Audizio Cannes DAB+/FM Radio with CD Player and Bluetooth - Instruction Manual

Entwodiksyon

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Audizio Cannes DAB+/FM Radio with CD Player and Bluetooth. Please read these instructions carefully before using the device and retain them for future reference.

The Audizio Cannes is a versatile audio system offering multiple playback options, including DAB+ and FM radio, CD playback, Bluetooth streaming, and USB audio. It also features an integrated alarm clock function.

Enstriksyon Sekirite

• Sous pouvwa: Asire ekipman pou pouvwa a voltage matches the requirements specified on the unit. Use only the provided power adapter.
• Dlo ak imidite: Pa ekspoze aparèy la anba lapli, imidite, oswa likid k ap degoute/pwojeksyon. Pa mete objè ki plen likid, tankou vaz, sou aparèy la.
• Vantilasyon: Asire bon jan vantilasyon. Pa bloke ouvèti vantilasyon yo.
• Sous Chalè: Kenbe aparèy la lwen sous chalè tankou radyatè, recho, recho, oswa lòt aparèy (ki gen ladan amplifiers) ki pwodui chalè.
• Netwayaj: Netwaye sèlman ak yon twal sèk. Pa sèvi ak pwodui netwayaj likid oswa pwodui netwayaj ayewosòl.
• Sèvis: Pa eseye fè sèvis pwodui sa a tèt ou. Refere tout sèvis yo bay pèsonèl sèvis kalifye.
• Plasman: Mete aparèy la sou yon sifas ki plat e ki estab. Evite mete l anba limyè solèy dirèk oswa toupre gwo chan mayetik.

Pwodwi souview

Front Panel

Deskripsyon imaj: Yon devan view of the Audizio Cannes compact stereo. The unit is black with a central display showing '10:26 BBC WORLDSERVICE WORLD SERVICE'. A CD is partially inserted into the top slot. Two large rotary knobs with blue backlighting are visible on either side of the central control panel. Speaker grilles are on the left and right.

Panèl dèyè

Deskripsyon imaj: The rear panel of the Audizio Cannes stereo. It features a power input, an antenna connection, and an AUX IN port. Product information and regulatory marks are visible on a label.

Kontwòl Remote

Deskripsyon imaj: The black remote control for the Audizio Cannes radio. It has numerous buttons for power, numerical input, playback control, source selection (DAB/FM, CD/USB, AUX, BT), alarm, sleep, equalizer, and menu navigation.

Kontwòl ak Koneksyon

• Bouton pouvwa: Limen oswa etenn inite a.
• Bouton Volim: Ajiste nivo pwodiksyon odyo a.
• Sous bouton: Cycles through input sources (DAB+, FM, CD, Bluetooth, USB, AUX).
• Menu/Info Button: Accesses menu options or displays information.
• Chwazi bouton: Konfime seleksyon yo nan meni yo.
• Kontwòl Lekti: Play/Pause, Skip Forward/Backward.
• CD plas: Pou mete CD odyo.
• Pò USB: Pou konekte aparèy depo USB pou lekti odyo.
• Jack kas ekoutè (3.5mm): Pou koute prive.
• ANTRE AUXILIÈ (3.5mm): Pou konekte aparèy odyo ekstèn.
• Antèn: For receiving DAB+ and FM radio signals.

Enstalasyon

1. Debake

Carefully remove the unit from its packaging. Ensure all components, including the main unit, power adapter, and remote control, are present and undamaged.

2. Koneksyon pouvwa

1. Konekte adaptè kouran an nan pò DC IN ki sou dèyè aparèy la.
2. Branche adaptè kouran an nan yon priz miray ki apwopriye.

3. Plasman Antèn

Extend the telescopic antenna fully for optimal DAB+ and FM radio reception. Adjust its position to improve signal strength if needed.

4. Premye Limen

Press the Power button on the unit or the remote control to turn on the device. The display will illuminate.

Enstriksyon Operasyon

Power On/Off

Peze a atant button on the remote or the power button on the unit to switch the device on or off.

Seleksyon Sous

Peze a SOUS button on the unit or the remote control repeatedly to cycle through available modes: DAB+, FM, CD, Bluetooth, USB, and AUX.

DAB+ Radio Mode

1. Chwazi mòd DAB+ la avèk la SOUS bouton.
2. The unit will automatically scan for available DAB+ stations upon first use. To perform a manual scan, navigate to the 'Full Scan' option in the DAB+ menu.
3. Sèvi ak la CHWAZI knob or arrow buttons on the remote to browse through the station list. Press CHWAZI pou konfime chwa ou.
4. Pou sove yon predefinisyon: Sintonize estasyon ou vle a, peze epi kenbe bouton an PRESET button on the remote, select a preset number (1-20), and press CHWAZI pou sove.
5. Pou raple yon predefinisyon: Peze bouton an PRESET button briefly, then use the arrow buttons to select the desired preset and press CHWAZI.

