Entwodiksyon
Thank you for choosing the Ariete 4628 Metallic Air Fryer. This appliance is designed to provide a healthier way to cook your favorite foods, using rapid air circulation technology to fry, bake, grill, and roast with little to no oil. Please read this manual carefully before using the appliance and keep it for future reference.
Imaj: Devan view of the Ariete 4628 Metallic Air Fryer, showcasing konsepsyon elegant li yo ak panèl kontwòl dijital li yo.
Enstriksyon Sekirite Enpòtan
Lè w ap itilize aparèy elektrik, yo ta dwe toujou swiv prekosyon sekirite debaz yo pou diminye risk pou dife, chòk elektrik ak blesi moun, tankou sa ki annapre yo:
- Li tout enstriksyon yo anvan ou sèvi ak aparèy la.
- Pa manyen sifas cho. Sèvi ak manch oswa bouton.
- Pou pwoteje tèt ou kont chòk elektrik, pa plonje kòd la, ploge yo, oswa aparèy la nan dlo oswa lòt likid.
- Sipèvizyon sere se nesesè lè nenpòt aparèy itilize pa oswa toupre timoun yo.
- Debranche soti nan priz lè yo pa itilize ak anvan netwaye. Kite refwadi anvan ou mete oswa retire pati yo.
- Pa opere nenpòt aparèy ki gen yon kòd oswa ploge ki domaje, oswa apre aparèy la fonksyone mal oswa li te domaje nan nenpòt fason.
- Sèvi ak atachman akseswar ki pa rekòmande pa manifakti aparèy la ka lakòz blesi.
- Pa sèvi ak deyò.
- Pa kite kòd pandye sou kwen tab oswa kontwa, oswa manyen sifas cho.
- Pa mete sou oswa toupre yon gaz cho oswa recho elektrik, oswa nan yon fou chofe.
- Ou dwe pran anpil prekosyon lè w ap deplase yon aparèy ki gen lwil cho oswa lòt likid cho.
- Toujou branche ploge a nan aparèy la an premye, answit branche kòd la nan priz miray la. Pou dekonekte li, vire nenpòt kontwòl sou "off", epi retire ploge a nan priz miray la.
- Pa sèvi ak aparèy pou lòt itilizasyon ki gen entansyon an.
- This appliance is not dishwasher safe. Refer to the cleaning section for proper maintenance.
Pwodwi konpozan
Familiarize yourself with the main parts of your Ariete 4628 Air Fryer:
- Inite Prensipal (Lojman)
- Control Panel (Touchscreen with digital display)
- Panyen fri
- Panyen Manch
- Air Inlet
- Air Outlet vantilasyon
- Kòd pouvwa
Image: The Ariete 4628 Air Fryer showing its overall dimensions: Length 32.5 cm, Depth 27 cm, Height 34 cm.
Enstalasyon
- Debake: Retire tout materyèl anbalaj ak etikèt pwomosyonèl yo nan fritèz lè a avèk prekosyon.
- Netwayaj: Siye eksteryè aparèy la ak anonsamp cloth. Wash the frying basket and any removable accessories with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge. Rinse thoroughly and dry all parts.
- Plasman: Place the air fryer on a stable, heat-resistant, and level surface. Ensure there is adequate space (at least 10 cm) around the appliance for proper air circulation. Do not place it near walls or other appliances.
- Koneksyon pouvwa: Ploge kòd elektrik la nan yon priz miray ki baze sou tè.
- Premye Itilizasyon: It is recommended to run the air fryer for about 10-15 minutes at 180°C (350°F) without any food inside to burn off any manufacturing residues. A slight odor may be present, which is normal.
Enstriksyon Operasyon
Operasyon debaz
- Prepare Manje: Mete engredyan ou yo nan panyen fri a. Pa ranpli panyen an twòp pou asire yon kui inifòm.
- Mete panyen an: Glise panyen fri a tounen nan inite prensipal la jiskaske li fè yon klik an plas.
- Pouvwa sou: Peze bouton pouvwa a sou panèl kontwòl taktil la.
- Mete Tanperati ak Tan: Use the temperature and time controls (usually '+' and '-' buttons) to set your desired cooking temperature (80°C to 200°C) and cooking time.
- Kòmanse kwit manje: Press the 'START' button to begin the cooking process.
- Shake Function: For certain foods, the air fryer may prompt you to shake the basket. This feature helps ensure even cooking and crispiness.
