1. Entwodiksyon
Thank you for choosing the HPBS 2000A Portable Jump Starter. This device is designed to provide a reliable power source for jump-starting vehicles with dead batteries, as well as charging various electronic devices. Please read this manual thoroughly before use to ensure safe and optimal operation.
2. Enfòmasyon sou Sekirite
Always observe the following safety precautions to prevent injury or damage to the device and your vehicle:
- Pa pèmèt cl a wouj ak nwaamps touche youn ak lòt.
- Do not jump-start a vehicle if the battery voltage se anba a 12V.
- Ensure proper polarity when connecting the clamps nan batri machin lan.
- Pa ekspoze aparèy la nan tanperati ekstrèm, limyè solèy dirèk, oswa dlo.
- Kenbe soti nan atenn timoun yo.
- If the device becomes excessively hot during use, discontinue operation immediately.
- Toujou dekonekte clamps from the vehicle battery in reverse order of connection (black first, then red).
3. Pake kontni
Verifye ke tout atik yo prezan nan pakè ou a:

Image: All components included in the HPBS 2000A Portable Jump Starter package, laid out neatly.
- HPBS 2000A Portable Jump Starter
- Smart Jumper Cables
- USB-C Chaje Kab
- 12V DC Car Charger Adapter
- Manyèl itilizatè
- Ka Depo
4. Pwodwi souview
Familiarize yourself with the various parts and functions of your HPBS Jump Starter:

Imaj: Yon imaj detaye view of the HPBS jump starter highlighting its various ports and buttons, including the power button, indicator lights, USB outputs, USB-C input, EC5 output, DC output, and LED flashlight.
- Bouton pouvwa
- Indicator Lights (for battery level and status)
- EC5 Output Port (for jumper cables)
- USB-C Input (for charging the jump starter)
- USB Sòti 1
- USB Sòti 2
- Dirije flach
- DC Sòti 12-16V / 6A
5. Chaje demaraj la
Anvan premye itilizasyon an, chaje aparèy demaraj la nèt. Li rekòmande pou rechaje aparèy la chak 3-6 mwa pou kenbe batri a an bon eta.

Image: The HPBS jump starter being charged via a wall adapter, indicating a charging time of approximately 4.5 hours from 0% to 100%.
- Connect the provided USB-C charging cable to the USB-C Input port (4) on the jump starter.
- Connect the other end of the USB-C cable to a suitable USB wall adapter (not included) or the 12V DC car charger adapter.
- The digital display will show the charging progress. The device is fully charged when the display shows 100%.
6. Setup for Jump Starting
Ensure the jump starter is adequately charged before attempting to jump-start a vehicle.

Image: A step-by-step illustration showing how to insert the jumper cable into the booster, connect the clamps to the car battery, and start the car engine.
- Connect the smart jumper cables to the EC5 Output Port (3) on the jump starter. Ensure a firm connection.
- Konekte wouj (pozitif) clamp to the positive (+) terminal of the vehicle's dead battery.
- Konekte nwa (negatif) clamp to the negative (-) terminal of the vehicle's dead battery.
- The smart jumper cable indicator light will show green if the connection is correct and safe to proceed. If it shows red or flashes, check the connections.
7. Itilizasyon demarè a
Once the setup is complete and the smart cable indicator is green:

Image: The HPBS jump starter positioned next to a car engine, with jumper cables connected to the battery terminals, illustrating its use for starting dead batteries.
- Demarre motè machin ou an.
- If the vehicle does not start on the first attempt, wait at least 30 seconds before trying again. Do not attempt more than 3 consecutive jump starts.
- Once the vehicle starts, immediately disconnect the black (negative) clamp soti nan batri machin nan.
- Then, disconnect the red (positive) clamp soti nan batri machin nan.
- Finally, disconnect the smart jumper cables from the jump starter.
8. Fonksyonalite Bank Pouvwa a
The HPBS Jump Starter can also function as a power bank to charge your electronic devices.

Image: The HPBS jump starter connected via USB cables to charge a smartphone, a tablet, and a smartwatch, demonstrating its 20000mAh power bank capability.
- Connect your device's USB charging cable to either USB Output 1 (5) or USB Output 2 (6) on the jump starter.
- Demarè a ap kòmanse chaje aparèy ou an otomatikman.
- Ekspozisyon dijital la pral montre pousantaj batri ki rete atage nan starter so a.
- The DC Output port (8) can be used to power 12-16V/6A compatible devices.
9. LED Flashlight Functionality
The built-in LED flashlight provides illumination for various situations.

Imaj: Yon gwo plan view of the HPBS jump starter, focusing on the integrated LED flashlight, which is illuminated.
- Press and hold the Flashlight Button (7) for 3 seconds to turn on the LED light.
- Press the Flashlight Button (7) again to cycle through the modes: solid light, strobe, and SOS signal.
- Press and hold the Flashlight Button (7) for 3 seconds to turn off the LED light.
10. Antretyen
Proper maintenance ensures the longevity and performance of your jump starter:
- Sere aparèy la nan yon kote ki fre, sèk lwen limyè solèy la dirèk.
- Recharge the jump starter at least once every 3-6 months, even if not in use, to prevent deep discharge and extend battery life.
- Netwaye eksteryè a avèk yon mou, damp twal. Pa sèvi ak pwodwi chimik piman bouk oswa materyèl abrazif.
- Kenbe pò yo pwòp de pousyè ak debri.
NAN. Depanaj
If you encounter issues with your HPBS Jump Starter, refer to the following common solutions:
- Aparèy pa limen: Ensure the device is charged. Press and hold the Power Button (1) for a few seconds.
- Machin nan pa demarre: Check that the smart jumper cables are securely connected to both the jump starter and the vehicle battery terminals. Ensure correct polarity (red to positive, black to negative). The smart cable indicator should be green.
- Lanp lan pa mache: Press and hold the Flashlight Button (7) for 3 seconds to activate. If it still doesn't work, ensure the device has sufficient charge.
- Aparèy pa chaje: Verify that the USB-C cable and wall adapter are functioning correctly. Ensure the cable is firmly inserted into the USB-C Input port (4).
12. Espesifikasyon

Image: The HPBS 2000A Portable Jump Starter displaying a 100% charge level on its screen, with jumper cables and a charging adapter visible.
| Karakteristik | Detay |
|---|---|
| Mak | HPBS |
| Modèl | H2000 |
| Kouran pwodiksyon pik | 2000 Amps |
| Konpatibilite motè | Up to 8L Gas and 6.5L Diesel Engines |
| Kapasite batri | 20000mAh |
| Pwa atik | 2.61 liv |
| Dimansyon pake | 9.92 x 6.1 x 4.8 pous |
| UPC | 726954952911 |
13. Garanti ak sipò
For warranty information, product registration, or technical support, please refer to the product packaging or visit the official HPBS websit la. Kenbe resi acha ou kòm prèv acha.