Entwodiksyon
This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, and maintenance of your RUPA G20BTS Plus Wireless Bluetooth 5.0 Voice Backlit Remote Control. This versatile remote is designed to enhance your control experience with Android TV Boxes, Smart TVs, Mini PCs, and HTPCs, offering both 2.4G wireless and Bluetooth 5.0 connectivity, voice control, and a 6-axis gyroscope for air mouse functionality.
Karakteristik kle
- Kontwòl Vwa Entelijan: Built-in high-fidelity microphone for voice search and input. Note: Voice search functions for built-in search boxes or apps, not like Alexa Voice Remote for app control.
- Doub Koneksyon: Supports both 2.4G wireless (via USB dongle) and Bluetooth 5.0 for broader device compatibility.
- 6-Axis Gyroscope (Air Mouse): Enables intuitive control by sensing direction and speed changes, allowing direct air movement for navigation.
- Backlight Functionality: Laser-engraved backlit keys for easy operation in low-light conditions.
- Infrared (IR) Learning: Two programmable buttons (Power and Mute) to learn functions from your existing IR remote controls.
- Lajè konpatibilite: Compatible with Android TV Boxes, Mini PCs, HTPCs, and most Smart TVs (excluding SONY, SAMSUNG, LG, Fire TV Stick, or Panasonic). Supports Linux, Android 2.x/4.x, Windows 2000/Vista/7/8, and MAC OS X.
Kontni pake
- 1 x G20BTS Plus Air Mouse Remote Control
- 1 x USB Nano Receiver (for 2.4G wireless connection)
- 1 x manyèl itilizatè
Remak: 2 pil AAA yo pa enkli epi yo dwe achte separeman.
Gid Enstalasyon
1. Enstalasyon batri
- Louvri kouvèti a lòj batri sou do a nan kontwòl la remote.
- Mete de (2) pil AAA, asire w polarite a kòrèk (+/-).
- Fèmen kouvèti lòj batri a byen.
2. Connecting via 2.4G Wireless (USB Receiver)
This method is suitable for devices with a USB port, such as Android TV Boxes, Mini PCs, and HTPCs.
- Jwenn Reseptè Nano USB ki enkli nan pake a.
- Plug the USB Nano Receiver into an available USB port on your device (e.g., Android TV Box).
- The remote control should automatically connect to the receiver. The indicator light on the remote may flash briefly and then turn off, indicating a successful connection.
- You can now use the remote control.

Image: The G20BTS Plus remote control shown alongside its compact USB Nano receiver, illustrating the components for 2.4G wireless connection.
3. Konekte atravè Bluetooth 5.0
This method is ideal for devices with built-in Bluetooth, offering a direct wireless connection without needing the USB receiver.
- Before pairing, it is recommended to clear any previous pairing information. Press and hold the [OK] bouton ak a [Retounen] button simultaneously for 3 seconds until the indicator light flashes rapidly. This clears the code information and improves pairing success.
- On your device (e.g., Smart TV, Android TV Box), navigate to the Bluetooth settings menu.
- Aktive Bluetooth epi chèche nouvo aparèy.
- Select "G20BTS Plus" or a similar name from the list of available devices.
- Confirm the pairing on your device if prompted. The remote's indicator light will stop flashing once successfully paired.

Image: The G20BTS Plus remote control with an overlay explaining the Bluetooth 5.0 pairing process, specifically highlighting the [OK] and [Return] buttons for clearing pairing data.
4. Infrared (IR) Learning Function
The G20BTS Plus remote allows you to program its Power and Mute buttons to control your TV or other IR-controlled devices.
- Place the G20BTS Plus remote and your original IR remote control head-to-head, about 2-3 cm apart.
- Peze epi kenbe la [pouvwa] button on the G20BTS Plus remote for 3 seconds. The red indicator light will flash slowly, indicating it has entered IR learning mode.
- Press the button on your original IR remote control that you wish to learn (e.g., Power button). The red indicator light on the G20BTS Plus remote will flash rapidly and then turn off, indicating successful learning.
- Repete etap 2-3 pou la [Bèbè] bouton si ou vle.
- Once learning is complete, the red indicator light will go out.

Image: A visual guide detailing the three steps for programming the power button using infrared learning, showing the remote and its indicator light behavior.
Enstriksyon Operasyon
1. Entelijan kontwòl vwa
To use the voice control feature:
- Peze dedye a [Vwa] button (microphone icon) on the remote control.
- Pale klè nan mikwofòn entegre a.
- The voice input will be used for search functions within compatible applications or the device's built-in search box.
Note: This voice search function is designed for built-in voice input search boxes or apps and does not function like a full voice assistant (e.g., Alexa) for controlling apps directly.

