1. Entwodiksyon
Mèsi pou acha aasing the Horlat Full HD 1080P 5G WiFi Bluetooth Projector LCD-T02. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your projector. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and to maximize your vieweksperyans nan.
2. Enstriksyon Sekirite
- This product is suitable for use in non-tropical climates.
- For residential environments, the operation of this equipment may cause radio interference. In such cases, the user may be required to take appropriate measures.
- Pa bloke ouvèti vantilasyon yo. Asire w ke gen ase lè k ap sikile toutotou pwojektè a pou anpeche l chofe twòp.
- Pa ekspoze pwojektè a anba lapli oswa imidite pou evite chòk elektrik oswa dife.
- Pa gade dirèkteman nan lantiy pwojektè a lè l ap limen.amp se sou.
- Sèvi sèlman ak kòd kouran ak adaptè ki vini ak pwojektè a.
- Kenbe pwojektè a lwen sous chalè ak limyè solèy dirèk.
- Pa eseye demonte oswa repare pwojektè a tèt ou. Kontakte pèsonèl sèvis kalifye pou asistans.
3. Pake kontni
Tanpri verifye sa ki nan pake a lè w ap ouvri li. Si gen nenpòt atik ki manke oswa ki domaje, kontakte sèvis kliyan.
- Horlat Full HD Projector (LCD-T02) x1
- AV kab x1
- HDMI kab x1
- Remote Kontwòl x1
- Pouvwa kab x1
- Manyèl itilizatè x1
Imaj: Devan view of the Horlat Projector LCD-T02 retail box, indicating the product packaging.
4. Pwodwi souview
4.1 Konpozan Pwojektè yo
Image: The Horlat LCD-T02 projector displaying a vibrant image on a screen, highlighting its compact design and projection capabilities.
Imaj: Anlè view of the Horlat LCD-T02 projector, showing the touch-sensitive control panel for navigation and settings.
4.2 Pò Antre / Sòti
Pwojektè a gen plizyè pò pou konekte aparèy ekstèn:
Imaj: Bò kote view of the Horlat LCD-T02 projector, illustrating the various input/output ports available for connectivity.
- HDMI Port: Connect to laptops, gaming consoles (PS5), TV sticks, etc.
- Pò USB: For media playback from USB drives or for presenting documents.
- Pò AV: Connect to older devices using an AV cable.
- Odyo Deyò: Pou konekte oratè ekstèn oswa kas ekoutè.
- Antre pouvwa: Pou konekte adaptè pouvwa a.
5. Enstalasyon
5.1 Plasman
Place the projector on a stable, flat surface or mount it on a ceiling or tripod. Ensure the projector lens is perpendicular to the projection surface for optimal image quality. Maintain adequate distance from the screen to achieve the desired screen size.
5.2 Koneksyon pouvwa
- Konekte kab kouran an nan pò antre kouran pwojektè a.
- Ploge lòt bout kab pouvwa a nan yon priz kouran.
- Limyè endikatè pouvwa a sou pwojektè a ap limen.
5.3 Kontwòl Remote
Insert two AAA batteries (not included) into the remote control, ensuring correct polarity.
6. Operasyon Enstriksyon
6.1 Power On/Off
Peze bouton pouvwa a sou pwojektè a oswa sou kontwòl remote la pou limen oswa etenn pwojektè a.
6.2 Ajisteman Konsantre
Vire bag konsantre a toupre lantiy la jiskaske imaj ki pwojte a vin klè e byen file.
Imaj: Devan view of the Horlat LCD-T02 projector, highlighting the lens and focus adjustment ring.
6.3 Koreksyon Keystone
The projector supports both automatic and manual keystone correction.
- Auto Keystone: The projector will automatically adjust the image for a rectangular shape.
- Manual 4D/4P Keystone: Use the remote control to access the keystone settings and manually adjust each corner of the image for precise alignment.
6.4 Fonksyon Zoom
Adjust the screen size from 100% to 50% using the remote control without physically moving the projector.
6.5 Koneksyon
6.5.1 Koneksyon HDMI
Connect an HDMI cable from your device (e.g., laptop, TV stick, PS5) to the HDMI port on the projector. Select the HDMI input source from the projector's menu.
6.5.2 Lekti USB
Insert a USB flash drive into a USB port. The projector's media player will allow you to browse and play supported video, audio, and image files. It also supports direct presentation of Excel, Word, and PDF files.
