1. Entwodiksyon
Mèsi pou acha aasing the BRUNO Compact Multi Grill Pot BOE115-WH. This versatile tabletop electric pot is designed to simplify your cooking experience, offering multiple functions including boiling, grilling, steaming, and stewing. Its compact size is ideal for 1-2 servings, making it perfect for everyday meals or small gatherings. Please read this manual thoroughly before use to ensure safe and optimal operation.

Image 1: BRUNO Compact Multi Grill Pot BOE115-WH
2. Prekosyon sekirite
AVÈTISMAN: Pou diminye risk dife, chòk elektrik, oswa blesi, toujou swiv prekosyon sekirite debaz sa yo.
- Li tout enstriksyon yo anvan ou sèvi ak aparèy la.
- Pa plonje inite prensipal la, kòd la, oswa ploge a nan dlo oswa lòt likid.
- Sipèvizyon sere se nesesè lè nenpòt aparèy itilize pa oswa toupre timoun yo.
- Debranche soti nan priz lè yo pa itilize ak anvan netwaye. Kite refwadi anvan ou mete oswa retire pati yo, epi anvan ou netwaye aparèy la.
- Pa opere nenpòt aparèy ki gen yon kòd oswa ploge ki domaje, oswa apre aparèy la fonksyone mal oswa li te domaje nan nenpòt fason.
- Sèvi ak atachman akseswar ki pa rekòmande pa manifakti aparèy la ka lakòz blesi.
- Pa sèvi ak deyò.
- Pa kite kòd la pandye sou kwen yon tab oswa kontwa, oswa manyen sifas cho.
- Pa mete sou oswa toupre yon gaz cho oswa recho elektrik, oswa nan yon fou chofe.
- Always attach the plug to the appliance first, then plug the cord into the wall outlet. To disconnect, turn any control to 'OFF', then remove the plug from the wall outlet.
- Ou dwe pran anpil prekosyon lè w ap deplase yon aparèy ki gen lwil cho oswa lòt likid cho.
- Aparèy sa a se pou itilize nan kay la sèlman.
- Asire w ke aparèy la mete sou yon sifas ki estab epi ki reziste chalè pandan l ap fonksyone.
3. Pwodwi souview (Konpozan)
Familiarize yourself with the parts of your BRUNO Compact Multi Grill Pot:
- Main Unit (Heating Base): The base containing the heating element and control dial.
- Pot: A deep pot suitable for boiling, stewing, and cooking rice.
- Plak gri: A non-stick plate with ridges for grilling.
- Steamer Rack: Used inside the pot for steaming food.
- Kouvèti vè: Kouvèti transparan pou kontwole pwogrè kwit manje a.
- Kontwole Dial: Used to turn the appliance ON/OFF and select temperature settings (WARM, LOW, MED, HI).
- Manch: Manch entegre sou inite prensipal la pou transpò fasil.

Image 2: Components of the Multi Grill Pot
4. Enstalasyon
- Dekonpoze: Retire tout konpozan yo nan anbalaj la avèk prekosyon. Kenbe anbalaj la pou depo oswa transpò pita.
- Netwaye: Before first use, wash the pot, grill plate, steamer rack, and glass lid with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. Wipe the main unit with a damp twal. Pa plonje inite prensipal la nan dlo.
- Plasman: Place the main unit on a stable, flat, and heat-resistant surface, away from walls or other appliances to allow for proper ventilation.
- Konekte pouvwa: Ensure the control dial is in the 'OFF' position. Plug the power cord into a suitable 100V AC outlet.
5. Operasyon Enstriksyon
The BRUNO Compact Multi Grill Pot offers various cooking functions. Always ensure the main unit is on a stable surface and plugged in before starting.
Operasyon Jeneral:
- Place the desired cooking plate (pot or grill plate) onto the main heating base.
- Turn the control dial to the desired temperature setting: 'WARM', 'LOW', 'MED', or 'HI'. The indicator light will illuminate.
- After cooking, turn the dial to 'OFF' and unplug the appliance.

Image 3: Temperature Control Dial
5.1. Boiling / Stewing
- Place the pot onto the main unit.
- Add ingredients and liquid (e.g., water, broth) to the pot. Do not overfill.
- Kouvri ak kouvèti an vè.
- Turn the control dial to 'LOW', 'MED', or 'HI' depending on the desired cooking speed. Use 'WARM' to keep food warm after cooking.
- Cook until ingredients are tender and thoroughly heated.

