1. Entwodiksyon
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Princess 357250 Smart Air Cooler Fan. Please read these instructions carefully before operating the appliance and retain them for future reference.

Figure 1: Princess 357250 Smart Air Cooler Fan in operation, illustrating air circulation.
The Princess 357250 is a versatile 3-in-1 appliance functioning as a fan, air cooler, and air freshener. It features a 3.5-liter water reservoir, three operating modes, and can be controlled via the HomeWizard Climate app, voice commands, or the included remote control.
2. Enstriksyon Sekirite Enpòtan
Toujou swiv prekosyon sekirite debaz yo lè w ap itilize aparèy elektrik pou diminye risk dife, chòk elektrik ak aksidan pèsonèl.
- Li tout enstriksyon anvan ou itilize.
- Asire voltage endike sou aparèy la koresponn ak volim lokal outage anvan konekte.
- Pa plonje aparèy la, kòd, oswa ploge nan dlo oswa lòt likid.
- Sipèvizyon sere se nesesè lè nenpòt aparèy itilize pa oswa toupre timoun yo.
- Debranche aparèy la nan priz la lè w pa ap itilize l, anvan w monte oswa demonte pyès, epi anvan w netwaye l.
- Pa opere nenpòt aparèy ki gen yon kòd oswa ploge ki domaje, oswa apre aparèy la fonksyone mal oswa li te domaje nan nenpòt fason.
- Pa sèvi ak deyò.
- Pa kite kòd la pandye sou kwen yon tab oswa kontwa, oswa manyen sifas cho.
- Pa mete sou oswa toupre yon gaz cho oswa recho elektrik, oswa nan yon fou chofe.
- Always place the appliance on a dry, stable, and level surface.
- Sèlman sèvi ak atachman rekòmande oswa vann pa manifakti a.
- Pa bloke okenn ouvèti vantilasyon.
- Do not fill the water tank above the MAX level indicator.
- Toujou asire w ke tank dlo a byen nan plas li anvan ou itilize li.
3. Pwodwi konpozan
The Princess 357250 Smart Air Cooler Fan comes with the following components:
- Princess 357250 Smart Air Cooler Fan unit
- Remote kontwòl
- 2 x CR2032 batteries (for remote control)
- Manyèl enstriksyon
- Ice packs (typically 2, for enhanced cooling)

Figi 2: Kontwòl remote enkli pou operasyon pratik.

Figi 3: Egzample of an ice pack used to enhance cooling performance.
4. Enstalasyon ak Premye Itilizasyon
4.1 Debake
Carefully remove the air cooler from its packaging. Retain the packaging for future storage or transport. Check that all components listed in Section 3 are present and undamaged.
4.2 Plasman
Place the air cooler on a firm, level surface. Ensure there is adequate space around the unit for proper air circulation. Do not place it directly against a wall or furniture that could obstruct the air intake or outlet.
4.3 Ranpli Rezèvwa Dlo a
- Rale tank dlo a soti nan pati anba dèyè aparèy la.
- Fill the water tank with clean, cool water. Do not exceed the 'MAX' fill line.
- For enhanced cooling, place the included ice packs in a freezer until frozen. Once frozen, add them to the water tank.
- Avèk anpil atansyon, glise tank dlo a tounen nan aparèy la jiskaske li fè yon klik an plas.

Figure 4: Adding ice packs to the water reservoir to increase cooling effect.

Figure 5: Water tank with ice packs, indicating fill levels.
4.4 Koneksyon pouvwa
Plug the power cord into a suitable electrical outlet (230V). The unit will enter standby mode.
5. Operasyon Enstriksyon
The Princess 357250 can be operated via its control panel, remote control, or the HomeWizard Climate app.
5.1 Kontwòl Panel Overview

Figure 6: Control panel with various function buttons.
- Power Button (On/Off / Wi-Fi): Turns the unit on or off. Press and hold to activate Wi-Fi pairing mode.
- Bouton Mode: Cycles through operating modes (Normal, Natural, Sleep).
- Bouton vitès: Adjusts fan speed (Low, Medium, High).
- Bouton revèy: Sets the operating timer.
- Bouton balanse: Activates or deactivates the oscillation function.
- Cool bouton: Activates or deactivates the evaporative cooling function (requires water in the tank).

Figure 7: Manual control via the top panel buttons.
5.2 Mòd Fonksyònman
- Mòd nòmal: Provides a constant airflow at the selected speed.
- Natirèl Mode: Simulates natural breeze by varying fan speed intermittently.
- Mòd dòmi: Operates at a lower, quieter speed, gradually decreasing fan speed over time for undisturbed sleep.
5.3 Fonksyon Osilasyon
Press the 'Swing' button to activate the oscillation function. The unit will rotate horizontally to distribute air across a wider area (Oscillation range: 50°). Press again to stop oscillation.

Figure 8: The oscillation function distributes cool air across a 50° range.
5.4 Evaporative Cooling Function
To activate the cooling function, ensure the water tank is filled. Press the 'Cool' button. The unit will use the water from the reservoir to cool the air through evaporation. This function works best in dry climates.

