SBS TWS One Colour Earbuds User Manual

1. Entwodiksyon

Thank you for choosing the SBS TWS One Colour Earbuds. These True Wireless Stereo (TWS) earbuds are designed to provide a seamless audio experience for music and calls. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds.

Image 1.1: SBS TWS One Colour Earbuds and Charging Case. The image displays the pink earbuds placed inside their matching pink charging case, with the lid open.

2. Pake kontni

Tanpri tcheke pake a pou atik sa yo:

• SBS TWS One Colour Earbuds (Left and Right)
• Ka chaje
• USB-A pou USB-C chaje kab
• Manyèl Itilizatè (dokiman sa a)

3. Enstalasyon

3.1 Premye chaj

Before first use, ensure both the earbuds and the charging case are fully charged. This typically takes about 1.5 hours for the earbuds.

1. Mete ekoutè yo nan fant respektif yo nan ka chaje a.
2. Connect the provided USB-A to USB-C charging cable to the charging port on the case and plug the other end into a compatible USB power source (e.g., wall adapter, computer USB port).
3. The indicator light on the charging case will show the charging status. Once fully charged, the indicator light behavior may change (refer to the case's specific light indicators).

3.2 Pairing ak yon Aparèy

The earbuds use Bluetooth for wireless connection. Follow these steps to pair them with your smartphone, tablet, or laptop:

1. Asire w ke ekoutè yo chaje epi mete yo andedan bwat chaje a.
2. Open the lid of the charging case. The earbuds will automatically power on and enter pairing mode. You may see an indicator light on the earbuds flash, indicating they are ready to pair.
3. On your device (e.g., smartphone), go to the Bluetooth settings and enable Bluetooth.
4. Chèche pou available devices. You should see "SBS TWS One Colour" appear in the list.
5. Select "SBS TWS One Colour" to connect. Once connected, your device will confirm the pairing, and the earbud indicator lights may stop flashing or change color.
6. After the initial pairing, the earbuds will automatically connect to the last paired device when removed from the charging case, provided Bluetooth is enabled on the device.

4. Operasyon Enstriksyon

4.1 Power On/Off

• Pouvwa sou: Retire ekoutè yo nan bwat chaje a. Y ap limen otomatikman.
• Pouvwa Off: Mete ekoutè yo tounen nan bwat chaje a epi fèmen kouvèti a. Y ap etenn otomatikman epi y ap kòmanse chaje.

4.2 Kontwòl manyen

The SBS TWS One Colour Earbuds feature intuitive touch controls on each earbud. The following actions can be performed:

• Jwe/Poz Mizik: Tap once on either the Left (L) or Right (R) earbud.
• Reponn/Fen Apèl: Tap once on either the L or R earbud during an incoming call or active call.
• Rejte apèl: Press and hold (approximately 2 seconds) on either the L or R earbud during an incoming call.
• Recomposition Dènye Nimewo: Triple tap on either the L or R earbud.
• Aktive Asistan Vwa a (Siri/Asistan Google): Press and hold (approximately 2 seconds) on either the L or R earbud.
• Pwochen Track: Double tap on the Right (R) earbud.
• Track Previous: Double tap on the Left (L) earbud.

4.3 Chaje ekoutè yo ak bwat la

• Ekouteur: Place the earbuds into the charging case. They will automatically begin to charge. A full charge provides up to 3 hours of playback.
• Ka chaje: Connect the USB-A to USB-C cable to the case and a power source. The charging case can provide up to 4 full recharges for the earbuds before needing to be recharged itself.

5. Antretyen

Proper maintenance ensures the longevity of your earbuds:

• Netwayaj: Use a soft, dry, lint-free cloth to clean the earbuds and charging case. Do not use liquids, sprays, or abrasive cleaners.
• Depo: Store the earbuds and case in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
• Rezistans dlo: Ekoutè sa yo se pa enpèmeyab. Avoid exposure to water, rain, and excessive moisture.
• Swen batri: To preserve battery life, avoid fully discharging the earbuds and case frequently. Charge them regularly, even if not in use for extended periods.

NAN. Depanaj

Si ou rankontre pwoblèm ak ekoutè ou yo, gade solisyon komen sa yo:

7. Espesifikasyon

8. Garanti ak sipò

For detailed warranty information, product registration, and technical support, please visit the official SBS websit la oubyen kontakte depatman sèvis kliyan yo. Kenbe prèv acha ou pou reklamasyon garanti.

Websit: www.sbsmobile.com