1. Entwodiksyon
Thank you for choosing the Cata TZD 603/G Ceramic Hob. This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your new appliance. Please read this manual thoroughly before using the hob and keep it for future reference.

Imaj 1.1: Devan view of the Cata TZD 603/G Ceramic Hob, showcasing its sleek black surface and touch controls.
2. Enstriksyon Sekirite
Your safety and the safety of others are paramount. Please observe the following safety precautions:
- Li tout enstriksyon anvan enstalasyon ak itilize.
- Aparèy sa a fèt pou itilizasyon domestik sèlman.
- Pa manyen sifas cho. Sèvi ak moufle pou fou oswa detantè po.
- Supervise children closely when the appliance is in use. The child lock function should be activated when children are present.
- Ensure proper ventilation in the kitchen area.
- Pa sere materyèl ki ka pran dife toupre recho a.
- Dekonekte aparèy la soti nan ekipman pou pouvwa a anvan netwaye oswa antretyen.
- Only qualified personnel should perform electrical connections and repairs.
3. Pwodwi souview
The Cata TZD 603/G Ceramic Hob is designed for efficient and versatile cooking. It features three High Light cooking zones and intuitive touch controls.
3.1 Karakteristik kle
- 3 High Light Cooking Zones:
- Front Right: 1 zone of ø180mm, 1.8kW
- Rear Right: 1 zone of ø140mm, 1.2kW
- Left: 1 triple giant zone of ø270/210mm, 2.4/1.5kW
- Total pouvwa: 5.4 kW
- 9 Nivo pouvwa: Pou yon kontwòl tanperati presi.
- Kontwòl Touch sansib: Easy adjustment of cooking levels with acoustic feedback.
- Verrouillage timoun: Anpeche operasyon aksidantèl.
- Endikatè chalè rezidyèl: Warns when a cooking zone is still hot.
- Otomatik fèmen sekirite: Enhances safety by automatically turning off the hob under certain conditions.
3.2 Kontwòl Panel
The control panel is located at the front of the hob and features touch-sensitive buttons for all functions. Indicators show the selected power level and residual heat.

Imaj 3.1: Gwo plan view of the Cata logo and part of the ceramic hob surface, indicating the quality finish.
4. Enstalasyon
Installation should only be carried out by a qualified technician in accordance with local regulations and safety standards.
4.1 Dimansyon ak Dekoupe
The hob has overall dimensions of 59 cm (width) x 52 cm (depth) x 6.7 cm (height). The recommended cut-out dimensions for installation are approximately 56 cm (width) x 49 cm (depth).

Image 4.1: Technical diagram showing the dimensions of the Cata TZD 603/G Ceramic Hob and the required cut-out for installation.
4.2 Koneksyon elektrik
Asire w ke ekipman elektrik la koresponn ak vòltaj latage and frequency specified on the appliance's rating plate. The hob must be properly earthed. Do not use adapter plugs or extension cords.
5. Operasyon Enstriksyon
This section guides you through the basic operation of your ceramic hob.
5.1 Limen/Etenyen
To turn on the hob, press the main power button. To turn it off, press the same button again. The hob will automatically shut down after a period of inactivity as a safety feature.
5.2 Ajiste Nivo Puisans yo
Select the desired cooking zone by touching its corresponding sensor. Then, use the '+' and '-' touch controls to adjust the power level from 1 (low) to 9 (high). The selected power level will be displayed.
5.3 Using Cooking Zones
Place appropriate cookware on the desired cooking zone. The triple giant zone on the left offers flexibility for different pot sizes. Ensure the base of the cookware covers the cooking zone effectively for optimal heating.

Image 5.1: The ceramic hob in operation, demonstrating the use of multiple cooking zones with different sized pans for various dishes.
5.4 Timoun Lock
Activate the child lock by pressing and holding the designated lock button. This will disable the control panel, preventing accidental changes to settings or activation. To deactivate, press and hold the lock button again.
5.5 Endikatè chalè rezidyèl
After a cooking zone is turned off, an 'H' symbol may appear on the display, indicating that the zone is still hot. Avoid touching these zones until the 'H' disappears.
6. Antretyen ak netwayaj
The ceramic surface of your hob is designed with quality materials, making it easy to clean and resistant to impacts. Regular cleaning will maintain its appearance and performance.
- Toujou asire w ke recho a frèt epi li dekonekte nan ekipman pou kouran an anvan ou netwaye li.
- Pou ti tach ki koule, siye ak yon anvlòp.amp twal ak detèjan twò grav.
- For stubborn stains or burnt-on food, use a specialized ceramic hob cleaner and a scraper designed for glass-ceramic surfaces.
- Avoid abrasive cleaners, scouring pads, or harsh chemicals, as these can damage the surface.
- Dry the surface thoroughly after cleaning to prevent water marks.
NAN. Depanaj
If you encounter any issues with your hob, please refer to the following common problems and solutions:
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Recho a pa limen | Pa gen kouran; Blokaj timoun aktive | Check circuit breaker; Deactivate child lock |
| Zòn pou kwit manje a pa chofe | Incorrect cookware; Zone not selected | Use flat-bottomed cookware suitable for ceramic hobs; Ensure zone is selected and power level set |
| Panèl kontwòl pa reponn | Spill on controls; Child lock activated | Clean control panel; Deactivate child lock |
Si pwoblèm nan pèsiste apre ou fin eseye solisyon sa yo, tanpri kontakte sèvis kliyan.
8. Espesifikasyon
| Karakteristik | Detay |
|---|---|
| Mak | Cata |
| Nimewo Modèl Pwodwi | 08063502 |
| Dimansyon pwodwi (LxWxH) | 52 x 59 x 6.7 cm |
| Pwa | 9 kg |
| Eleman chofaj | 3 |
| Koulè | Nwa |
| Sous pouvwa | Kab elektrik |
| Kalite gaz | Elektrik |
| Karakteristik espesyal | Otomatik fèmen |
| Materyèl sifas aparèy chofaj | Vitroseramik |
| Materyèl | Seramik |
| Kalite brûler | Seramik |
| Peyi orijin | Espay |
9. Garanti ak sipò
The Cata TZD 603/G Ceramic Hob comes with a 2-ane garanti from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and ensures that you receive technical support for any issues that may arise.
For technical support, warranty claims, or any other inquiries, please contact Cata customer service. Ensure you have your proof of purchase and product model number (08063502) ready when contacting support.
You can find contact information for Cata on their official websit entènèt la oubyen atravè revandè w la.