1. Entwodiksyon
Thank you for choosing BUGANI Open Ear Headphones, Model MH22109. These headphones are designed to provide a comfortable, open-ear listening experience with advanced Bluetooth 5.3 technology, immersive stereo sound, and clear call functionality. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new headphones.
2. Enfòmasyon sou Sekirite
- Do not expose the headphones or charging case to extreme temperatures, direct sunlight, or fire.
- Avoid using the headphones at excessively high volumes for prolonged periods to prevent hearing damage.
- Keep the device away from water and liquids, although it is IPX5 rated for sweat and light splashes, it is not designed for submersion.
- Pa eseye demonte oswa modifye aparèy la. Sa ap anile garanti a.
- Sèvi sèlman ak kab chaje ki vini ak aparèy la oswa yon kab Kalite-C sètifye pou chaje.
- Fè atansyon ak sa k ap pase bò kote w lè w ap itilize kas ekoutè ouvè, sitou nan trafik oswa nan anviwònman danjere.
3. Pake kontni
The BUGANI Open Ear Headphones package includes the following items:
- BUGANI Open Ear Headphones (Left and Right)
- Ka chaje
- Kab chaje USB Kalite-C (pa nan lis la eksplisitman men estanda)
- Manyèl Itilizatè (dokiman sa a)

Image: The BUGANI Open Ear Headphones and their transparent charging case.
4. Pwodwi souview
The BUGANI Open Ear Headphones feature a unique design that rests gently on your ears without entering the ear canal, providing comfort and situational awareness. The charging case protects the earbuds and provides extended battery life.

Image: A woman wearing the BUGANI Open Ear Headphones, illustrating the open-ear design and comfortable fit.

Image: A man relaxing and listening to music with the headphones, highlighting the immersive stereo sound.
5. Enstalasyon
5.1 Chaje kas ekoutè yo ak bwat la
Anvan premye itilizasyon an, chaje kas ekoutè yo ak bwat chaje a nèt.
- Mete ekoutè yo nan bwat chaje a. Asire w yo byen chita.
- Connect the Type-C charging cable to the charging port on the case and plug the other end into a USB power adapter (not included) or a computer's USB port.
- The LED indicator on the charging case will show the charging status. A full charge for the case typically takes 1-2 hours.
- The earbuds provide up to 6 hours of playtime on a single charge, and the charging case extends total playtime to approximately 30 hours.

Image: The charging case with earbuds, displaying the battery level, next to a smartphone playing music, illustrating the 30-hour playtime.
5.2 Bluetooth Pairing
The headphones feature one-step auto-pairing for convenience.
- Louvri bwat chaje a. Ekoutè yo ap limen otomatikman epi antre nan mòd koneksyon.
- Sou aparèy ou an (telefòn entelijan, tablèt, òdinatè), aktive Bluetooth.
- Chèche pou available Bluetooth devices and select "BUGANI OpenFit" from the list.
- Once connected, you will hear an audible confirmation, and the device will show "Connected".
- Kas ekoutè yo ap rekonekte otomatikman ak dènye aparèy ki te konekte a lè yo retire yo nan bwat la, si Bluetooth aktive sou aparèy la.

Image: A smartphone screen displaying the Bluetooth settings, with "BUGANI OpenFit" listed as a connected device, demonstrating the one-step auto-pairing process.
6. Operasyon Enstriksyon
6.1 Mete kas ekoutè yo
The open-ear design ensures a secure and comfortable fit without blocking your ear canal.
- Idantifye ekoutè gòch (G) ak ekoutè dwat (D).
- Kwoke ekoutè a dousman sou zòrèy ou, asire w ke pati oratè a byen pozisyone toupre kanal zòrèy ou san li pa antre ladan l.
- Adjust for a snug and comfortable fit.
6.2 Kontwòl taktil entelijan
The headphones feature touch-sensitive areas for controlling various functions:
| Aksyon | Ekoutè | Fonksyon |
|---|---|---|
| Tape x1 | R/L | Jwe/Pòz Mizik, Reponn Apèl |
| Tape x2 | R | Volim leve |
| Tape x2 | L | Volim desann |
| Tape x3 | R | Next Track |
| Tape x3 | L | Previous Track |
| Peze epi kenbe (2s) | R/L | Fini apèl, rejte apèl |
| Peze epi kenbe (2s) | L | Aktive Asistan Vwa |

