Sanpyl 5K Action Camera User Manual

1. Entwodiksyon

Thank you for choosing the Sanpyl 5K Action Camera. This camera is designed to capture your adventures in stunning 5K resolution, whether on land or underwater. Featuring a durable waterproof design, dual screens, and remote control capabilities, it is ideal for various sports and outdoor activities.

Please read this manual carefully before using the camera to ensure proper operation and to maximize its performance and lifespan.

Image 1.1: Sanpyl 5K Action Camera. This image shows the camera's front and top view, highlighting its compact design and main lens.

2. Pake kontni

Anvan ou kontinye, tanpri verifye si tout atik yo prezan nan pakè ou a:

• Sanpyl 5K Action Camera
• Lojman ki enpèmeyab
• Kontwòl Remote
• Kab Done (USB Kalite-C)
• Mounting Accessories (straps, ties, stickers, metal rope, various mounts)
• Manyèl Enstriksyon

Image 2.1: Sanpyl 5K Action Camera with included accessories. This image displays the camera, waterproof case, remote control, and various mounting hardware.

3. Enstalasyon

3.1. Chaje Kamera a

The camera has a built-in 900mAh lithium-ion battery. Before first use, fully charge the camera.

1. Connect the provided USB Type-C data cable to the camera's Type-C port.
2. Konekte lòt bout kab la nan yon adaptè kouran USB (pa enkli) oubyen nan yon pò USB òdinatè.
3. Limyè endikatè chaj la ap limen. Li pral etenn oswa chanje koulè yon fwa chaj la fini.

Imaj 3.1: Kote view of the Sanpyl 5K Action Camera, showing the USB Type-C charging port and Micro SD card slot.

3.2. Mete yon Kat Mikwo SD

A Micro SD card (not included) is required to store photos and videos. The camera supports Micro SD cards up to 256GB.

1. Locate the Micro SD card slot on the side of the camera (refer to Image 3.1).
2. Mete kat Micro SD a ak kontak lò yo fè fas dèyè kamera a jiskaske li fè yon klik.
3. Pou retire li, pouse kat la dousman jiskaske li soti.

Nòt: For optimal performance, use a high-speed (Class 10 or UHS-I/UHS-3) Micro SD card from a reputable brand. Format the card in the camera before first use.

3.3. Powering On / Off

• Pou limen: Press and hold the Power/Mode button (usually on the top or front) for a few seconds until the screen illuminates.
• Pou etenn: Peze epi kenbe bouton Pouvwa/Mòd la ankò pou kèk segond jiskaske ekran an etenn.

3.4. Pè kontwòl remote

The camera supports a cordless remote control for convenient operation.

1. Asire w ke kamera a limen.
2. Power on the remote control (if applicable, some remotes are always on or have a small power button).
3. Navigate to the camera's settings menu and look for a 'Remote Control' or 'Pairing' option.
4. Follow the on-screen instructions to pair the remote control.

Image 3.2: The cordless remote control for the Sanpyl Action Camera. It features buttons for photo and video capture.

3.5. Koneksyon Wi-Fi

Connect your camera to a smartphone via Wi-Fi for remote viewing, control, and file transfè.

1. Download the official Sanpyl camera app from your smartphone's app store.
2. On the camera, navigate to the Wi-Fi settings.
3. Enable Wi-Fi. The camera screen will display the Wi-Fi SSID (e.g., "Sport-cameras") and Password (e.g., "1234567890").
4. On your smartphone, go to Wi-Fi settings, find the camera's SSID, and connect using the provided password.
5. Open the Sanpyl app to control your camera.

Image 3.3: The camera's screen displaying Wi-Fi connection details, including SSID and password.

4. Itilizasyon Kamera a

4.1. Basic Modes: Recording, Photo, Playback

Use the Mode button (often the same as the Power button, short press) to cycle through the main operating modes:

• Mòd anrejistreman videyo: Indicated by a video camera icon. Press the Shutter/OK button to start/stop recording.
• Foto mòd: Indicated by a camera icon. Press the Shutter/OK button to take a photo.
• Lektur mòd: Indicated by a play icon. Use the Up/Down buttons to navigate through files and the Shutter/OK button to view.

