1. Entwodiksyon
The Billboard Soul Travel Wireless Headphones are designed to provide a high-quality audio experience with active noise cancellation and versatile connectivity. This manual provides instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your headphones to ensure optimal performance and longevity.
2. Pake kontni
Verifye ke tout atik yo prezan nan pakè a:
- 1 x Billboard Soul Travel Wireless Headphones
- 1 x kab chaje
- 1 x 3.5mm Audio Kab
- 1 x ka pote pwoteksyon
- 1 x manyèl itilizatè
3. Pwodwi souview
Familiarize yourself with the components of your Billboard Soul Travel Wireless Headphones.

Devan view of the Billboard Soul Travel headphones, showcasing ekoutè yo ak bann tèt la.

Side view of a single earcup and headband of the Billboard Soul Travel headphones, showing its foldable design.

Protective carrying case for Billboard Soul Travel headphones.
The headphones feature soft earcups for comfort, an adjustable headband, and integrated controls for power, volume, and active noise cancellation. A built-in microphone allows for hands-free calls.
4. Enstalasyon
4.1 Chaje kas ekoutè yo
Before first use, fully charge the headphones. Connect the provided charging cable to the charging port on the headphones and the other end to a USB power source (e.g., computer USB port, wall adapter). The LED indicator will show charging status and turn off or change color when fully charged. A full charge provides up to 20 hours of battery life.
4.2 Bluetooth Pairing
- Asire w ke kas ekoutè yo etenn.
- Peze epi kenbe bouton Pouvwa a jiskaske endikatè LED la flache rapidman (anjeneral ble ak wouj), ki endike mòd koneksyon.
- Sou aparèy ou an (telefòn entelijan, tablèt, òdinatè), aktive Bluetooth epi chèche aparèy ki disponib yo.
- Select "Billboard Soul Travel" from the list of devices.
- Yon fwa konekte, endikatè LED la ap tipikman montre yon limyè ble fiks oswa flache dousman.
Kas ekoutè yo ap eseye otomatikman rekonekte ak dènye aparèy ki konekte a lè yo limen yo.
5. Operasyon Enstriksyon
5.1 Power On/Off
- Pouvwa sou: Peze epi kenbe bouton Power la pou apeprè 3 segonn.
- Pouvwa Off: Peze epi kenbe bouton Power la pou apeprè 5 segonn.
5.2 Anilasyon aktif bri (ANC)
The ANC feature reduces ambient noise for a more immersive listening experience.
- Aktive ANC: Locate the ANC button (often a dedicated switch or button) and press it. An indicator light will usually illuminate to confirm ANC is active.
- Dezaktive ANC: Peze bouton ANC a ankò.
5.3 Mizik lèktur
- Jwe/Poz: Peze bouton Milti-fonksyon an (souvan bouton Pouvwa a oswa yon bouton Lekti/Pòz espesyal) yon fwa.
- Volim moute: Peze bouton Ogmante Volim nan (+).
- Volim desann: Peze bouton Diminye Volim nan (-).
- Pwochen Track: Press and hold the Volume Up (+) button or double-press the Multi-function button (refer to specific model controls).
- Track Previous: Press and hold the Volume Down (-) button or triple-press the Multi-function button (refer to specific model controls).
5.4 Jesyon Apèl
Mikwofòn entegre a pèmèt ou fè apèl men lib lè w konekte via Bluetooth.
- Reponn/Fen Apèl: Peze bouton Multi-fonksyon an yon fwa.
- Rejte apèl: Peze epi kenbe bouton milti-fonksyon an pou apeprè 2 segonn.
5.5 Wired Mode (3.5mm Audio Input)
You can use the headphones in wired mode even if the battery is depleted. Connect one end of the provided 3.5mm audio cable to the audio input port on the headphones and the other end to your audio source. In wired mode, Bluetooth and ANC functions may be disabled or operate differently depending on the headphone's design.
6. Antretyen
- Netwayaj: Sèvi ak yon twal mou epi sèk pou netwaye kas ekoutè yo. Pa sèvi ak pwodui netwayaj abrazif oswa solvan.
- Depo: When not in use, store the headphones in their protective carrying case to prevent damage. Avoid exposing them to extreme temperatures, humidity, or direct sunlight.
- Swen batri: Pou pwolonje lavi batri a, evite dechaje kas ekoutè yo nèt souvan. Chaje yo regilyèman, menm si w pa itilize yo tout tan.
NAN. Depanaj
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Kas ekoutè yo pa limen. | Batri ki ba. | Chaje kas ekoutè yo konplètman. |
| Pa ka konekte atravè Bluetooth. | Kas ekoutè a pa nan mòd koneksyon; Bluetooth aparèy la etenn; twò lwen aparèy la. | Ensure headphones are in pairing mode. Turn device Bluetooth off and on. Move headphones closer to device. |
| Pa gen son. | Volim twò ba; sous odyo ki pa kòrèk; kas ekoutè pa konekte. | Increase volume on headphones and device. Check Bluetooth connection or 3.5mm cable. Ensure correct audio output is selected on your device. |
| ANC pa efikas. | ANC not activated; very loud or irregular noises. | Ensure ANC is switched on. ANC is most effective against consistent low-frequency noise. |
8. Espesifikasyon
- Non modèl: Soul Travel
- Nimewo Modèl: BB-H36366
- Mak: Panno reklam
- Faktè fòm: Sou-zòrèy
- Koneksyon: San fil (Bluetooth), Filaire (3.5mm Jack)
- Karakteristik: Active Noise Cancellation (ANC), Built-in Microphone
- Lavi batri: Jiska 20 èdtan (apeprè)
- Koulè: Nwa
9. Enfòmasyon sou Sekirite
- Do not expose headphones to water or moisture.
- Evite koute gwo volim pou peryòd pwolonje pou anpeche domaj tande.
- Pa eseye demonte oswa repare kas ekoutè yo tèt ou.
- Kenbe soti nan atenn timoun yo.
- Jete pwodwi a yon fason responsab dapre règleman lokal yo.
10. Garanti ak sipò
For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or contact Billboard customer service through their official websit la. Tanpri konsève prèv acha ou a pou nenpòt reklamasyon garanti.