Figure 9: Innovative cooling technology utilizes a membrane system to cool air particles.
5.5 Smart Control (HomeWizard Climate App & Voice Control)
The Princess 357250 can be controlled remotely via the HomeWizard Climate app or voice commands (compatible with Siri and Google Assistant).
- Download the HomeWizard Climate app from your device's app store.
- Follow the in-app instructions to pair your air cooler with your Wi-Fi network. This typically involves pressing and holding the Power/Wi-Fi button on the unit until the Wi-Fi indicator blinks.
- Once paired, you can control all functions of the air cooler from your smartphone or tablet.
- For voice control, link your HomeWizard Climate account with your preferred voice assistant (Siri or Google Assistant) through their respective apps.

Figure 10: Control your air cooler using the HomeWizard Climate app and voice assistants.
6. Antretyen ak netwayaj
Regular cleaning ensures optimal performance and extends the lifespan of your air cooler.
6.1 Netwayaj jeneral
- Toujou debranche aparèy la anvan w netwaye.
- Siye sifas eksteryè yo ak yon mou, damp twal. Pa sèvi ak pwodui netwayaj abrazif oswa solvang.
- Asire w pa gen dlo ki antre nan panèl kontwòl la oswa nan lòt pati elektrik yo.
6.2 Netwayaj Tank Dlo
The water tank should be cleaned regularly, especially if using the cooling function frequently, to prevent mold and bacteria growth.
- Debranche radyatè lè a.
- Retire tank dlo a nan inite a.
- Vide tout dlo ki rete a.
- Clean the inside of the tank with a mild detergent and warm water. Use a soft brush if necessary to remove any residue.
- Rense byen ak dlo pwòp.
- Allow the tank to air dry completely before reinserting it into the unit.
6.3 Cooling Pad Cleaning/Replacement
The cooling pad (evaporative filter) may accumulate dust and mineral deposits over time. Refer to the diagram for its location.

Figure 11: The cooling pad, which should be cleaned periodically.
- Debranche radyatè lè a.
- Carefully remove the back panel to access the cooling pad.
- Gently remove the cooling pad.
- Rinse the cooling pad under running water to remove dust and deposits. For stubborn deposits, soak in a mild descaling solution (e.g., vinegar and water) for 30 minutes, then rinse thoroughly.
- Allow the cooling pad to dry completely before reinserting.
- Replace the cooling pad if it is damaged or heavily soiled and cannot be cleaned effectively.
NAN. Depanaj
If you encounter issues with your air cooler, refer to the following table for common problems and solutions.
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Inite pa limen. | Pa gen ekipman pou pouvwa. | Tcheke si kòd kouran an byen branche nan yon priz ki fonksyone. |
| No cool air/weak cooling effect. | Tank dlo a vid oswa nivo dlo a ba. Fonksyon refwadisman an pa aktive. Cooling pad is dirty. | Ranpli tank dlo a. Press the 'Cool' button. Clean or replace the cooling pad (see Section 6.3). |
| Yon move odè ap soti nan inite a. | Stagnant water or dirty water tank/cooling pad. | Clean the water tank and cooling pad thoroughly (see Section 6.2 & 6.3). Use fresh water. |
| Remote kontwòl pa travay. | Pil yo mouri oswa yo pa byen mete. | Replace the CR2032 batteries. Ensure they are inserted with correct polarity. |
| Kontwòl aplikasyon an pa travay. | Pwoblèm koneksyon Wi-Fi. App not paired correctly. | Check your Wi-Fi network. Re-pair the device with the HomeWizard Climate app (see Section 5.5). |
Si pwoblèm nan pèsiste apre ou fin eseye solisyon sa yo, tanpri kontakte sèvis kliyan.
8. Espesifikasyon teknik
| Karakteristik | Detay |
|---|---|
| Nimewo Modèl | 01.357250.01.001 |
| Mak | Princess |
| Kalite | Smart Air Cooler Fan (3-in-1: fan, air freshener, air cooler) |
| Materyèl | Akrilonitrile butadien stirèn (ABS) |
| Koulè | Blan |
| Kalite aliye | Otonòm |
| Kalite kontwòl | Remote control, Control Panel, HomeWizard Climate App, Voice Control (Siri, Google Assistant) |
| Kapasite rezèvwa dlo | 3.5 lit |
| Mòd fonksyònman | Nòmal, Natirèl, Dòmi |
| Kantite vitès | 3 |
| Ranje Osilasyon | 50 degre |
| Wattage | 70 Watts |
| Voltage | 230 Volts |
| Nivo bri | 61.5 Desibèl |
| Pwa atik | 4 Kilogram |
| Dimansyon (D x W x H) | 28P x 22W x 76H santimèt |
| Disponibilite pyès rezèv (Inyon Ewopeyen) | 2 Ane |

Figure 12: Dimensions and key specifications of the air cooler.
9. Garanti ak sipò
9.1 Enfòmasyon sou Garanti
This Princess 357250 Smart Air Cooler Fan comes with a Garanti manifakti 2 zan from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and material faults under normal use conditions. It does not cover damage resulting from misuse, neglect, accident, alteration, or unauthorized repair.
Tanpri kenbe prèv ou achte pou reklamasyon garanti.
9.2 Sipò pou Kliyan
For technical assistance, warranty claims, or questions regarding your Princess 357250 Smart Air Cooler Fan, please contact your retailer or visit the official Princess websit la pou jwenn enfòmasyon kontak pou sipò a.
Ou kapab tou refere a paj pwodwi sou Amazon.nl pou plis enfòmasyon ak resous.