Image: A visual guide to the smart touch controls on the BUGANI Open Ear Headphones, detailing single, double, triple taps, and long presses for various functions.
6.3 Fè ak Resevwa Apèl
The built-in dual microphones with environmental noise reduction technology ensure clear calls.
- Reponn apèl: Tape swa ekoutè yon fwa.
- Fini apèl: Peze epi kenbe swa ekoutè pou 2 segonn.
- Rejte apèl: Peze epi kenbe swa ekoutè pou 2 segonn.

Image: A man using the BUGANI Open Ear Headphones to make a phone call, emphasizing the clear call feature.
7. Antretyen
7.1 Netwayaj
- Siye ekoutè yo ak bwat chaje a ak yon twal mou, sèk, epi ki pa gen pousyè.
- Pa sèvi ak pwodui netwayaj abrazif, alkòl, oswa solvan chimik.
- Asire w ke kontak chaj yo pwòp epi sèk.
7.2 Depo
- Sere kas ekoutè yo nan bwat chaje yo lè w pa ap itilize yo pou pwoteje yo epi kenbe yo chaje.
- Store in a cool, dry place, away from extreme temperatures.
7.3 Rezistans dlo (IPX5)
The headphones are rated IPX5, meaning they are protected against low-pressure water jets from any direction. This makes them suitable for sports and running, protecting against sweat and light rain. They are not designed for swimming or submersion in water.

Image: A man running with water splashing on him, demonstrating the IPX5 waterproof feature of the headphones, suitable for active use.
NAN. Depanaj
If you encounter issues with your BUGANI Open Ear Headphones, please refer to the following common solutions:
- Pa gen son: Asire w ke kas ekoutè yo chaje, yo byen konekte, epi volim nan tou de kas ekoutè yo ak aparèy ou an wo.
- Pwoblèm kouple: Turn off Bluetooth on your device, then turn it back on. Place the earbuds back in the case, close it, then open it again to re-enter pairing mode. Try pairing again.
- Koneksyon tanzantan: Ensure you are within the Bluetooth range (up to 10 meters) and there are no significant obstacles between the headphones and your device. Avoid strong electromagnetic interference.
- Ekoutè pa chaje: Check that the charging cable is securely connected and the charging contacts on the earbuds and case are clean. Ensure the charging case itself has power.
- Yon ekoutè pa travay: Try placing both earbuds back in the case, closing it, and then taking them out again to reset the connection. If the issue persists, try re-pairing.
9. Espesifikasyon
| Karakteristik | Spesifikasyon |
|---|---|
| Non modèl | BUGANI OpenFit |
| Nimewo Modèl | MH22109 |
| Koneksyon Teknoloji | San fil (Bluetooth) |
| Bluetooth vèsyon | 5.3 |
| Gamme Bluetooth | 10 mèt |
| Plasman Zòrèy | Louvri Zòrèy |
| Gwosè Chofè | 16mm (Dual Large Driver) |
| Dire batri (yon sèl chaj) | Jiska 6 èdtan |
| Tan total pou jwe (ak bwat chaje a) | Jiska 30 èdtan |
| Port chaje | Kalite-C |
| Evalyasyon rezistans dlo | IPX5 |
| Mikwofòn | Built-in Dual Microphones with Environmental Noise Reduction |
| Aparèy konpatib | Bluetooth-enabled devices (smartphones, computers, TVs) |
| Materyèl | Plastik |
| Pwa atik | 6.4 ons |
10. Garanti ak sipò
BUGANI products are designed for reliability and performance. For warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official BUGANI website. If you require technical support or have questions not covered in this manual, please contact BUGANI customer service through their official channels.
You can often find support contact information on the BUGANI brand store page: BUGANI Store on Amazon