Severin 7173 2-in-1 Handheld and Stick Vacuum Cleaner User Manual

Enstriksyon Sekirite Enpòtan

Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference. Pass them on to any subsequent user.

• Aparèy sa a fèt pou itilizasyon domestik sèlman.
• Do not vacuum liquids, glowing ashes, or sharp objects.
• Kenbe aparèy la lwen timoun yo.
• Asire w adaptè kouran an konpatib ak ekipman pou kouran lokal ou a.
• Pa opere aparèy la si li domaje.
• Only use original Severin spare parts and accessories.

Pwodwi konpozan

Familiarize yourself with the parts of your Severin 7173 vacuum cleaner.

Imaj: The Severin 7173 vacuum cleaner disassembled, showing the main stick unit, the detachable handheld vacuum, and various cleaning attachments. This illustrates the 2-in-1 functionality and included accessories.

1. Main Stick Unit
2. Aspiratè pòtatif detachable
3. Motorized Brush Roller with LED lights
4. Kontenè Pousyè
5. Sistèm Filtre
6. Folding Handle Mechanism
7. Charging Adapter (not pictured, but implied)
8. Crevice Tool (accessory)
9. Upholstery Brush (accessory)

Enstalasyon ak premye itilizasyon

1. Asanble

Your Severin 7173 vacuum cleaner comes partially assembled. Follow these steps to prepare it for use:

• Ak anpil atansyon depale tout eleman nan anbalaj la.
• Attach the main stick unit to the floor nozzle by aligning the connectors and pushing firmly until it clicks into place.
• Ensure the handheld vacuum is securely inserted into the main stick unit.

Imaj: The Severin 7173 stick vacuum cleaner standing upright, ready for use. This image demonstrates the fully assembled unit.

2. Premye Chajman

Before first use, fully charge the vacuum cleaner's lithium-ion battery.

• Konekte adaptè chaj la nan pò chaj aspiratè a.
• Branche adaptè a nan yon priz miray ki apwopriye.
• The charging indicator lights will illuminate. A full charge takes approximately 4 hours.
• Pa sèvi ak aspiratè a pandan l ap chaje.

Enstriksyon Operasyon

1. Powering On and Selecting Power Level

• Peze bouton an pouvwa a vire sou aspiratè la.
• The appliance will start in the default power level.
• Press the power level selection button to switch between the two available power levels (Eco mode for longer battery life, Max mode for stronger suction).
• Pou fèmen aspiratè a, peze bouton pouvwa a ankò.

2. Using as a Stick Vacuum

Pou netwayaj jeneral planche a, sèvi ak aparèy la nan konfigirasyon aspiratè baton li.

Imaj: A person operating the Severin 7173 stick vacuum cleaner on a hard floor, demonstrating its use for general cleaning tasks.

• The motorized brush roller with LED lights will activate automatically, providing efficient dust absorption and illuminating the cleaning path.
• The folding handle allows for easier access under furniture and compact storage. To fold, press the release button on the handle and adjust its position.

Imaj: The Severin 7173 vacuum cleaner with its handle folded, allowing it to reach effectively under low furniture or cabinets, highlighting its flexible design.

3. Itilizasyon kòm yon aspiratè pòtab

For quick cleaning of smaller areas, upholstery, or hard-to-reach spots, detach the handheld unit.

• Press the release button on the main stick unit to detach the handheld vacuum.
• Attach the desired accessory (crevice tool or upholstery brush) to the nozzle of the handheld unit.
• Operate the handheld unit by pressing its power button.

Imaj: The detachable handheld unit of the Severin 7173 vacuum cleaner being used to clean a surface, demonstrating its versatility for targeted cleaning.

4. Lavi batri

The 18.5V lithium-ion battery provides up to 35 minutes of operation in Eco mode on a full charge. Battery life may vary depending on the selected power level and surface type.

Antretyen ak netwayaj

Antretyen regilye asire pèfòmans optimal epi pwolonje lavi aspiratè ou a.

1. Vide resipyan pousyè a

• Asire w aspiratè a etenn epi li dekonekte nan chajè a.
• Press the dust container release button and remove the dust container from the handheld unit.
• Open the dust container and empty its contents into a waste bin.
• Close the dust container and reattach it to the handheld unit.

2. Netwayaj Sistèm Filtè a

The filter system should be cleaned regularly, especially if suction power decreases.

• Retire resipyan pousyè a jan sa dekri pi wo a.
• Carefully remove the filter components (e.g., cartridge filter) from the dust container.
• Tap the filter gently to remove loose dust. For a more thorough clean, rinse the filter under cold running water.
• Kite tout konpozan filtè yo seche nèt nan lè a anvan ou rasanble yo. Pa sèvi ak aspiratè a ak filtè mouye.

3. Cleaning the Motorized Brush Roller

• Etenn aspiratè a.
• Inspect the brush roller for tangled hair or debris.
• If necessary, use scissors to carefully cut and remove any tangled material.
• Ensure the brush roller spins freely after cleaning.

Depanaj

Gade seksyon sa a pou pwoblèm komen ak solisyon yo.

Espesifikasyon teknik

• Modèl: Severin 7173
• Pouvwa: 120 Watts
• Batri: 18.5V ityòm-ion
• Lavi batri: Jiska 35 minit (mòd Eco)
• Tan pou chaje: Apeprè 4 èdtan
• Kapasite Veso Pousyè: 650 ml
• Nivo bri: 79 Desibèl
• Kalite filtre: Katouch
• Dimansyon (L x W x H): 8.66" x 9.45" x 46.06"
• Pwa: 5.72 liv
• Karakteristik espesyal: 2-in-1 function (stick & handheld), Folding handle, Motorized brush roller with LED

Garanti ak sipò pou kliyan

Severin products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Severin websit.

If you encounter any issues not covered in this manual or require further assistance, please contact Severin customer support. Contact details can typically be found on the product packaging or the official Severin websit.

Sipò sou entènèt: www.severin.com