Entwodiksyon
Thank you for choosing the AIR 7 Mini Wireless Bluetooth Earbuds. These earbuds are designed to provide a superior audio experience with advanced features such as Bluetooth 5.3 connectivity, active noise cancellation, and a comfortable, secure fit. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds to ensure optimal performance and longevity.
The AIR 7 Mini earbuds offer crisp tones, deep bass, and clear sound, making them ideal for music, podcasts, and calls. With their IPX4 waterproof rating, they are suitable for various activities, including workouts and outdoor use. Enjoy wireless freedom and intuitive touch controls for a seamless audio experience.
Ki sa ki nan bwat la
- AIR 7 Mini L side earbud
- AIR 7 Mini R side earbud
- Charging station (charging case)
- Reinforced charging cable
- Manyèl itilizatè

Image: Unboxing the AIR 7 Mini Earbuds, displaying all included components.
Enstalasyon
Chaje ekoutè yo ak ka
Before first use, fully charge the AIR 7 Mini earbuds and their charging case. Place the earbuds into the charging case, ensuring they are properly seated. Connect the provided charging cable to the charging port on the case and plug the other end into a USB power source. The indicator light on the case will show charging status.
A full charge provides 3-4 hours of playback, and the 200mAh charging case extends this significantly, offering up to 90 hours of standby time. The case can reach 50% charge in approximately 30 minutes.

Image: The AIR 7 Mini charging case being charged via its USB-C port.
Pè ak aparèy ou an
- Asire w ke ekoutè yo chaje epi yo anndan bwat chaje a.
- Louvri bwat chaje a. Ekoutè yo ap antre otomatikman nan mòd koneksyon, sa ap parèt ak yon limyè ki ap flache sou ekoutè yo.
- Sou aparèy ou an (telefòn entelijan, tablèt, òdinatè pòtab), ale nan paramèt Bluetooth epi aktive Bluetooth la.
- Chèche pou available devices. Select "AIR 7 Mini" from the list.
- Yon fwa konekte, yon enstriksyon vokal ap konfime koneksyon an reyisi, epi limyè ekoutè yo ap sispann flache.

Image: Visual representation of the AIR 7 Mini earbuds' features, including Bluetooth 5.3 connectivity.
Enstriksyon Operasyon
Kontwòl manyen
The AIR 7 Mini earbuds feature intuitive touch controls for easy management of music playback and calls. The touch-sensitive area is located on the outer surface of each earbud.
| Aksyon | Fonksyon |
|---|---|
| Yon sèl tape (agoch/adwat) | Jwe/Poz mizik, Reponn/Fen apèl |
| Tape de fwa (adwat) | Next Track |
| Tape de fwa (agoch) | Previous Track |
| Twa Tape (Agoch/Dwat) | Aktive Asistan Vwa |
| Peze Long (Agoch/Dwat) | Aktive/dezaktive Anilasyon Bri Aktif (ANC) / Mòd Transparans |
| Apèl k ap rantre (peze lontan) | Rejte apèl |

Image: The AIR 7 Mini earbuds providing low sound delay for synchronized audio and visuals, ideal for gaming.
Mete ekoutè yo
For optimal sound quality and comfort, ensure the earbuds are properly seated in your ears. Gently insert each earbud into the ear canal and twist slightly until it feels secure and comfortable. The ergonomic design of the AIR 7 Mini ensures a snug fit for prolonged listening sessions and active use.

Image: The AIR 7 Mini earbuds in their charging case, demonstrating their compact and ergonomic design.
Anile bri
The AIR 7 Mini earbuds feature Dual ENC (Environmental Noise Cancellation) technology to reduce ambient noise, allowing you to focus on your audio. This feature is particularly useful in noisy environments, such as commutes or busy offices. To activate or deactivate noise cancellation, use the designated touch control as described in the "Touch Controls" table.

Image: The AIR 7 Mini earbuds illustrating their intelligent noise reduction capabilities.
Antretyen
Netwayaj
Regular cleaning helps maintain the performance and hygiene of your earbuds. Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the earbuds and charging case. For stubborn dirt, slightly dampen the cloth with water. Do not use abrasive cleaners or submerge the earbuds or case in liquid.
The earbuds are IPX4 waterproof, meaning they are resistant to splashes and sweat, but they are not designed for submersion.

Image: The AIR 7 Mini earbuds showcasing their life-grade waterproof and sweat-resistant design.
Depo
Lè w pa ap itilize ekoutè yo, sere yo nan bwat chaje yo pou pwoteje yo kont pousyè, domaj, epi pou yo rete chaje. Sere bwat la nan yon kote ki fre epi sèk, lwen limyè solèy dirèk ak tanperati ekstrèm.

Image: The small and mini design of the AIR 7 Mini charging case, highlighting its portability.
Depanaj
If you encounter any issues with your AIR 7 Mini earbuds, please refer to the following common solutions:
- Ekoutè yo pa konekte:
- Asire ke tou de ekoutè yo chaje.
- Place earbuds back in the case, close the lid, wait a few seconds, then open the lid again to re-enter pairing mode.
- Etenn epi aktive Bluetooth sou aparèy ou an.
- Forget "AIR 7 Mini" from your device's Bluetooth list and try pairing again.
- Pa gen son ki soti nan youn nan ekoutè yo:
- Tcheke si tou de ekoutè yo chaje.
- Eseye mete tou de ekoutè yo nan bwat la epi retire yo ankò.
- Perform a factory reset if available (refer to specific product instructions if provided, otherwise assume long press or similar).
- Pwoblèm chaj:
- Asire w ke kab chaje a byen konekte ak tou de bwat la ak sous kouran an.
- Eseye yon pò USB diferan oswa yon adaptè pouvwa.
- Netwaye kontak chaje yo sou ekoutè yo ak anndan bwat la ak yon ti sèvyèt koton sèk.
- Son an pa bon oswa koneksyon an koupe:
- Ensure your device is within the effective Bluetooth range (typically 10 meters/33 feet) without significant obstacles.
- Evite gwo entèferans elektwomayetik.
- Asire w ke ekoutè yo pwòp epi pa gen okenn debri.
Espesifikasyon
| Karakteristik | Detay |
|---|---|
| Mak | Jenerik |
| Modèl | AIR 7 Mini |
| Koulè | Nwa |
| Plasman Zòrèy | Nan Zòrèy |
| Faktè fòm | Nan Zòrèy |
| Kontwòl bri | Active Noise Cancellation (Dual ENC) |
| Bluetooth vèsyon | 5.3 |
| Lektur Tan | 3-4 èdtan (yon sèl chaj) |
| Chaje ka batri | 200mAh |
| Tan sibstiti | Jiska 90 èdtan |
| Evalyasyon ki enpèmeyab | IPX4 |
| Kalite kontwòl | Kontwòl manyen |
Enfòmasyon enpòtan sou sekirite
- Pa demonte oswa modifye ekoutè yo oswa bwat chaje a.
- Kenbe lwen tanperati ekstrèm, limyè solèy dirèk, ak flanm dife.
- Avoid exposing to excessive moisture or liquids beyond the IPX4 rating.
- Pa sèvi ak kab oswa chajè ki domaje.
- Ekspozisyon pwolonje a nivo volim ki wo ka lakòz domaj nan zòrèy. Ajiste volim nan nan yon nivo ki an sekirite.
- Kenbe lwen timoun ak bèt kay.
Videyo pwodwi
Video: An official product video titled "Air7 Earbuds: Premium Sound" from the seller, showcasing the features and design of the AIR 7 Mini True Wireless Headset, including its sound quality, low latency, long endurance, and touch controls.





