1. Enstriksyon Sekirite
Please read these safety instructions carefully before using the appliance. Improper use may result in personal injury or damage to the appliance.
- Do not operate the microwave oven if the door is damaged or if the seals are faulty.
- Asire bon vantilasyon alantou aparèy la.
- Do not heat liquids or other foods in sealed containers, as they are liable to explode.
- Itilize sèlman istansil ki an sekirite pou mikwo ond.
- Regularly clean the oven cavity and remove any food deposits.
- Pa eseye fè antretyen oswa reparasyon aparèy la tèt ou. Kontakte pèsonèl sèvis ki kalifye.
2. Pwodwi souview
The Severin MW7771 is a 20-liter microwave oven with an integrated grill function, designed for versatile cooking. It features intuitive rotary controls for power and time settings.
Eleman:
- Inite Fou Mikwo Ond
- Glass Turntable (Ø 24.5 cm)
- Bag platin
- Etajè gri

Enteryè view of the Severin MW7771 microwave oven, highlighting the removable glass turntable and the metal grill rack. Ensure these components are correctly placed before operation.
3. Enstalasyon ak Enstalasyon
Debake:
Carefully remove the microwave oven and all packaging materials from the box. Inspect the appliance for any damage. Do not remove the light brown mica sheet inside the cavity, as it protects the magnetron.
Plasman:
- Mete fou a sou yon sifas plat, ki estab, epi ki reziste chalè.
- Ensure adequate ventilation: leave at least 20 cm clearance above, 10 cm at the rear, and 5 cm on each side for proper airflow.
- Pa mete fou a toupre sous chalè oswa nan piblisite.amp anviwònman.
Asanble:
- Place the turntable ring in the depression on the oven floor.
- Position the glass turntable securely on top of the turntable ring.
- For grill cooking, place the grill rack on the glass turntable.
4. Operasyon Enstriksyon
The microwave oven features two rotary knobs for easy operation.
Kontwòl:
- Upper Rotary Knob: Selects the cooking function and power level (Microwave, Grill, Combination).
- Lower Rotary Knob: Sets the cooking time (up to 30 minutes) or defrost weight/time.

This image shows the upper rotary knob used to select the desired power level for microwave cooking, grill function, or combination modes. Settings range from low wattage for gentle heating to 900W for maximum power.

This image displays the lower rotary knob, which controls the cooking timer (up to 30 minutes) and the defrost function. The defrost settings allow for selection by time or by food weight.
Kwit manje mikwo ond:
- Mete manje a nan yon veso ki ka ale nan mikwo ond sou plato vire an vè a.
- Fèmen pòt fou a byen.
- Turn the upper rotary knob to select the desired microwave power level (e.g., 900W for high power).
- Turn the lower rotary knob to set the cooking time. The oven will start automatically.
- A bell will sound when the cooking time is complete.
Fonksyon gri:
- Place food on the grill rack, which should be positioned on the glass turntable.
- Fèmen pòt fou a.
- Turn the upper rotary knob to the grill symbol.
- Turn the lower rotary knob to set the grilling time.
Konbinezon kwit manje:
Fonksyon sa a konbine kwit manje nan mikwo ond ak gri pou rezilta pi rapid ak dore manje a.
- Mete manje a sou griyaj la.
- Fèmen pòt fou a.
- Turn the upper rotary knob to select a combination mode (e.g., Microwave + Grill).
- Turn the lower rotary knob to set the cooking time.
Fonksyon dekonjle:
The defrost function allows you to thaw food based on time or weight.
- Place the frozen food in a suitable container on the glass turntable.
- Fèmen pòt fou a.
- Turn the lower rotary knob to the desired defrost time or weight setting.
- The oven will automatically adjust the power for defrosting.
5. Antretyen ak netwayaj
Netwayaj regilye asire pèfòmans optimal epi pwolonje lavi aparèy ou an.
Anvan Netwayaj:
- Always unplug the microwave oven from the power outlet.
- Kite fou a refwadi nèt anvan w netwaye.
Netwayaj enteryè a:
- Siye kavite fou a ak piblisiteamp twal ak yon detèjan twò grav.
- Remove any food spills or splatters immediately to prevent stubborn stains and odors.
- Ou ka lave platin an vè a ak bag platin an nan dlo tyèd savon oubyen nan yon machin alave.
- The grill rack can be cleaned with warm soapy water.
Netwaye eksteryè a:
- Siye sifas eksteryè yo ak yon mou, damp twal.
- Pa sèvi ak pwodui netwayaj abrazif, pwodui chimik ki fò, oswa eponj pou fwote, paske sa yo ka domaje fini an.
NAN. Depanaj
Si ou rankontre nenpòt pwoblèm ak fou mikwo ond ou a, tanpri al gade pwoblèm ak solisyon komen sa yo:
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Fou a pa kòmanse | Power cord not plugged in; Door not closed properly; Timer not set. | Ensure power cord is securely plugged in; Close the door firmly; Set the cooking time. |
| Manje pa chofe | Incorrect power level selected; Cooking time too short; Non-microwave-safe container used. | Select a higher power level; Increase cooking time; Use microwave-safe cookware. |
| Platin pa wotasyon | Turntable or ring not correctly positioned; Obstruction. | Ensure the turntable and ring are properly seated; Remove any obstructions. |
| Bri dwòl pandan operasyon an | Loose components; Foreign object inside. | Check for proper placement of turntable and grill rack; Inspect for any foreign objects. |
Si pwoblèm nan pèsiste apre ou fin verifye pwen sa yo, tanpri kontakte sèvis kliyan.
7. Espesifikasyon
- Modèl: MW 7771
- Kapasite: 20 lit
- Pouvwa mikwo ond: 700 Watts
- Pouvwa griyaj: 900 Watts
- Nivo pouvwa: 9
- Revèy: 30 minutes with end signal
- Dimansyon (L x W x H): 45.4 x 35.4 x 26.4 cm
- Pwa: 10.83 kg
- Materyèl: Stainless Steel (exterior), Lacquered cavity (interior)
- Dyamèt platin: 24.5 cm
- Eleman ki enkli: Glass turntable, Turntable ring, Grill rack
8. Garanti ak sipò
Garanti:
This Severin appliance comes with a 2-ane garanti from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects and material faults under normal household use.
Sipò Kliyan:
For further assistance, spare parts, or service inquiries, please visit the official Severin websit la oubyen kontakte depatman sèvis kliyan yo. Ou ka jwenn plis enfòmasyon nan Magazen Mak Severin.