4.2. Adjusting Video and Image Resolution

Access the camera's settings menu to change resolution options:

• Rezolisyon videyo: 5K (5120x2880p 30fps), 4K (3840x2160p60/30fps), 2.7K (2688x1520p60/30fps), 1080p (1920x1080p60/30fps), 720p (1280x720p120/60/30fps).
• Image Resolutions: 50M, 30M, 24M, 20M, 12M, 8M, 5M.

Konsèy: Higher resolutions consume more storage space and battery life.

4.3. Using the Dual Color Screens

The camera features a 2.0-inch main screen and a 1.3-inch auxiliary screen.

• La ekran prensipal la is typically on the back and provides a larger view for framing shots and navigating menus.
• La auxiliary screen (front-facing) is useful for vlogging or taking selfies, allowing you to see yourself while recording.
• Switching between screens or enabling/disabling the front screen is usually done via a dedicated button or through the settings menu. Consult the on-screen prompts for specific controls.

4.4. Waterproof Performance and Housing

The camera, when enclosed in its waterproof housing, is capable of operating safely at depths up to 30 meters (98 feet).

1. Ensure the camera is securely placed inside the waterproof housing.
2. Verify that the housing's latch is fully closed and sealed before submerging.
3. After use in saltwater, rinse the housing with fresh water and allow it to air dry.

Image 4.1: The Sanpyl Action Camera enclosed in its transparent waterproof housing, ready for underwater use.

4.5. Riding Helmet Camera Functionality

Utilize the included mounting accessories to attach the camera to a helmet for capturing cycling or other action sports.

1. Select the appropriate helmet mount from the accessory kit.
2. Securely attach the mount to your helmet according to the mount's specific instructions.
3. Attach the camera (preferably within its waterproof housing for protection) to the helmet mount.
4. Adjust the camera angle to ensure optimal field of view before starting your activity.

Image 4.2: The Sanpyl Action Camera shown in a helmet mount, with a cyclist in the background, illustrating its use as a riding helmet camera.

5. Antretyen

5.1. Cleaning the Camera and Housing

• Use a soft, lint-free cloth to clean the camera lens and screens. Avoid abrasive materials.
• For the waterproof housing, rinse with fresh water after each use, especially after saltwater exposure. Ensure no debris is trapped in the seals.
• Allow all components to air dry completely before storing.

5.2. Swen batri

• Avoid exposing the camera to extreme temperatures, which can degrade battery performance.
• Pou depo alontèm, chaje batri a apeprè 50% epi sere l nan yon kote ki fre epi sèk.
• Recharge the battery periodically if stored for extended periods to prevent deep discharge.

5.3. Depo

Store the camera and its accessories in a protective case when not in use to prevent damage from dust, moisture, and impacts.

NAN. Depanaj

6.1. Kamera a pa limen

• Ensure the battery is fully charged. Connect the camera to a power source and check the charging indicator.
• Eseye yon lòt kab USB ak yon lòt adaptè kouran.
• Perform a hard reset by pressing and holding the Power/Mode button for 10-15 seconds.

6.2. Recording/Photo Issues

• "Card Error" or "No Card": Ensure the Micro SD card is inserted correctly and is not full. Try reformatting the card (this will erase all data).
• Kalite imaj/videyo ki pòv: Check the selected resolution settings. Ensure the lens is clean and free from smudges.
• Camera Freezes: Remove and reinsert the Micro SD card. If the issue persists, try a different Micro SD card.

6.3. Wi-Fi/Remote Control Connectivity Issues

• Ensure Wi-Fi is enabled on the camera and your smartphone.
• Verify the correct SSID and password are being used.
• Make sure the remote control battery is not depleted.
• Restart both the camera and the smartphone/remote control and attempt pairing again.

7. Espesifikasyon

8. Garanti ak sipò

Sanpyl products are manufactured to the highest quality standards. For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included in your package or visit the official Sanpyl website. Please have your model number (Sanpylzeg16stq40) and purchase date ready when contacting support.

Pou plis asistans, ou ka kontakte revandè ou a tou.