1. Entwodiksyon
Thank you for choosing the VEWIOR Air Purifier Model HQSC-50. This device is designed to improve indoor air quality by filtering out various airborne particles and odors. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your air purifier. Please read it thoroughly before operation and retain it for future reference.
2. Enstriksyon Sekirite Enpòtan
Pou diminye risk dife, chòk elektrik, oswa blesi, tanpri obsève prekosyon sekirite sa yo:
- Toujou debranche pirifikatè lè a anvan ou deplase li, netwaye li oswa fè nenpòt antretyen.
- Do not operate the unit with a damaged cord or plug. If the cord or plug is damaged, contact customer support.
- Kenbe fil elektrik la lwen sifas ki chofe.
- Pa sèvi ak purifikateur lè a nan mouye oswa damp environments, such as bathrooms or laundry rooms.
- Ensure the air inlet and outlet are not blocked. Maintain at least 6 inches (15 cm) clearance from walls and furniture.
- Pa mete dwèt ou oswa objè etranje nan okenn ouvèti.
- Aparèy sa a pa fèt pou itilize pa moun (ki gen ladan timoun) ki gen kapasite fizik, sansoryèl oswa mantal redwi, oswa ki pa gen eksperyans ak konesans, sof si yo te bay sipèvizyon oswa enstriksyon konsènan itilizasyon aparèy la pa yon moun ki responsab sekirite yo. .
- Timoun yo ta dwe sipèvize pou asire ke yo pa jwe ak aparèy la.
- Use only genuine VEWIOR replacement filters.
3. Pwodwi souview
3.1 Kontni pake a
- VEWIOR Air Purifier (Model HQSC-50)
- H13 True HEPA Filter (pre-installed)
- Adaptè chaje
- Manyèl itilizatè
3.2 Dyagram pwodwi
Familiarize yourself with the main components of your air purifier:
3.3 Kontwòl Panel
The intuitive LED touch panel allows for easy control of all functions:
- Ekspozisyon PM2.5: Montre nivo patikil ki nan lè a kounye a.
- Endikatè Kovèti pou: Displays the current fan speed setting.
- Endikatè revèy: Shows the remaining time if a timer is set.
- Bouton MODE: Cycles through fan speeds (Low, Medium, High) and Sleep mode.
- Bouton TIMER: Sets the auto-off timer (2H, 4H, 6H, 8H, 10H, 12H).
- Bouton FILTER: Indicates when the filter needs replacement and is used to reset the filter life counter.
- POUVWA bouton: Limen oswa etenn inite a.
3.4 sistèm filtraj
The VEWIOR Air Purifier utilizes a 3-stagsistèm filtraj pou netwaye lè a efektivman:
- Pre-filtre: Li kaptire gwo patikil tankou pousyè, pousyè tè, ak pwal bèt.
- H13 Vrè Filtè HEPA: Traps 99.97% of airborne particles 0.3 microns in size, including pollen, pet dander, and smoke particles.
- Filtè kabòn aktive: Absorbs odors, VOCs (Volatile Organic Compounds), and other harmful gases.
4. Kòmanse
4.1 Debalaj ak plasman
- Retire purifikateur lè a nan anbalaj li yo.
- Mete inite a sou yon sifas ki fèm ak nivo.
- Ensure there is at least 6 inches (15 cm) of space around all sides of the air purifier for optimal airflow.
4.2 Filter Installation (First Use)
The filter comes pre-installed but is sealed in plastic for protection. You must remove the plastic packaging before first use.
- Deploge purifikateur lè a soti nan priz kouran an.
- Vire aparèy la tèt anba dousman.
- Tòde kouvèti baz la nan sans kontrè zegwi mont lan pou debloke li epi retire li.
- Ak anpil atansyon retire filtè a nan inite a.
- Retire tout anbalaj plastik nan filtè a.
- Insert the unwrapped filter back into the air purifier, ensuring it sits securely.
- Remèt kouvèti baz la epi vire l nan sans zegwi mont lan pou bloke l nan plas li.
- Retounen purifikateur lè a nan yon pozisyon mache dwat.
4.3 Koneksyon pouvwa
Plug the power adapter into the air purifier's power port, then plug the adapter into a standard electrical outlet.
5. Operasyon Enstriksyon
5.1 Power On/Off
- Peze a POUVWA button to turn the air purifier on. The unit will start in automatic mode.
- Peze a POUVWA bouton ankò pou fèmen inite a.
5.2 Adjusting Fan Speed / Mode
- Peze a MÒD button to cycle through fan speeds: Low (1), Medium (2), High (3), and Sleep mode.
