Entwodiksyon
Thank you for choosing the Koolatron Sprite Mini Fridge. This compact and versatile thermoelectric cooler is designed to keep your beverages and snacks at optimal temperatures, whether you're at home, in the office, or on the go. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and longevity of your product.
Enstriksyon Sekirite Enpòtan
- Li tout enstriksyon anvan ou opere aparèy la.
- Do not operate the appliance if the cord is damaged.
- Kenbe ouvèti vantilasyon yo klè ak obstak.
- Pa sèvi ak aparèy elektrik andedan konpatiman depo manje yo sof si yo nan kalite fabrikan an rekòmande.
- Aparèy sa a pa fèt pou itilize pa moun (ki gen ladan timoun) ki gen kapasite fizik, sansoryèl oswa mantal redwi, oswa ki pa gen eksperyans ak konesans, sof si yo te ba yo sipèvizyon oswa enstriksyon konsènan itilizasyon aparèy la pa yon moun ki responsab sekirite yo.
- Timoun yo ta dwe sipèvize pou asire ke yo pa jwe ak aparèy la.
Kontni pake
- Koolatron Sprite Mini Fridge (Model SP04)
- 12V DC Power Plug
- 110V AC Power Plug
- 1 Etajè detachable
Enstalasyon
1. Plasman
Place the mini fridge on a flat, stable surface. Ensure there is adequate ventilation around the unit, especially at the back where the fan is located. Avoid placing it in direct sunlight or near heat sources.

Image: The Sprite Mini Fridge positioned on a nightstand, demonstrating suitable placement in a personal space.
2. Koneksyon pouvwa
Your mini fridge comes with two power cords for versatile use:
- Kouran AC (110V): For household use, plug the AC power cord into a standard wall outlet.
- Pouvwa DC (12V): For use in vehicles, boats, or RVs, plug the DC power cord into a 12V cigarette lighter socket.

Image: The back panel of the mini fridge, highlighting the AC and DC power inputs and the control switch.
3. Premye Itilizasyon
Before placing items inside, allow the unit to operate for at least 30 minutes to reach the desired temperature.
Enstriksyon Operasyon
1. Kontwòl Tanperati
The mini fridge features a dual-function thermoelectric system, allowing for both cooling and warming:
- Refwadisman: Set the switch on the back panel to "COLD". The unit will cool items to approximately 32°F (18°C) below the ambient temperature.
- Chofaj: Set the switch on the back panel to "HOT". The unit will warm items up to 135°F (57°C).
- Off: Set the switch to "OFF" to turn off the unit.
2. Loading Items
The 4-liter capacity can hold up to 6 standard 355ml (12 fl. oz.) beverage cans. The internal shelf is removable to accommodate taller items like water bottles or small food containers.

Image: The Sprite Mini Fridge on a desk, illustrating its compact design and how it fits alongside a beverage can.

Image: A visual representation of the mini fridge's dimensions and its capacity to hold six standard cans.
3. Latch Pòt
The door features a secure latch mechanism to ensure it remains closed and maintains internal temperature. To open, gently pull the latch handle.

Image: Detail of the door latch, showing how it secures the door.
Antretyen
1. Netwayaj
- Toujou deploge aparèy la anvan w netwaye.
- Wipe the interior and exterior surfaces with a soft cloth and mild detergent.
- Pa plonje inite a nan dlo.
- Ensure the fan vents on the back are clear of dust and debris for optimal performance.
2. dekonjle
This unit features manual defrost. If ice buildup occurs, unplug the unit and allow the ice to melt naturally. Wipe away any excess water before restarting.
Depanaj
- Inite a pa ap fonksyone: Ensure the power cord is securely plugged into both the unit and the power source. Check that the power switch is set to "COLD" or "HOT" and not "OFF".
- Insufficient cooling/warming: Verify that the fan vents are not blocked. Ensure the door is securely latched. Allow sufficient time for the unit to reach the desired temperature, especially if starting with room temperature items.
- Bri etranj: A slight humming sound from the fan is normal. If the noise is excessive or unusual, ensure the unit is on a stable surface and the fan vents are clear.
Espesifikasyon
| Karakteristik | Detay |
|---|---|
| Non mak | Koolatron |
| Enfòmasyon sou modèl | SP04 |
| Pwa atik | 4.05 liv (1.84 kilogram) |
| Dimansyon pwodwi | 7.25 x 7.5 x 10.75 pous (10"P x 7"L x 10"H) |
| Kapasite | 4 Liters (Holds up to 6 standard 355ml/12 fl. oz. cans) |
| Voltage | 12 Volts (DC), 110 Volts (AC) |
| Wattage | 60 wat |
| Sistèm dekonjle | Manyèl dekonjle |
| Kalite enstalasyon | Kontwa |
| Koulè | Vèt |
| Kalite Materyèl | Plastik |
| Karakteristik espesyal | Compact, Portable |
| Konpozan ki enkli | 12V DC Power Plug, 110V AC Power Plug, 1 Etajè |
| Sètifikasyon | ETL |
Garanti ak sipò
The Koolatron Sprite Mini Fridge comes with a yon ane garanti from the date of purchase, covering defects in materials and workmanship. For warranty claims or technical support, please contact Koolatron customer service.
For further assistance, please visit the official Koolatron websit la oubyen gade enfòmasyon kontak ki te vini ak dokiman acha w la.