Manyèl Enstriksyon pou Vantilatè Taurus New Babel 50W Tower (76cm)

1. Entwodiksyon

Thank you for choosing the Taurus New Babel 50W Tower Fan. This instruction manual provides important information regarding the safe use, operation, and maintenance of your new appliance. Please read this manual thoroughly before use and keep it for future reference.

2. Enstriksyon Sekirite

Pou asire operasyon an sekirite, tanpri obsève prekosyon sa yo:

Always ensure the fan is placed on a stable, flat, and non-slip surface.
Do not insert fingers or objects into the fan grilles, especially when the fan is operating. The narrow grilles are designed for safety, but caution is always advised.
Kenbe vantilatè a lwen dlo oswa lòt likid. Pa sèvi avè l nan zòn ki pa fre.amp anviwònman.
Unplug the fan from the power outlet before cleaning or when not in use.
Do not operate the fan with a damaged cord or plug. Contact qualified service personnel for repairs.
Aparèy sa a se pou itilize andedan kay la sèlman.

Taurus New Babel Tower Fan with narrow grilles and rubber feet, a baby crawling nearby — Image: The fan features narrow grilles and rubber feet for enhanced stability and safety, particularly around children.

3. Pake kontni

Tanpri verifye ke tout konpozan yo prezan:

Taurus New Babel Tower Fan Unit
Base (may require assembly)
Manyèl Enstriksyon

4. Pwodwi souview

The Taurus New Babel Tower Fan is designed for efficient air circulation with a compact and stable design.

Imaj: Devan view of the Taurus New Babel Tower Fan, showcasing its sleek, grey design.

Retounen view of the Taurus New Babel Tower Fan, highlighting the integrated carrying handle — Image: The back of the fan features an integrated handle for easy transport between rooms.

A person easily carrying the lightweight Taurus New Babel Tower Fan — Image: The fan is lightweight at 2.5 kg, making it easy to move and position as needed.

Taurus New Babel Tower Fan with elegant design and metallic paint finish — Image: The fan features an elegant design with a metallic paint finish, suitable for various home decors.

5. Enstalasyon

Swiv etap sa yo pou enstale vantilatè gwo kay won ou a:

Retire tout materyèl anbalaj yo avèk prekosyon.
Assemble the base if it is separate from the main unit. Ensure it is securely attached for stability.
Mete vantilatè a sou yon sifas solid e plat. Asire w ke gen ase espas otou vantilatè a pou yon sikilasyon lè ak yon osilasyon optimal.
Branche kòd kouran an nan yon priz elektrik 240V ki apwopriye.

Taurus New Babel Tower Fan next to a desk, showing its ideal size and dimensions of 76 cm height and 26 cm base diameter — Image: The fan's compact dimensions (76 cm height, 26 cm base diameter) make it suitable for placement in various room settings, such as next to a desk.

6. Operasyon Enstriksyon

Your Taurus New Babel Tower Fan features user-friendly rotary selectors for control.

Close-up of the Taurus New Babel Tower Fan's control panel with rotary selectors for timer and speed settings — Image: The top-mounted control panel features two rotary selectors for adjusting the timer and fan speed.

6.1 Pouvwa pou limen/etenn ak seleksyon vitès

Locate the speed selector dial on the control panel.
Turn the dial to select one of the 3 available speeds (I, II, III). Position '0' indicates the fan is off.

6.2 Fonksyon Osilasyon

The oscillation function helps distribute airflow across a wider area.

To activate oscillation, locate the oscillation button or switch (refer to the product diagram if available).
Press or switch to turn oscillation on. The fan head will begin to rotate from side to side.
Press or switch again to turn oscillation off. The fan will stop rotating and blow air in a fixed direction.

Taurus New Babel Tower Fan oscillating, indicated by blue arrows showing side-to-side movement — Image: The fan's oscillation feature ensures wide air distribution throughout the room.

6.3 Fonksyon revèy

The integrated timer allows you to set the fan to automatically turn off after a specified period.

Locate the timer selector dial on the control panel.
Turn the dial to set the desired operating time, up to 2 èdtan.
Once the set time has elapsed, the fan will automatically switch off.

6.4 Operasyon trankil

The Taurus New Babel Tower Fan operates at a low noise level of approximately 55 dB, making it suitable for use in quiet environments like bedrooms.

Taurus New Babel Tower Fan operating quietly in a bedroom while a person sleeps peacefully — Image: The fan's quiet operation (55 dB) ensures minimal disturbance, ideal for use during sleep.

7. Antretyen ak netwayaj

Netwayaj regilye ede kenbe pèfòmans vantilatè a epi pwolonje lavi li.

Toujou debranche fanatik la anvan w netwaye.
Sèvi ak yon mou, damp twal pou siye sifas ekstèn vantilatè a. Pa sèvi ak pwodui netwayaj abrazif oswa solvan.
For the grilles, use a vacuum cleaner with a brush attachment to remove dust and debris.
Asire w ke vantilatè a sèk nèt anvan ou branche l tounen epi sèvi avè l.
Pa plonje fanatik la nan dlo oswa nan nenpòt lòt likid.

NAN. Depanaj

Si ou rankontre nenpòt pwoblèm ak vantilatè ou a, tanpri al gade pwoblèm ak solisyon komen sa yo:

Pwoblèm	Kòz posib	Solisyon
Vantilatè a pa limen.	Pa gen ekipman pou pouvwa.	Tcheke si kòd kouran an byen branche nan yon priz ki fonksyone.
Flux lè fèb.	Dust accumulation on grilles.	Clean the fan grilles as described in the Maintenance section.
Osilasyon an pa fonksyone.	Fonksyon osilasyon an etenn.	Ensure the oscillation button/switch is activated.

Si pwoblèm nan pèsiste, tanpri kontakte sèvis kliyan.

9. Espesifikasyon

Mak: Taurus
Modèl: New Babel
Pouvwa: 50W
Voltage: 240V
Wotè: 76 cm
Dyamèt baz: 26 cm
Pwa: 2.5 kg
Vitès: 3
Revèy: Up to 2 hours (Auto-Off)
Karakteristik espesyal: Oscillation, Non-slip base, Carrying handle, Quiet operation (approx. 55 dB)
Gwosè chanm rekòmande: Up to 45 m² (based on 50W power)

Anlè tèt view showing the Taurus New Babel Tower Fan providing cooling for an area up to 45 square meters — Image: The 50W power of the fan is effective for cooling areas up to 45 square meters.

10. Garanti ak sipò

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Taurus websit la. Kenbe prèv acha ou a pou nenpòt reklamasyon garanti.

Taurus New Babel