1. Entwodiksyon
Thank you for choosing the W-KING X10 Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker. The W-KING X10 delivers powerful 70W RMS (90W Peak) audio with deep bass, is IPX6 waterproof, offers up to 42 hours of playtime, and can even charge your other devices. Enjoy high-fidelity sound wherever you go!
2. Pake kontni
- Oratè Bluetooth pòtab W-KING X10
- USB-C Chaje Kab
- 3.5mm Audio Kab
- Reglabl braslè zepòl
- Ouvri boutèy
- Manyèl itilizatè
3. Pwodwi souview
3.1 Controls & Indicators
The top panel of the speaker features intuitive controls and indicators for easy operation.
Imaj: Anlè view of the W-KING X10 speaker, highlighting the control panel with power, volume, play/pause, EQ, and light buttons, along with LED indicators.
- Bouton pouvwa: Long press to power on/off. Short press to switch modes (Bluetooth/AUX/TF Card).
- Volim desann (-): Peze yon ti kras pou diminye volim nan. Peze lontan pou ale nan mizik anvan an.
- Bouton jwe/poz: Short press to play/pause music. Answer/end calls.
- Volim moute (+): Peze yon ti kras pou ogmante volim nan. Peze lontan pou pwochen mizik la.
- EQ bouton: Short press to cycle through EQ modes (Indoor/Outdoor).
- Limyè bouton: Short press to change LED light modes. Long press to turn lights on/off.
- Bouton TWS: Long press to initiate True Wireless Stereo pairing.
- Bouton pou ranfòse bas: Dedicated button to enhance bass.
- Endikatè Bluetooth: LED ble a endike estati Bluetooth la.
- Endikatè batri: LED lights show remaining battery level.
3.2 pò
The rear panel of the speaker houses various ports for connectivity and charging.
Imaj: Dèyè view of the W-KING X10 speaker, showing the protective flap covering the USB-C, USB-A, AUX, and TF card ports.
- USB-C chaje pò: Pou chaje oratè a.
- USB-A Sòti Port: Pou chaje aparèy ekstèn (fonksyon bank pouvwa).
- TF Kat plas: Mete yon kat TF pou li mizik dirèkteman.
- Pò AUX-in (3.5mm): Konekte aparèy odyo ekstèn yo atravè yon kab odyo 3.5mm.
4. Enstalasyon
4.1 Chaje Oratè a
Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided USB-C cable to the speaker's USB-C port and a compatible USB power adapter (not included). The battery indicator LEDs will show charging progress.
Image: W-KING X10 speaker in an outdoor setting, connected via USB cable to charge a smartphone, demonstrating its power bank capability.
4.2 Power On/Off
- Pou limen: Long press the Power Button until you hear an audible prompt and the Bluetooth indicator flashes.
- Pou etenn: Long press the Power Button again until you hear an audible prompt.
4.3 Bluetooth Pairing
- Ensure the speaker is powered on and the Bluetooth indicator is flashing blue, indicating it's in pairing mode.
- Sou aparèy mobil ou a (telefòn entelijan, tablèt, òdinatè pòtab), aktive Bluetooth.
- Chèche pou available Bluetooth devices and select "W-KING X10" from the list.
- Yon fwa konekte, endikatè Bluetooth la ap vin ble fiks, epi w ap tande yon son konfimasyon.
5. Operasyon Enstriksyon
5.1 Mizik lèktur
- Jwe/Poz: Yon ti tan peze bouton Jwe/Paz la.
- Pwochen Track: Peze bouton pou monte volim nan (+) pandan yon bon bout tan.
- Track Previous: Peze bouton Diminye Volim nan (-) pandan yon bon bout tan.
5.2 Kontwòl Volim
- Ogmante Volim: Peze bouton pou monte volim nan (+) yon ti tan.
- Diminye Volim: Peze bouton Diminye Volim nan (-) yon ti tan.
5.3 mòd EQ
The W-KING X10 offers two equalizer modes to optimize sound for different environments.
Image: W-KING X10 speaker with visual representations of Indoor, Outdoor, and Bass Boost (EQ) modes, indicating sound optimization for various settings.
- Chanje mòd: Short press the EQ button to cycle between Indoor Mode (boosted bass) and Outdoor Mode (crisp sound).
- Bass ranfòse: Press the dedicated Bass Boost button for enhanced low frequencies.
5.4 dirije limyè
The speaker features dynamic LED lights that can be customized.
Image: W-KING X10 speaker with active LED lights, shown in a dimly lit environment, highlighting the visual effect of the lights.
- Chanje mòd limyè: Short press the Light button to cycle through different light patterns.
- Limen/Etenyen limyè: Long press the Light button.
5.5 Vrèman san fil stereo (TWS) koneksyon
Connect two W-KING X10 speakers for a powerful 140W stereo sound experience. (Note: X10 and X10-1 models cannot be paired together).
Image: Two W-KING X10 speakers placed on a beach, illustrating the True Wireless Stereo (TWS) pairing feature for enhanced sound.
