Entwodiksyon
The SPORTARC DZ43 Smart E-bike Display is designed to provide essential information and control for your electric bicycle. This durable and practical LCD instrument features an IPX5 waterproof rating, an ABS shell, and a clear glass panel. It includes a removable mounting bracket and a convenient USB charging port, making it suitable for Bafang BBS01, BBS02, and BBSHD mid-drive motors.
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your DZ43 display to ensure optimal performance and longevity.
Enstalasyon ak Enstalasyon
Follow these steps to properly install your SPORTARC DZ43 Smart E-bike Display:
- Monte ekspozisyon an: Attach the display to your bicycle's handlebar using the provided removable mounting bracket. Ensure it is securely fastened and positioned for easy viewing while riding.
- Connecting to the Motor: Connect the display's cable to the appropriate port on your Bafang BBS01, BBS02, or BBSHD mid-drive motor. Ensure the connection is firm and secure.
- Enstalasyon Remote Control: Install the remote control unit on the handlebar within easy reach of your thumb. Connect its cable to the corresponding port on the main display unit.
- Jesyon kab: Route all cables neatly and secure them with cable ties to prevent interference with moving parts and to protect them from damage.

Image: The DZ43 display mounted on a handlebar, illustrating its position and the visible USB charging port for convenience.

Imaj: Plis paseview of the DZ43 display, remote control, and their connecting cables, ready for installation.
Enstriksyon Operasyon
The DZ43 display provides intuitive control and clear information during your ride. Familiarize yourself with its functions:

Imaj: Detaye view of the DZ43 display interface, highlighting speed display, electric quantity indication, gear display, mileage value, and button functions.
- Limen/Etenyen: Peze epi kenbe la Louvri kle (usually the power button) to turn the display on or off.
- Kle mòd: Peze a Kle mòd to cycle through different display modes or information screens (e.g., Odometer, Trip Distance, Max Speed, Average Speed).
- Bouton "+": Sèvi ak la bouton "+" to increase the assistance level or navigate upwards in menus.
- Bouton "-": Sèvi ak la bouton "-" to decrease the assistance level or navigate downwards in menus.
- Ekspozisyon vitès: Shows your current riding speed in km/h or mph.
- Electric Quantity Indication: Montre nivo chaj batri ki rete a.
- Ekspozisyon Kovèti pou: Indicates the current pedal assist level (PAS).
- Mileage Value: Shows trip distance or total odometer reading, depending on the selected mode.
Antretyen
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your DZ43 display:
- Netwayaj: Due to its IPX5 waterproof rating, the display can withstand splashes. Clean the screen and casing ak yon mou, damp twal. Evite itilize pwodui netwayaj abrazif oswa solvan ki ka domaje ekran an oswa casing.
- Enspeksyon: Regularly check all connections to ensure they are secure and free from corrosion or damage.
- Depo: Lè w pa itilize bisiklèt elektrik la pou yon bon bout tan, sere l epi mete l nan yon anviwònman sèk epi ki gen yon tanperati ki wo.

Imaj: Dèyè a view of the DZ43 display, illustrating its robust design and IPX5 waterproof capability.
Depanaj
If you encounter issues with your DZ43 display, consider the following common solutions:
- Ekran an pa limen:
- Ensure the e-bike battery is charged and properly connected.
- Check all cable connections between the display and the motor for looseness or damage.
- Lekti Vitès ki Pa Kòrèk:
- Verify that the speed sensor is correctly installed and aligned.
- Check for any obstructions or damage to the speed sensor or its magnet.
- Bouton ki pa reponn:
- Ensure the remote control unit is securely connected.
- Clean around the buttons to remove any dirt or debris that might be causing sticking.
Pou pwoblèm ki pèsiste, tanpri al gade enfòmasyon sou garanti a ak sipò a.
Espesifikasyon pwodwi

Image: Technical drawing showing the dimensions of the DZ43 display and its remote control unit.
| Karakteristik | Spesifikasyon |
|---|---|
| Non modèl | DZ43 LCD Instrument |
| Mak | SPORTARC |
| Rated aktyèl | 42 mA |
| Koulè | Nwa |
| Evalyasyon ki enpèmeyab | IPX5 |
| Voltage Konpatibilite | 24 V, 36 V, 48 V |
| Pwa | 215 g |
| Kalite ekspozisyon | LCD |
| Kalite Capteur | Vitès Capteur |
| Kalite aliye | Mòn gidon |
| Antre Entèfas Imèn | Bouton |
| Shell Materyèl | ABS |
| Materyèl Panel | Glass |
| Motè konpatib | Bafang BBS01, BBS02, BBSHD |
Garanti ak sipò
For warranty information, technical support, or service inquiries, please contact SPORTARC customer service through the retailer where the product was purchased. Keep your proof of purchase for warranty claims.