1. Entwodiksyon
Mèsi pou acha aasing the RORRY D5 Portable Power Bank. This device is designed to provide convenient and efficient charging for your mobile devices, including iPhone 15/16 series, Android smartphones, and Apple Watch. Its compact design and integrated connectors make it an ideal companion for on-the-go charging.
2. Pwodwi souview
2.1 Karakteristik kle
- Integrated Foldable Type-C Connector: Directly charges iPhone 15/16 series and compatible Android phones without extra cables.
- Magnetic Apple Watch Charger: Built-in module for convenient Apple Watch charging.
- Kapasite 5000mAh: Provides sufficient power for multiple charges of small devices or a full charge for most smartphones.
- 3-Device Simultaneous Charging: Charge up to three devices at once using the integrated connectors and the additional Type-C port.
- Chaje pasaj: Chaje bank pouvwa a ak aparèy ki konekte yo an menm tan.
- Kontra enfòmèl ant ak lejè: Designed for portability, easily fits in a pocket or small bag.
- Chaje rapid: 5V/3A output for quick power delivery.
2.2 Kontni pake a
- RORRY D5 Portable Power Bank (Green) x 1
- Type-C to Type-C Charging Cable x 1
- User Manual (Japanese) x 1
2.3 Dyagram pwodwi
Familiarize yourself with the components of your RORRY D5 power bank:

Image: The RORRY D5 power bank simultaneously charging an Apple Watch via its magnetic pad and an iPhone via its integrated foldable Type-C connector.

Imaj: Yon imaj detaye view of the foldable Type-C connector and an illustration showing compatibility with phone cases up to 3mm thickness.
3. Enstalasyon
3.1 Premye Chajman Bank Ekstèn lan
- Connect the provided Type-C to Type-C cable to the power bank's Type-C input/output port.
- Konekte lòt bout kab la ak yon adaptè miray USB konpatib (pa enkli).
- Endikatè LED yo sou bank ekstèn lan ap limen pou montre eta chaj la. Tout kat LED yo ap limen fiks lè yo fin chaje nèt.
- A full charge takes approximately 2.5 hours with a 5V/3A input.
4. Operasyon Enstriksyon
4.1 Charging Smartphones (iPhone 15/16 Series, Android)
- Gently lift the integrated foldable Type-C connector until it clicks into place.
- Insert the Type-C connector directly into your smartphone's charging port.
- Press the power button on the power bank to begin charging. The LED indicators will show the remaining battery level.
- Ensure your phone case thickness is less than 5mm for proper connection.
4.2 Chaje Apple Watch la
- Place your Apple Watch onto the magnetic charging module located on the power bank.
- The Apple Watch will magnetically align and charging will begin automatically.
- Press the power button on the power bank if charging does not start immediately.
4.3 Chaje similtane
The RORRY D5 supports charging up to three devices concurrently:
- One smartphone via the integrated Type-C connector.
- One Apple Watch via the magnetic charging module.
- An additional device (e.g., AirPods, iPad, another smartphone) via the side Type-C input/output port using a separate cable.

Image: The RORRY D5 power bank charging an iPhone via its integrated connector, an Apple Watch via its magnetic pad, and another device via a cable connected to its side Type-C port.
4.4 Chaje pas-a-travè
The pass-through charging function allows you to charge the power bank itself while simultaneously charging connected devices. This is useful when you have only one power outlet available.
- Connect the power bank to a wall adapter for charging (refer to section 3.1).
- Connect your devices (smartphone, Apple Watch, etc.) to the power bank.
- All connected devices and the power bank will charge simultaneously.

Image: The RORRY D5 power bank is shown connected to a wall charger, while simultaneously charging an iPhone via its integrated connector and an Apple Watch via its magnetic pad.
4.5 Endikatè Nivo Batri
The power bank features LED indicators to display the remaining battery level:
- Chak LED reprezante apeprè 25% nan kapasite batri a.
- Peze bouton pouvwa a yon fwa pou tcheke nivo batri aktyèl la.
5. Antretyen
- Netwayaj: Siye bank pouvwa a avèk yon twal mou epi sèk. Evite itilize pwodui chimik ki agresif oswa materyèl abrazif.
- Depo: Sere bank pouvwa a nan yon kote ki fre epi sèk, lwen limyè solèy dirèk ak tanperati ekstrèm.
- Swen batri: Pou pwolonje lavi batri a, chaje bank ekstèn lan nèt omwen yon fwa chak twa mwa si w pa itilize l regilyèman. Evite dechaje batri a nèt souvan.
- Sekirite: Do not disassemble, crush, or puncture the power bank. Keep away from water and fire.
NAN. Depanaj
- Aparèy pa chaje:
- Asire w ke bank pouvwa a chaje.
- Press the power button to activate charging.
- Check if the integrated Type-C connector is fully inserted into your smartphone.
- Verify that your phone case is not obstructing the connection (max 5mm thickness).
- For Apple Watch, ensure it is properly aligned on the magnetic charging module.
- Try using a different charging cable for the side Type-C port.
- Chaje dousman:
- Ensure you are using a 5V/3A compatible wall adapter for charging the power bank.
- Chaje plizyè aparèy an menm tan ka diminye vitès chaje pou aparèy endividyèl yo.
- Batri pouvwa a pa chaje:
- Asire w ke kab chaje a byen konekte ak bank pouvwa a ak adaptè miray la.
- Try a different Type-C to Type-C cable or wall adapter.
7. Espesifikasyon
| Karakteristik | Detay |
|---|---|
| Nimewo Modèl | D5 |
| Mak | RORRY |
| Kapasite batri | 5000mAh |
| Efikasite Sòti | 5V/3A (Type-C connector and side Type-C port) |
| Antre | 5V/3A (Type-C port) |
| Tan chaj konplè | Apeprè. 2.5 èdtan |
| Dimansyon | 79 x 40 x 27 mm (Product) / 11.3 x 9.5 x 3.2 cm (Package) |
| Pwa | 102 gram |
| Koulè | Vèt |
| Aparèy konpatib | iPhone 16/16 Plus/16 Pro/16 Pro Max, iPhone 15/15 Plus/15 Pro/15 Pro Max, Apple Watch Ultra 2/Ultra/Series 9/8/7/6/5/4/3/SE 2/SE, Android smartphones (e.g., Google Pixel 7a/8, Sharp AQUOS sense8, SONY Xperia 5 V, motorola edge 40, OPPO Reno10 Pro, Xiaomi Redmi 12, Samsung Galaxy S23) |
| Lòt Karakteristik | LED indicator, Slim design, Pocket size, Lightweight, Fast charging |
8. Garanti ak sipò
RORRY provides the following warranty and support for your product:
- Garanti pwodwi: 12 mwa apati dat acha a.
- Garanti pwolonje: An additional 6 months for registered members.
- Retounen/Echanj: Free returns and exchanges within 30 days of purchase.
- Sipò Kliyan: Japanese customer support is available for inquiries regarding the product or delivery. Please feel free to contact us.

Image: A RORRY customer service representative with text indicating 12-month product warranty, 6-month extended warranty for members, and 30-day free returns/exchanges.