- Asire w ke tou de oratè W-KING X10 yo limen epi yo pa konekte ak okenn aparèy Bluetooth.
- On one speaker, long press the TWS button. It will enter TWS pairing mode.
- The two speakers will automatically connect to each other. Once connected, the TWS indicator on both speakers will light up.
- Now, connect your mobile device to one of the paired speakers via Bluetooth as described in section 4.3.
5.6 Itilizasyon kòm yon Bank Pouvwa
The W-KING X10's 7.2V 7800mAh battery can charge your external devices.
Image: W-KING X10 speaker in an outdoor setting, connected via USB cable to charge a smartphone, demonstrating its power bank capability.
- Connect your device to the speaker's USB-A output port using a compatible USB cable.
- Oratè a ap kòmanse chaje aparèy ou an otomatikman.
5.7 Mòd AUX-in
Connect non-Bluetooth devices using the 3.5mm audio cable.
- Connect one end of the 3.5mm audio cable to your device's audio output and the other end to the speaker's AUX-in port.
- The speaker will automatically switch to AUX-in mode, or you can short press the Power button to select AUX mode.
5.8 Lekti Kat TF
Play music directly from a TF (MicroSD) card.
- Mete yon kat TF (ak mizik) files) nan fant kat TF la.
- The speaker will automatically switch to TF card mode and begin playback, or you can short press the Power button to select TF card mode.
5.9 Apèl men-gratis
When connected via Bluetooth, you can use the speaker for hands-free calls.
- Reponn/Fen Apèl: Yon ti tan peze bouton Jwe/Paz la.
- Rejte apèl: Long peze bouton Jwe/Paz la.
6. Antretyen
- Netwayaj: Sèvi ak yon mou, damp twal pou netwaye oratè a. Pa sèvi ak pwodui chimik ki agresif oswa materyèl abrazif.
- Depo: Sere oratè a nan yon kote ki fre epi sèk, lwen limyè solèy dirèk ak tanperati ekstrèm.
- Swen batri: Pou pwolonje lavi batri a, chaje oratè a nèt omwen yon fwa chak 3 mwa si w pa ap itilize li regilyèman.
- Swen ki enpèmeyab: Ensure the rubber flap covering the ports is securely closed to maintain IPX6 waterproof rating. Do not submerge the speaker directly in water for extended periods.
Image: W-KING X10 speaker hanging from a palm tree on a beach, with a person relaxing nearby, emphasizing its IPX6 waterproof rating for outdoor use.
NAN. Depanaj
- Pa gen pouvwa: Asire w ke oratè a chaje. Konekte l nan yon sous kouran epi eseye ankò.
- Pa gen son: Check the volume levels on both the speaker and your connected device. Ensure the correct mode (Bluetooth/AUX/TF Card) is selected.
- Bluetooth pa konekte: Make sure the speaker is in pairing mode (flashing blue LED). Turn off and on Bluetooth on your device, then try pairing again. Ensure no other devices are connected to the speaker.
- Kalite son pòv: Move the speaker closer to your Bluetooth device to reduce interference. Try a different audio source or music file.
- Echèk koneksyon TWS: Ensure both speakers are W-KING X10 models (X10 and X10-1 cannot be paired). Make sure neither speaker is connected to another Bluetooth device before initiating TWS pairing.
8. Espesifikasyon
| Karakteristik | Spesifikasyon |
|---|---|
| Non modèl | X10 |
| Kalite Oratè | Oratè Bluetooth pòtab ak subwoofer |
| Sorti pouvwa | 70W RMS (90W pik) |
| Bluetooth vèsyon | 5.0 |
| Wireless Range | Jiska 100 pye (30 mèt) |
| Evalyasyon ki enpèmeyab | IPX6 |
| Kapasite batri | 7.2V 7800mAh |
| Playtime | Jiska 42 èdtan (varye selon volim ak kontni) |
| Koneksyon | Bluetooth, 3.5mm AUX-in, TF Card, USB-A (Power Bank) |
| Karakteristik espesyal | Triple Passive Radiators, DSP, 2 EQ Modes, LED Lights, TWS Pairing |
Image: Cutaway diagram of the W-KING X10 speaker, illustrating its internal components including 2*35W subwoofers, 2*10W tweeters, and triple passive radiators for powerful sound delivery.
9. Enfòmasyon sou Sekirite
- Pa ekspoze oratè a nan tanperati ekstrèm oswa nan limyè solèy dirèk pou peryòd pwolonje.
- Evite jete oswa soumèt oratè a nan gwo enpak.
- Kenbe oratè a lwen timoun ak bèt kay.
- Do not attempt to disassemble, repair, or modify the speaker yourself. Contact qualified personnel for service.
- Sèvi ak sèlman kab ak adaptè chaje ki apwouve.
10. Garanti ak sipò
The W-KING X10 Portable Bluetooth Speaker comes with a limited warranty. For detailed warranty information or technical support, please refer to the warranty card included in your package or visit the official W-KING website. You can also contact W-KING customer support directly for assistance.