FM Radyo Mode

1. Chwazi mòd FM lan avèk bouton an SOUS bouton.
2. To auto-scan: Press and hold the ESKANYE button on the remote or the Play/Pause button on the unit. The radio will scan and stop at the next strong station.
3. To manually tune: Use the Skip Forward/Backward buttons to fine-tune the frequency.
4. Saving and recalling presets works similarly to DAB+ mode.

Mòd jwè CD

Deskripsyon imaj: Yon fèmen view of the top-loading CD slot on the Audizio Cannes radio. A silver CD is partially inserted into the slot, with the display showing '10:08 NO DISC'.

1. Chwazi mòd CD a avèk bouton an SOUS bouton.
2. Gently insert an audio CD into the CD slot with the label side facing up. The unit will automatically begin playback.
3. Use the Play/Pause, Skip Forward/Backward buttons on the unit or remote to control playback.

Bluetooth mòd

Deskripsyon imaj: The front of the Audizio Cannes radio, with its display showing '09:49 BT AUDIO', indicating that the unit is in Bluetooth audio mode. The blue backlighting on the rotary knobs is visible.

1. Chwazi mòd Bluetooth la avèk la SOUS button. The display will show 'BT AUDIO' and the unit will enter pairing mode.
2. On your Bluetooth-enabled device (e.g., smartphone), search for available Bluetooth devices and select 'Audizio Cannes'.
3. Once paired, you can stream audio from your device to the radio. Use your device or the radio's playback controls.

USB Lektur mòd

Deskripsyon imaj: A close-up of the Audizio Cannes radio's front panel, specifically highlighting the USB port with a red USB flash drive inserted. The display shows 'USB-READING'.

1. Mete yon kle USB ki gen dosye odyo MP3/WMA ladan l. files nan pò USB ki sou panèl devan an.
2. Chwazi mòd USB a avèk la SOUS button. The unit will automatically start playing the first compatible audio file.
3. Use the playback controls to navigate through tracks and folders.

Antre oksilyè (AUX IN)

Connect an external audio device (e.g., MP3 player, smartphone) to the 3.5mm AUX IN port on the rear of the unit using a 3.5mm audio cable. Select AUX mode via the SOUS button to play audio from the connected device.

Fonksyon revèy

The Audizio Cannes features an alarm clock. To set the alarm:

1. Peze a CLOCK/TIME bouton sou remote la.
2. Follow the on-screen prompts to set the time and alarm settings (e.g., alarm time, source, volume).
3. You can choose to wake up to a buzzer or a selected radio station.

Sound Settings (Equalizer, X-Bass)

Peze a EQUALIZER button on the remote to cycle through various preset equalizer settings. Press the X-BASS button to activate or deactivate the X-Bass feature for enhanced low frequencies.

Antretyen

• Netwayaj: Sèvi ak yon twal mou epi sèk pou netwaye deyò aparèy la. Pa sèvi ak pwodui netwayaj abrazif, sir, oswa solvan.
• Jwè CD: To ensure optimal performance, occasionally clean the CD lens with a specialized CD lens cleaner disc.
• Depo: Si w pa pral itilize aparèy la pou yon bon bout tan, debranche l nan priz kouran an epi sere l nan yon kote ki fre epi sèk.

Depanaj

Espesifikasyon

Deskripsyon imaj: Yon bò devan view of the Audizio Cannes radio with white lines and text indicating its dimensions: 17.2cm height, 17cm depth, and 42cm width.

• Mak: Odisyon
• Nimewo Modèl: Cannes (102.300)
• Koulè: Nwa
• Koneksyon Teknoloji: Bluetooth, USB
• Teknoloji sentonizè: DAB +, FM
• Dimansyon pwodwi (L x W x H): 17L x 42W x 17.2H cm
• Pwa: 4.25 Kilogram
• Sous pouvwa: Electric Cable (220 Volts)
• Max pouvwa Sòti: 120 Watts
• Audio Sòti Mode: Stereo
• Kalite ekspozisyon: Ki ap dirije LCD
• Aparèy konpatib: CD, Bluetooth, Headphones
• Entèfas pyès ki nan konpitè: Audio 3.5 mm, USB
• Nivo rezistans dlo: Pa enpèmeyab
• Eleman ki enkli: Manyèl itilizatè

Garanti ak sipò

This Audizio Cannes unit comes with a Garanti manifakti 2 zanTanpri konsève prèv acha ou a pou reklamasyon garanti a.

For technical support or service inquiries, please refer to the contact information provided in the original packaging or visit the official Audizio websit.