Image: The G20BTS Plus remote control highlighting its voice microphone, positioned against a backdrop of a TV screen displaying Google Assistant, Netflix, and YouTube logos, indicating voice control capabilities for these platforms.
2. Air Mouse (Gyroscope) Function
The remote's 6-axis gyroscope allows for intuitive cursor control by moving the remote in the air.
- The air mouse function is typically active by default. Move the remote in your hand to control the on-screen cursor.
- To toggle the air mouse on/off, press the [Mouse On/Off] button (often located near the navigation pad).
- For precise control, hold the remote steady and point it directly at the screen.

Image: A hand holding the G20BTS Plus remote, demonstrating its motion-sensing capabilities as an air mouse, with a TV screen in the background.
3. Operasyon ekleraj dèyè
The remote features a backlight for improved visibility in dark environments.
- To turn the backlight on or off, press and hold the [Retroéclairage] button (often located near the bottom of the remote, indicated by a light bulb icon) for 3 seconds.

Image: The G20BTS Plus remote control with its backlit keys illuminated, and an inset showing the specific button to activate or deactivate the backlight by holding it for 3 seconds.
4. General Button Functions
Familiarize yourself with the layout and functions of the remote's buttons:
| Bouton | Fonksyon |
|---|---|
| Pouvwa | Turns the device on/off (IR learned). |
| Voice (Mic icon) | Activates voice input/search. |
| OK / Antre | Confirms selection, acts as left mouse click. |
| Navigation Keys (Up/Down/Left/Right) | Navige nan meni ak kontni. |
| Return / Back | Goes back to the previous screen/menu, acts as right mouse click. |
| Lakay | Retounen nan ekran prensipal la. |
| Volim +/- | Ajiste volim. |
| bèbè | Mutes/unmutes audio (IR learned). |
| Jwe/Pòz, Anvan, Apre | Kontwòl lekti medya yo. |
| Nimewo Pad (0-9) | Direct input for channels or numbers. |
| Pg+ / Pg- | Paj anlè/anba. |
| DEL / Backspace | Efase karaktè yo. |
| Menu | Opens context menu. |
Konpatibilite
The G20BTS Plus remote control is widely compatible with various devices and operating systems:
- Aparèy konpatib: Android TV Boxes, Mini PCs, HTPCs, Projectors, and most Smart TVs.
- Sistèm sipòte: Linux, Android 2.x, Android 4.x, Windows 2000, Windows Vista, Windows 7 (32-bit/64-bit), Windows 8 (32-bit/64-bit), and MAC OS X.
Nòt Konpatibilite Enpòtan:
- PA konpatib ak: SONY, SAMSUNG, LG, Fire TV Stick, or Panasonic Smart TVs.
- The voice search function does not work like Alexa Voice Remote; it cannot be used via the app. It only works for the built-in voice input search box or apps.

Image: The G20BTS Plus remote control displayed with icons representing compatible devices such as Smart TV, PC, Android TV Box, Mouse, Tablet, and Gamepad, along with indicators for 2.4G and BT5.0 connectivity.
Antretyen
- Netwayaj: Use a soft, dry cloth to clean the remote control. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- Ranplasman batri: Replace batteries when the remote's performance degrades or the indicator light signals low power. Always use new AAA batteries and dispose of old batteries responsibly.
- Depo: Sere telekòmand lan nan yon kote ki fre epi sèk, lwen limyè solèy dirèk ak tanperati ekstrèm.
- Evite gout: Protect the remote from physical shocks and drops to prevent damage to internal components.
Depanaj
| Pwoblèm | Solisyon posib |
|---|---|
| Telekòmand lan pa reponn. |
|
| Kisè sourit aeryen an pa fonksyone byen oswa li pa deplase byen. |
|
| Kontwòl vwa a pa fonksyone. |
|
| IR learning failed. |
|
Espesifikasyon
| Karakteristik | Detay |
|---|---|
| Nimewo Modèl | G20S Pro Plus |
| Koneksyon Teknoloji | Bluetooth 5.0, 2.4G Wireless (via USB Receiver) |
| Karakteristik espesyal | Backlit, Lightweight, Voice Search, Gyroscope (Air Mouse), IR Learning |
| Aparèy konpatib | Android TV Box, Mini PC, HTPC, Projector, Television (most Smart TVs) |
| Sous pouvwa | 2 x AAA pil (pa enkli) |
| Dimansyon pwodwi | 6.3 x 1.65 x 0.71 pous (160 x 42 x 18 mm) |
| Pwa atik | 3.52 ons (apeprè 55g) |
| Opere Voltage | 3.0V |
| Travay aktyèl | <15mA |
| Sispansyon aktyèl | <20uA |
| Frekans | 2400-2483.5GHz |
| Distans | > 10m |

Image: The G20BTS Plus remote control illustrating its multi-layer spraying process, highlighting the durable and wear-resistant finish achieved through laser engraving and various paint layers.
Garanti ak sipò
RUPA is committed to providing a positive purchasing experience. If you encounter any issues or are not satisfied with your G20BTS Plus Wireless Bluetooth Remote Control, please contact the seller or manufacturer directly for assistance.
Gade dokiman acha ou a pou kondisyon garanti espesifik ak enfòmasyon pou kontakte ou.