Entwodiksyon
Welcome to the user manual for your BUGANI OpenFree Open Ear Headphones. These headphones are designed to provide a comfortable and immersive audio experience while keeping you aware of your surroundings. Featuring Bluetooth 5.3 connectivity, dual 16.2mm dynamic drivers, and IPX6 waterproof rating, they are suitable for various activities including sports, travel, and daily use.
Ki sa ki nan bwat la
- 1x Pair of BUGANI OpenFree Open Ear Headphones
- 1x ka chaje
- 1x USB-C Chaje Kab
- 1x manyèl itilizatè

Image: BUGANI OpenFree headphones securely placed within their transparent charging case.
Enstalasyon
1. Chaje kas ekoutè yo ak bwat la
Anvan premye itilizasyon an, chaje kas ekoutè yo ak bwat chaje a nèt.
- Place the headphones into the charging case. Ensure they are correctly seated.
- Konekte kab chaje USB-C ki vini ak aparèy la nan pò chaje ki sou bwat la epi nan yon sous kouran USB konpatib.
- The indicator light on the charging case will illuminate to show charging status. A full charge typically takes 1-2 hours.

Image: The charging case displaying its battery level, indicating up to 30 hours of total playtime.
2. Pairing ak yon Aparèy Bluetooth
The headphones feature one-step pairing for convenience.
- Louvri bwat chaje a. Kas ekoutè yo ap antre otomatikman nan mòd koneksyon.
- On your device (smartphone, computer, tablet), enable Bluetooth and search for available devices.
- Select "BUGANI OpenFree" from the list of found devices to connect.
- Yon fwa konekte, w ap tande yon enstriksyon odyo, epi limyè endikatè a sou kas ekoutè a ap chanje.

Image: An illustration highlighting the Bluetooth 5.3 connectivity of the headphones.
Opere kas ekoutè yo
Mete kas ekoutè yo
The BUGANI OpenFree headphones are designed for an open-ear fit, resting gently on top of your ear without entering the ear canal. This ergonomic design ensures comfort and awareness of your surroundings.

Image: A close-up of the headphone design emphasizing its comfortable and secure fit around the ear.
Kontwòl manyen
Each earbud features smart touch controls for easy management of audio and calls.
| Aksyon | Fonksyon |
|---|---|
| Yon sèl ti tape (nan nenpòt nan ekoutè yo) | Jwe/Poz mizik, Reponn/Fen apèl |
| Press (either earbud for 2 seconds) | Rejte apèl |
| Tape de fwa (Ekoutè dwat) | Volim leve |
| Tape de fwa (ekoutè gòch) | Volim desann |
| Press (Right earbud for 2 seconds) | Next Track |
| Press (Left earbud for 2 seconds) | Previous Track |
| Tape twa fwa (nenpòt nan ekoutè yo) | Aktive Asistan Vwa |

Image: A visual guide to the smart touch controls available on each earbud.
Anilasyon bri anviwònman an (ENC)
The built-in dual microphones utilize ENC technology to reduce background noise during calls, ensuring clear communication.

Image: An illustration demonstrating the Environmental Noise Cancellation (ENC) feature for clear audio.
Antretyen
- Netwayaj: Gently wipe the headphones and charging case with a soft, dry cloth. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials.
- Depo: Lè w pa ap itilize kas ekoutè yo, sere yo nan bwat chaje yo pou pwoteje yo kont pousyè ak domaj.
- Rezistans dlo: The headphones are IPX6 waterproof, meaning they are resistant to high-pressure water jets. However, they are not designed for submersion. Ensure the charging port is dry before charging.

Image: The headphones shown with water droplets, illustrating their IPX6 waterproof rating.
Depanaj
No Sound/Connection Issues
- Ensure both headphones are charged.
- Verify Bluetooth is enabled on your device and "BUGANI OpenFree" is selected.
- Eseye dekonekte epi konekte kas ekoutè yo ak aparèy ou an ankò.
- Pwoche pi pre aparèy ou an pou asire w ke ou nan zòn Bluetooth la.
Volume Too Low/High
- Adjust the volume using the touch controls on the earbuds or directly on your connected device.
Kas ekoutè yo pa chaje
- Asire w ke kab chaje a byen konekte ak tou de bwat la ak sous kouran an.
- Tcheke si bwat chaje a li menm gen ase pouvwa.
- Clean the charging contacts on both the headphones and the case.
Espesifikasyon
| Karakteristik | Detay |
|---|---|
| Nimewo Modèl | BUGANI OpenFree |
| Koneksyon Teknoloji | San fil (Bluetooth 5.3) |
| Plasman Zòrèy | Louvri Zòrèy |
| Kalite chofè odyo | Chofè dinamik doub 16.2mm |
| Gamme frekans | 20 Hz - 20,000 Hz |
| Dire Batri (Kas ekoutè) | Jiska 12 èdtan |
| Tan total pou jwe (ak bwat chaje a) | Jiska 30 èdtan |
| Port chaje | USB-C |
| Nivo rezistans dlo | IPX6 |
| Kalite kontwòl | Kontwòl Smart Touch |
| Pwa | 59 gram |
| Aparèy konpatib | Smartphones, Computers, Televisions, Tablets |

Imaj: Yon eksplozyon view of the headphone's internal components, highlighting the dual 16.2mm dynamic drivers for powerful audio.
Garanti ak sipò
Enfòmasyon sou Garanti
Your BUGANI OpenFree Open Ear Headphones come with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions, including coverage duration and claim procedures.
Sipò pou Kliyan
For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact BUGANI customer support through the official websit la oswa enfòmasyon kontak yo bay nan dokimantasyon pwodwi ou a.