- In Mòd dòmi, the fan operates at its lowest speed, and the display lights dim or turn off for quiet operation.
5.3 Anviwònman revèy
- Peze a TIMER button repeatedly to set the auto-off timer for 2, 4, 6, 8, 10, or 12 hours.
- Aparèy la ap etenn otomatikman yon fwa tan ki fikse a fin pase.
- Pou anile revèy la, peze la TIMER button until no timer duration is displayed.
5.4 Fonksyon aromaterapi
The air purifier includes a fragrance sponge for essential oils (not included).
- Locate the small compartment on the top of the air purifier.
- Open the compartment to access the fragrance sponge.
- Add a few drops of your preferred essential oil onto the sponge.
- Close the compartment. As the air purifier operates, the fragrance will be diffused into the room.
6. Swen ak Antretyen
6.1 Ranplasman Filtè
The filter indicator light will illuminate when it's time to replace the filter (typically every 3-6 months, depending on usage and air quality).
- Deploge purifikateur lè a soti nan priz kouran an.
- Turn the unit upside down and remove the base cover by twisting it counter-clockwise.
- Retire ansyen filtè a epi jete l byen.
- Insert a new, genuine VEWIOR H13 True HEPA filter (Model HQSC-50F) into the unit. Ensure it fits snugly.
- Replace the base cover and twist clockwise to lock it.
- Branche pirifikatè lè a tounen.
- To reset the filter life indicator, press and hold the FILTRE button for 3-5 seconds until the light turns off.
6.2 Netwaye inite a
- Toujou deploge purifikateur lè a anvan w netwaye.
- Siye deyò aparèy la avèk yon twal mou epi sèk.
- Pa sèvi ak pwodui netwayaj abrazif, sir, oswa solvan.
- Clean the air inlet and outlet vents with a soft brush or vacuum cleaner attachment to remove dust buildup.
- The filter is not washable and should not be cleaned with water.
7. Gid Depanaj
If you encounter any issues with your air purifier, please refer to the table below for common problems and solutions:
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Pirifikatè lè a pa limen. | Not plugged in; Power outlet malfunction; Power adapter damaged. | Ensure the power cord is securely plugged into a working outlet. Try a different outlet. Contact customer support if the adapter is damaged. |
| Sikilasyon lè a fèb oswa bri dwòl. | Filter clogged; Air inlets/outlets blocked; Filter plastic not removed. | Check and replace the filter if necessary. Ensure no obstructions are blocking the vents. Verify plastic packaging has been removed from the filter. |
| Limyè endikatè filtè a rete limen apre ranplasman. | Kontè lavi filtè a pa retabli. | Peze epi kenbe la FILTRE button for 3-5 seconds to reset the indicator. |
| No fragrance from aromatherapy. | Pa gen lwil esansyèl ajoute; Eponj lan sèk. | Add a few drops of essential oil to the fragrance sponge. Ensure the sponge is moist. |
| PM2.5 reading is high. | Poor air quality detected; Sensor is dirty. | Allow the purifier to run for some time. If the reading remains high, gently clean the air quality sensor opening with a dry cotton swab. |
8. Espesifikasyon teknik
| Karakteristik | Spesifikasyon |
|---|---|
| Mak | VEWIOR |
| Modèl | HQSC-50 |
| Dimansyon (D x W x H) | 6.2" x 6.2" x 10" (15.7cm x 15.7cm x 25.4cm) |
| Pwa atik | 2.36 liv (1.07 kg) |
| Kouvèti zòn etaj | Jiska 1200 pye kare (111.6 m²) |
| Nivo bri | 18 dB (anviwònman ki pi ba a) |
| Kalite filtraj | 3-Stage (Pre-Filter, H13 True HEPA, Activated Carbon) |
| Gwosè Retansyon Patikil | 2.5 Micron (PM2.5) |
| Kalite kontwolè | Kontwòl bouton |
| Wattage | 50W |
| Karakteristik espesyal | Aromatherapy Diffuser, Air Quality Monitoring |
| Sètifikasyon | CARB sètifye |
9. Garanti ak Sipò Kliyan
VEWIOR products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official VEWIOR website. If you have any questions, concerns, or require technical assistance, please contact VEWIOR customer support:
- Imèl: [Mete Imèl Sipò Kliyan an Isit la]
- Telefòn: [Mete nimewo telefòn sèvis kliyan an isit la]
- Websit: VEWIOR Official Store
Please have your model number (HQSC-50) and purchase details ready when contacting support.