automatically switches off the unit in case of overheating. If this occurs, unplug the heater, allow it to cool down, and check for any obstructions to the air inlets or outlets before restarting.
5. Antretyen
5.1 Netwayaj
- Toujou debranche aparèy chofaj la epi kite l refwadi nèt anvan ou netwaye li.
- Siye sifas eksteryè yo ak yon mou, damp twal. Pa sèvi ak pwodui netwayaj abrazif oswa solvang.
- Pa plonje aparèy chofaj la nan dlo epi pa kite dlo koule anndan l.
- Regularly clean the air inlets and outlets with a soft brush or vacuum cleaner to prevent dust buildup.
5.2 Depo
If storing the heater for an extended period, ensure it is clean and dry. Store it in its original packaging in a cool, dry place, away from direct sunlight and moisture.
NAN. Depanaj
If you experience issues with your heater, please consult the following table before contacting customer support.
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Chofaj pa limen. | No power supply. Overheating protection activated. | Check if the plug is securely in the outlet. Check circuit breaker. Unplug, let cool for 30 minutes, then restart. |
| Aparèy chofaj la pa pwodui chalè. | Temperature setting too low. Open window detected. | Ogmante tanperati sib la. Fèmen tout fenèt oswa pòt ki ouvè. |
| Koneksyon WiFi a echwe. | Incorrect WiFi password. Heater too far from router. Router issues. | Re-enter WiFi password. Move heater closer to router. Restart router. Ensure 2.4GHz WiFi network is used. |
| Bri oswa odè dwòl. | Dust buildup. Internal fault. | Unplug and clean the heater. If problem persists, discontinue use and contact support. |
7. Espesifikasyon
| Karakteristik | Spesifikasyon |
|---|---|
| Mak | KREYE |
| Modèl | WARM CLEAR 2000W |
| Wattage | 2000 Watts |
| Voltage | 240 Volts |
| Materyèl | Steel / ABS |
| Koulè | Blan |
| Dimansyon (L x W x H) | 110 x 58 x 12.5 cm (apeprè 995 x 530 x 82 mm) |
| Pwa | 10.7 Kilogram |
| Karakteristik espesyal | WiFi Connectivity, Open Window Detection |
| IP Pwoteksyon Rating | IP24 (Prèv Splash) |
| Heating Area Coverage | Jiska 20m² |
| Faktè fòm | Mi-monte |
| Andedan kay la / Deyò Itilizasyon | Andedan kay la |
8. Garanti ak sipò
This product comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions. For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or warranty claims, please contact CREATE customer service through their official websit oswa revandè kote yo te achte pwodwi a.