1. Entwodiksyon
This manual provides instructions for the installation, operation, and maintenance of your new DEUSES replacement carburetor. This carburetor is designed for specific McCulloch chainsaw models to ensure optimal performance and is a direct replacement for the original WT Type carburetor.
2. Enfòmasyon sou Sekirite
Enstriksyon Sekirite Enpòtan
AVÈTISMAN: Always wear appropriate personal protective equipment (PPE) when working with chainsaws and fuel systems. Disconnect the spark plug wire before performing any maintenance or installation. Fuel is highly flammable; work in a well-ventilated area away from ignition sources.
- Read and understand your chainsaw's original owner's manual before attempting any repairs.
- Ensure the chainsaw is turned off and cooled down before starting work.
- Handle fuel with extreme care.
- Kenbe timoun yo ak moun ki t ap gade yo lwen zòn travay la.
3. Pwodwi souview
Carburetor Components
The DEUSES carburetor is a precision-engineered component responsible for mixing air and fuel in the correct ratio for your chainsaw engine. It includes various jets, diaphragms, and adjustment screws to regulate engine performance.

Figi 1: Top view of the DEUSES replacement carburetor, showing the main body, throttle linkage, and two accompanying gaskets. The carburetor is silver-colored metal.

Figi 2: Devan view of the DEUSES replacement carburetor, displaying the fuel inlet, adjustment screws, and the two included gaskets. The gaskets are black and shaped differently.
4. Konpatibilite
Modèl Tronçonneuse Konpatib
This DEUSES carburetor is a direct replacement part for the following McCulloch chainsaw models:
- McCulloch Mac Cat 335
- McCulloch Mac Cat 435
- McCulloch Mac Cat 440
Please verify your chainsaw's model number before installation to ensure proper fitment.
5. Enstriksyon Enstalasyon
Carburetor Replacement Guide
Follow these steps carefully to replace the carburetor on your McCulloch chainsaw. If you are unsure about any step, consult a qualified service technician.
- Preparasyon:
- Ensure the chainsaw is off, cool, and the spark plug wire is disconnected.
- Drain any fuel from the fuel tank.
- Gather necessary tools (e.g., screwdrivers, wrenches, pliers).
- Remove Air Filter and Housing:
- Jwenn epi retire kouvèti filtè lè a ak eleman filtè lè a.
- Disconnect any hoses or linkages attached to the air filter housing and remove the housing.
- Disconnect Fuel Lines and Linkages:
- Carefully disconnect the fuel lines (inlet and return) from the old carburetor. Be prepared for residual fuel.
- Disconnect the throttle linkage and choke linkage from the carburetor. Note their positions for reassembly.
- Retire ansyen karburatè a:
- Unscrew the mounting bolts or nuts that secure the carburetor to the engine intake manifold.
- Carefully remove the old carburetor and any old gaskets.
- Enstale nouvo karburateur a:
- Clean the mounting surfaces on the engine and intake manifold.
- Place the new gaskets (provided) in their correct positions.
- Mount the new DEUSES carburetor onto the engine, ensuring it seats properly.
- Secure it with the mounting bolts/nuts, tightening them evenly.
- Rekonekte konpozan yo:
- Reconnect the throttle and choke linkages to the new carburetor. Ensure they operate smoothly.
- Reconnect the fuel lines to the appropriate ports on the carburetor. Double-check for secure connections.
- Reinstall the air filter housing, air filter, and air filter cover.
- Tèks final yo:
- Inspect all connections for tightness and proper routing.
- Rekonekte fil ploge etensèl la.
- Refill the fuel tank with the correct fuel mixture.

Figi 3: Side view of the carburetor, showing the various levers and springs, alongside the two gaskets.

Figi 4: Yon lòt angilè view of the DEUSES carburetor, highlighting the metallic finish and the precision of its components, with the gaskets positioned below.
6. Operating Instructions (After Installation)
Initial Start-Up and Adjustment
After installing the new carburetor, follow these general steps for initial start-up:
- Alimantasyon: Ensure the fuel tank contains the correct fuel/oil mixture as specified by your chainsaw manufacturer.
- Priming: If your chainsaw has a primer bulb, press it several times until fuel is visible in the bulb.
- Chokes: Engage the choke (if applicable) according to your chainsaw's starting procedure.
- Kòmanse: Follow your chainsaw's specific starting instructions. It may take a few pulls to draw fuel into the new carburetor.
- Ajisteman san fè anyen konsa: Once the engine starts and warms up, you may need to adjust the idle speed screw (T screw) to achieve a stable idle. Refer to your chainsaw's manual for specific adjustment procedures.
Nòt: Carburetor tuning (High and Low speed screws) should only be performed by experienced individuals or a qualified technician. Incorrect adjustments can damage the engine.
7. Antretyen
Carburetor Care
Proper maintenance extends the life of your carburetor and ensures reliable chainsaw operation.
- Kalite gaz: Always use fresh, clean fuel mixed with the correct ratio of 2-stroke oil. Stale fuel or incorrect mixtures can clog the carburetor.
- Filtè gaz: Regularly inspect and replace the fuel filter in the fuel tank. A clogged fuel filter restricts fuel flow to the carburetor.
- Filtè lè: Kenbe filtè lè a pwòp. Yon filtè lè sal ka fè motè a mache byen epi afekte pèfòmans karbiratè a.
- Depo: Before long-term storage, drain the fuel tank and run the engine until it stops to clear fuel from the carburetor. Alternatively, use a fuel stabilizer.
NAN. Depanaj
Pwoblèm komen ak solisyon yo
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Motè a pa vle kòmanse | Pa gen gaz, filtè gaz bouche, move reglaj choke, pwoblèm bouji. | Check fuel level and mixture. Replace fuel filter. Verify choke operation. Check spark plug. |
| Motè a kòmanse men li mouri | Idle speed too low, fuel delivery issue, air leak. | Adjust idle screw. Check fuel lines and filter. Inspect carburetor mounting for leaks. |
| Poor acceleration/lack of power | Clogged fuel passages, incorrect carburetor adjustment, dirty air filter. | Clean carburetor (professional service recommended). Adjust High/Low speed screws (if experienced). Clean/replace air filter. |
| Fwit gaz | Loose fuel lines, damaged gaskets, cracked fuel line. | Sere boulon tiyo gaz laamps. Replace damaged gaskets. Replace cracked fuel lines. |
| Engine runs rough/surges | Incorrect carburetor adjustment, air leak, dirty fuel. | Adjust carburetor. Check for air leaks around intake. Use fresh fuel. |
| Motè fimen twòp | Incorrect fuel/oil mixture, carburetor running too rich. | Verify fuel/oil ratio. Adjust carburetor (if experienced). |
If problems persist after attempting these solutions, it is recommended to consult a professional chainsaw technician.
9. Espesifikasyon
Espesifikasyon pwodwi
- Mak: DEUSES
- Kalite modèl: WT Type (Replacement Carburetor)
- Materyèl: Metal
- Konpatibilite: McCulloch Mac Cat 335, 435, 440 Chainsaws
- Kontni pake: 1 x Carburetor, 2 x Gasket
- Pwa atik: Apeprè 1 gram (Note: This weight appears to be a data entry error. Please refer to the actual product for accurate weight.)
10. Garanti ak sipò
Enfòmasyon sou garanti ak sipò kliyan
For specific warranty details regarding your DEUSES carburetor, please refer to the product packaging or contact the seller directly.
If you require further assistance or have questions not covered in this manual, please reach out to DEUSES customer support or the retailer from whom you purchased the product.