Entwodiksyon
Thank you for choosing the Edifier X5 Lite Wireless Earbuds. This manual provides essential information to help you set up, operate, and maintain your earbuds for the best audio experience. Please read this manual thoroughly before use and keep it for future reference.
Pwodwi souview
The Edifier X5 Lite earbuds offer crystal-clear communication with dual microphones and AI Environmental Noise Cancellation (ENC). Experience rich audio with 6mm dynamic drivers and customize your sound with 4 EQ presets via the Edifier Connect App. Designed for an active lifestyle, they feature an IP55 dust and sweatproof rating and up to 26 hours of combined battery life.
Image: Edifier X5 Lite Wireless Earbuds in their charging case.
Ki sa ki nan bwat la
- Edifier X5 Lite Wireless Earbuds (Left and Right)
- Ka chaje
- USB-C Chaje Kab
- Plizyè gwosè bouchon zòrèy (S, M, L)
Image: Included ear tips in various sizes (S, M, L) for a comfortable fit.
Enstalasyon
1. Chaje ekoutè yo ak bwat la
Before first use, fully charge the earbuds and charging case. Place the earbuds into the charging case. Connect the USB-C charging cable to the charging port on the case and to a power source. The indicator light on the case will show charging status.
Image: Close-up of the USB-C charging port on the earbud charging case.
A 10-minute fast charge provides approximately 1 hour of playback. A full charge for the case takes about 1.5 hours.
2. Pè Bluetooth
- Louvri bwat chaje a. Ekoutè yo ap antre otomatikman nan mòd koneksyon.
- Sou aparèy ou an (telefòn entelijan, tablèt, òdinatè pòtab), aktive Bluetooth.
- Chèche pou 'EDIFIER X5 Lite' in the list of available Bluetooth devices.
- Select 'EDIFIER X5 Lite' to connect. Once connected, you will hear an audible confirmation.
The earbuds support Bluetooth 5.3 for a stable and seamless connection with various devices.
Image: Edifier X5 Lite Earbud demonstrating compatibility with multiple Bluetooth-enabled devices.
Enstriksyon Operasyon
The Edifier X5 Lite earbuds feature intuitive touch controls on each earbud. Refer to the diagram below for specific functions.
Image: Detailed diagram illustrating the touch control functions for both left and right earbuds.
Kontwòl komen
- Jwe/Poz: Doub-tape sou chak ekoutè.
- Pwochen Track: Triple-tap on the right earbud.
- Track Previous: Tape twa fwa sou ekoutè gòch la.
- Reponn/Fen Apèl: Doub-tape sou chak ekoutè.
- Rejte apèl: Peze epi kenbe swa ekoutè pou 2 segonn.
- Aktive Asistan Vwa: Peze epi kenbe ekouteur gòch la pou 2 segonn.
- Game Mode On/Off: Press and hold the right earbud for 2 seconds. (Offers 65ms low latency)
Aplikasyon Edifier Connect
Download the Edifier Connect App from your device's app store to unlock additional features and customization options, including:
- Pèsonalizasyon kontwòl taktil yo.
- Selecting from 4 EQ presets (Classic, Pop, Classical, Rock).
- Mizajou mikrolojisyèl.
Antretyen
Netwayaj
- Netwaye ekoutè yo ak bwat chaje a regilyèman avèk yon twal mou epi sèk.
- Retire bout zòrèy yo epi netwaye yo avèk savon dou ak dlo, apresa seche yo byen anvan ou mete yo ankò.
- Asire w ke kontak chaje yo sou tou de ekoutè yo ak bwat la pa gen pousyè ak debri.
Rezistans dlo ak pousyè (IP55)
The Edifier X5 Lite earbuds are rated IP55, meaning they are protected against limited dust ingress and low-pressure water jets from any direction. This makes them suitable for workouts and light rain. However, they are not designed for swimming or submersion in water. Ensure the charging port is dry before charging.
Depo
When not in use, store the earbuds in their charging case to protect them and ensure they remain charged. Avoid exposing them to extreme temperatures or direct sunlight.
Depanaj
If you encounter any issues with your Edifier X5 Lite earbuds, please refer to the following common solutions:
| Pwoblèm | Solisyon |
|---|---|
| Ekoutè pa asosye | Ensure earbuds are charged. Place them in the case, close, then open to re-enter pairing mode. Forget 'EDIFIER X5 Lite' on your device's Bluetooth settings and try pairing again. |
| Se yon sèl ekoutè k ap travay | Place both earbuds back into the charging case, close the lid, and then open it again. Check if both earbuds are charged. |
| Volim ki ba oswa kalite son ki pa bon | Adjust volume on your device. Ensure ear tips are correctly sized and sealed in your ear canal. Clean any debris from the earbud nozzles. Try different EQ presets in the Edifier Connect App. |
| Pwoblèm chaje | Ensure the USB-C cable is securely connected. Check the charging contacts on the earbuds and inside the case for obstructions. Try a different charging cable or power adapter. |
| Bluetooth koneksyon enstab | Ensure your device is within the 10-meter Bluetooth range. Avoid obstacles between the earbuds and your device. Minimize interference from other wireless devices. |
If the problem persists, please refer to the Edifier official support websit oswa kontakte sèvis kliyan.
Espesifikasyon
| Karakteristik | Detay |
|---|---|
| Non modèl | X5lite |
| Bluetooth vèsyon | 5.3 |
| Gamme Bluetooth | 10 mèt |
| Gwosè Chofè Audio | 6mm chofè dinamik |
| Mikwofòn | Dual MICs with AI ENC |
| EQ Prereglaj | 4 (Classic, Pop, Classical, Rock) |
| Combined Playback Time | Up to 26 Hours (6.5 hours earbuds + 19.5 hours charging case) |
| Chaje vit | Chaj 10 minit pou 1 èdtan lekti |
| Tan chaje (Ka) | 1.5 èdtan |
| Rezistans dlo | IP55 Dust & Sweatproof |
| Latansi Audio | 65ms (Mòd Jwèt) |
| Kalite kontwòl | Kontwòl Touch, Kontwòl App |
| Pwa | 3.53 ons (pwa total atik la) |
| Koulè | Blan |
Videyo pwodwi ofisyèl la
Videyo: Yon prezantasyon videyo pwodwi ofisyèlasing the Edifier X5 Lite Wireless Earbuds and their key features.
Garanti ak sipò
Edifier products come with a manufacturer's warranty. For detailed warranty information, product registration, and technical support, please visit the official Edifier websit la oubyen kontakte sèvis kliyan yo. Kenbe resi acha w la kòm prèv acha pou reklamasyon garanti.