Image: Close-up of the control panel highlighting the 'SHAKE' indicator, which signals when to shake the basket for optimal cooking.
- Siveye kwit manje: You can pull out the basket at any time to check on your food. The appliance will pause automatically and resume when the basket is reinserted.
- Fini kwit manje: The air fryer will beep when the cooking time is complete. Carefully remove the basket using the handle.
- Sèvi: Transfer the cooked food to a plate. Be cautious of hot oil or food.
Air Circulation Technology
The Ariete 4628 Air Fryer utilizes advanced rapid air circulation technology. Hot air circulates quickly and evenly around the food, ensuring thorough cooking and a crispy texture with minimal oil. This design promotes efficient heat distribution for consistent results.
Image: Diagram illustrating the hot air circulation path within the Ariete 4628 Air Fryer, showing how air flows around the food for even cooking.
Pwogram Prereglaj
The Ariete 4628 features 12 convenient preset programs for various food types. These programs automatically set the optimal temperature and time for common dishes. Simply select the desired program from the control panel.
Image: The control panel of the Ariete 4628 Air Fryer, displaying icons for 12 preset cooking programs such as fries, fish, chicken, and pizza.
Examples of Preset Programs:
- Fries franse
- Pòmdetè fre
- Pwason
- Poul
- Desè
- Dezidratasyon
- Griye
- Krip
- Legim
- Pitza
- Vyann wouj
- Rechofaj
Refer to the recipe book (if included) or experiment with small adjustments to achieve your preferred results.
Netwayaj ak antretyen
Proper cleaning and maintenance will extend the life of your air fryer and ensure optimal performance.
- Dekonekte epi refwadi: Toujou debranche aparèy la epi kite l refwadi nèt anvan w netwaye.
- Netwaye panyen an ak chodyè a: The frying basket and pan have a non-stick coating. Wash them with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge. For stubborn food residues, soak them in hot water for about 10 minutes. Note: These parts are NOT dishwasher safe.
- Enteryè pwòp: Siye enteryè aparèy la ak anonsamp cloth. For stubborn grease, use a mild detergent. Avoid abrasive cleaners or metal scouring pads.
- Netwaye eksteryè: Siye eksteryè a ak anonsamp twal. Pa sèvi ak pwodwi chimik piman bouk oswa materyèl abrazif.
- Eleman chofaj: Gently clean the heating element with a cleaning brush to remove any food residues.
- Depo: Asire w tout pati yo pwòp epi sèk anvan ou sere friteuz lè a nan yon kote ki fre epi sèk.
Depanaj
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Air fryer pa limen. | Aparèy la pa branche. | Asire w ke kòd kouran an byen branche nan yon priz ki gen tè. |
| Manje pa kwit menm jan. | Pannye a twò chaje; manje a pa souke. | Cook food in smaller batches. Shake the basket halfway through cooking. |
| Manje pa kroustiyan. | Not enough oil (if required); temperature too low; cooking time too short. | Pase yon ti bwòs sou manje a oswa flite l ak lwil. Ogmante tanperati a oswa tan pou kwit manje a. |
| Lafimen blan ki soti nan aparèy. | Fat residue from previous use; cooking fatty food. | Clean the basket and pan thoroughly. For fatty foods, add a little water to the bottom of the pan to prevent smoke. |
| Aparèy la bay yon sant boule. | Food particles stuck to the heating element. | Debranche epi kite l refwadi. Netwaye eleman chofaj la ak anpil atansyon. |
Espesifikasyon
- Modèl: Ariete 4628
- Kapasite: 7 lit
- Pouvwa: 1800 Watts
- Voltage: 230 Volts
- Ranje Tanperati: 80°C - 200°C
- Metòd kontwòl: Kontwòl manyen
- Materyèl: Metal (Internal & External)
- Kouch ki pa kole: Wi
- Pati ki an sekirite pou machin alave: Non
- Dimansyon (L x P x H): 32.5 cm x 27 cm x 34 cm
- Pwa: 5.26 kg
- Manifakti: De'Longhi Appliances s.r.l.
- GTIN: 08003705121379
Garanti ak sipò
This Ariete 4628 Air Fryer comes with an Creole garantiTanpri konsève prèv acha ou a pou nenpòt reklamasyon garanti.
For technical support, service, or warranty inquiries, please contact your local Ariete service center or the retailer from whom you purchased the product. You may also visit the official Ariete website for more information and contact details.
Manifakti: De'Longhi Appliances s.r.l.