Image 4: Boiling/Stewing in the Pot
5.2. griye
- Place the grill plate onto the main unit.
- Turn the control dial to 'MED' or 'HI' to preheat the grill plate. Allow a few minutes for it to heat up.
- Lightly brush the grill plate with cooking oil if needed.
- Place food (e.g., meat, vegetables) directly onto the hot grill plate.
- Cook until desired doneness, turning food as necessary.

Image 5: Grilling on the Grill Plate
5.3. Kwit nan vapè
- Place the pot onto the main unit.
- Add approximately 200-300ml of water to the pot.
- Insert the steamer rack into the pot.
- Place food (e.g., vegetables, dumplings) onto the steamer rack.
- Kouvri ak kouvèti an vè.
- Turn the control dial to 'HI' to bring the water to a boil, then reduce to 'MED' or 'LOW' to maintain steam.
- Steam until food is cooked through.

Image 6: Steaming with the Steamer Rack
5.4. Kwit diri
- Place the pot onto the main unit.
- Add washed rice and the appropriate amount of water to the pot.
- Kouvri ak kouvèti an vè.
- Turn the control dial to 'HI' to bring to a boil, then reduce to 'LOW' or 'MED' and simmer until water is absorbed and rice is cooked.
- Once cooked, turn the dial to 'OFF' and let it rest for 10-15 minutes before serving.

Image 7: Cooking Rice in the Pot
Video Demonstration (Similar Model)
The following video demonstrates the multi-functional capabilities of a similar BRUNO Multi Grill Pot model (BOE065). While the model number differs, the core functions of boiling, grilling, steaming, and cooking are similar and can provide a visual guide for operation.
Video 1: BRUNO Multi Grill Pot (BOE065) Functionality Overview
6. Netwayaj ak antretyen
Bon netwayaj ak antretyen ap pwolonje lavi aparèy ou an.
- Dekonekte epi refwadi: Toujou debranche aparèy la nan priz kouran an epi kite l refwadi nèt anvan ou netwaye li.
- Lave Pati detachable: The pot, grill plate, steamer rack, and glass lid are fully washable. Wash them with warm water and a mild dishwashing detergent. Use a soft sponge or cloth to avoid scratching non-stick surfaces. Rinse thoroughly and dry completely.
- Netwaye Inite Prensipal la: Siye deyò inite prensipal la ak yon twal mou, damp twal. Pa sèvi ak pwodui netwayaj abrazif oswa kousinen. PA JANM plonje inite prensipal la nan dlo oswa nenpòt lòt likid.
- Depo: Ensure all parts are clean and dry before storing. Store the appliance in a cool, dry place. The compact design allows for easy stacking of components for efficient storage.

Image 8: Easy Cleaning of the Main Unit
NAN. Depanaj
If you encounter any issues with your BRUNO Compact Multi Grill Pot, please refer to the following common problems and solutions:
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Aparèy la pa limen. | Pa konekte kòrèkteman. Pwoblèm priz kouran. Control dial not set to an ON position. | Ensure the power cord is securely plugged into both the appliance and the wall outlet. Teste priz la ak yon lòt aparèy. Turn the control dial to 'WARM', 'LOW', 'MED', or 'HI'. |
| Manje pa kwit byen. | Move anviwònman tanperati. Too much food in the pot/on the plate. Kouvèti pa byen fèmen. | Ajiste anviwònman tanperati a nan yon nivo ki pi wo. Reduce the amount of food to allow for even cooking. Ensure the lid is securely placed to retain heat. |
| Lafimen oswa odè dwòl pandan premye itilizasyon an. | Lwil fabrikasyon ki rete yo ap boule. | This is normal for first use. Ensure good ventilation. If it persists after initial uses, contact customer support. |
| Manje a kole sou sifas pou kwit manje a. | Insufficient oil (for grilling). Food cooked at too high a temperature for too long. | Add a small amount of cooking oil to the surface before adding food. Adjust temperature and cooking time. Ensure surfaces are clean before use. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact BRUNO customer service for further assistance.
8. Espesifikasyon
- Mak: BRUNO
- Nimewo Modèl: BOE115
- Koulè: Blan
- Dimansyon pwodwi (P x W x H): 23 x 20 x 19.5 cm
- Wattage: 600 W
- Pwa pwodwi: 1500 gram
- Voltage: 100 Volts
- Peyi orijin: Lachin

Image 9: Product Dimensions
9. Garanti ak sipò
For detailed warranty information, product registration, or customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official BRUNO website. You may also contact BRUNO customer service directly for assistance with any product-related inquiries.