6.5.3 Koneksyon AV
Sèvi ak kab AV ki vini ak aparèy la pou konekte ak aparèy ki gen yon sòti AV. Chwazi sous antre AV la.
6.5.4 Bluetooth Audio Pairing
The projector features bidirectional Bluetooth 5.2. You can connect it to Bluetooth headphones or external speakers. It can also function as a Bluetooth speaker for your phone.
- Ale nan paramèt Bluetooth yo nan meni pwojektè a.
- Aktive Bluetooth epi chèche aparèy yo.
- Select your desired Bluetooth device to pair.
6.5.5 Wi-Fi Setup & Screen Mirroring (Eshare)
The projector supports 5G+2.4G dual-band Wi-Fi and Eshare technology for screen mirroring.
- Navigate to the Wi-Fi settings in the projector's menu.
- Chwazi rezo Wi-Fi ou a epi antre modpas la.
- Once connected, use the built-in Eshare application to mirror your iOS or Android smartphone screen.
- Note: Copyright-protected content (e.g., Netflix, Hulu) cannot be mirrored directly from a smartphone due to content protection protocols. For such content, connect a TV stick or use an HDMI cable.
6.6 Anviwònman meni
Access the main menu to adjust various settings:
- Anviwònman Foto: Brightness, contrast, color, aspect ratio, projection mode.
- Anviwònman son: Volume, sound mode.
- Anviwònman rezo: Wi-Fi, Bluetooth.
- Anviwònman sistèm: Language, date/time, software update, factory reset.
6.7 Revèy dòmi
Set a timer for the projector to automatically shut down, conserving energy.
7. Antretyen
7.1 Netwaye Lantiy la
Sèvi ak yon twal mou ki pa gen pousyè, espesyalman fèt pou lantiy optik. Pa sèvi ak pwodui netwayaj abrazif oswa twal ki ka grate lantiy la.
7.2 Swen Jeneral
- Keep the projector in a clean, dust-free environment. The sealed optical engine helps prevent dust accumulation, but regular cleaning of the exterior is recommended.
- Avoid placing heavy objects on top of the projector.
- Lè ou pa itilize pou yon peryòd pwolonje, deploge pwojektè a epi estoke li nan yon kote ki fre ak sèk.
Imaj: Dèyè view of the Horlat LCD-T02 projector, showing ventilation grilles and additional ports, emphasizing the importance of clear airflow for maintenance.
NAN. Depanaj
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Pa gen imaj ki parèt | Power cable loose; incorrect input source; device not connected | Check power connection; select correct input source (HDMI, AV); ensure device is properly connected. |
| Imaj floue | Focus not adjusted; keystone not corrected | Adjust the focus ring; perform auto or manual keystone correction. |
| Pa gen son | Volume too low; incorrect audio output; external device muted | Increase projector volume; check audio output settings; unmute connected device. |
| Wi-Fi koneksyon enstab | Distance from router; interference | Move projector closer to router; reduce interference from other devices. |
| Remote kontwòl pa travay | Batteries low/incorrectly inserted; obstruction | Replace batteries; ensure correct polarity; remove obstructions between remote and projector. |
9. Espesifikasyon
| Karakteristik | Spesifikasyon |
|---|---|
| Modèl | LCD-T02 |
| Rezolisyon natif natal | 1920 x 1080P Full HD |
| Klète | 16000 Lumen (550 ANSI) |
| Pwopòsyon kontras | 15000:1 |
| Wi-Fi | 5G + 2.4G Dual-band |
| Bluetooth | 5.2 Bidireksyonèl |
| Koreksyon Keystone | Auto & Digital ±50° 4D/4P |
| Fonksyon Zoom | 50% - 100% |
| memwa | 1G RAM + 8G ROM |
| Oratè ki entegre yo | 5W Dual Stereo HIFI |
| Motè optik | Fully Sealed (Dust-proof) |
| Dimansyon (L x W x H) | 22.2 x 25.5 x 11.5 cm |
| Aparèy konpatib | Smartphone, TV Stick, PS5, Laptops, etc. |
10. Garanti ak sipò
Horlat provides dedicated customer support for its products. If you encounter any issues during installation or use, please do not hesitate to contact us. Our after-sales team offers 24/7 online service and free spare parts if needed.
For technical assistance or warranty inquiries, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official Horlat support websit.