HIBREW 3-in-1 Espresso Machine User Manual

1. Entwodiksyon

Thank you for choosing the HIBREW 3-in-1 Espresso Machine. This versatile coffee maker is designed to provide a convenient and high-quality brewing experience, compatible with Nes* Original capsules, DG* capsules, and ground coffee. It features 19 Bar pressure extraction, cold and hot brewing modes, and programmable volume settings. Please read this manual thoroughly before operating the appliance to ensure safe and efficient use.

2. Enstriksyon Sekirite Enpòtan

Lè w ap itilize aparèy elektrik, yo ta dwe toujou swiv prekosyon sekirite debaz yo pou redwi risk pou dife, chòk elektrik ak/oswa blesi moun, tankou sa ki annapre yo:

• Li tout enstriksyon yo anvan ou sèvi ak aparèy la.
• Pa manyen sifas cho. Sèvi ak manch oswa bouton.
• Pou pwoteje tèt ou kont dife, chòk elektrik, ak blesi sou moun, pa plonje kòd la, ploge yo, oswa aparèy la nan dlo oswa lòt likid.
• Sipèvizyon sere se nesesè lè nenpòt aparèy itilize pa oswa toupre timoun yo.
• Debranche soti nan priz lè yo pa itilize ak anvan netwaye. Kite refwadi anvan ou mete oswa retire pati yo, epi anvan ou netwaye aparèy la.
• Pa opere nenpòt aparèy ki gen yon kòd oswa ploge ki domaje, oswa apre aparèy la fonksyone mal oswa li te domaje nan nenpòt fason.
• Itilizasyon akseswar manifakti aparèy la pa rekòmande pou yo ka lakòz dife, chòk elektrik oswa blesi sou moun.
• Pa sèvi ak deyò.
• Pa kite kòd pandye sou kwen tab oswa kontwa, oswa manyen sifas cho.
• Pa mete sou oswa toupre yon gaz cho oswa recho elektrik, oswa nan yon fou chofe.
• Toujou branche ploge a nan aparèy la an premye, answit branche kòd la nan priz miray la. Pou dekonekte li, vire nenpòt kontwòl sou 'off', answit retire ploge a nan priz miray la.
• Pa sèvi ak aparèy pou lòt itilizasyon ki gen entansyon an.
• Sèvi ak dlo frèt sèlman nan rezèvwa dlo a.
• This appliance is equipped with an automatic shut-off feature after 15 minutes of inactivity to save energy.

3. Pwodwi souview

Familiarize yourself with the components of your HIBREW 3-in-1 Espresso Machine.

Image: The HIBREW 3-in-1 Espresso Machine in black, shown with a cup of espresso, ice cubes, coffee beans, ground coffee, and various capsules (Nes* Original, DG*). A measuring spoon is also visible.

Konpozan kle:

• Rezèv dlo: Removable 20 oz (0.6L) capacity for water.
• Kontwòl Panel: Buttons for power, hot brew, cold brew, and volume selection.
• Capsule Holders: Interchangeable holders for Nes* Original, DG* capsules, and ground coffee.
• Brewing Outlet: Where coffee dispenses.
• Degoute Plato: Collects excess liquid and supports cups. Removable for cleaning.
• Kòd pouvwa: Pou konekte ak yon priz elektrik.

Image: A diagram illustrating the dimensions of the HIBREW espresso machine. It shows the machine's height (9.6 inches), depth (9.6 inches), and width (4.3 inches). It also indicates that cups shorter than 3.8 inches (8 oz) can be used when the drip tray is removed, and cups shorter than 3.1 inches (6 oz) with the tray in place.

4. Enstalasyon ak Premye Itilizasyon

4.1 Debake

1. Retire tout materyèl anbalaj yo nan machin nan avèk anpil atansyon.
2. Tcheke ke tout eleman yo prezan epi yo pa domaje.

4.2 Netwayaj Premye

1. Wash the water reservoir, capsule holders, and drip tray with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry.
2. Siye eksteryè machin lan ak piblisiteamp twal.

4.3 Ranpli Rezèvwa Dlo a

1. Retire rezèvwa dlo a nan dèyè machin nan.
2. Fill it with fresh, cold drinking water up to the MAX line.
3. Place the reservoir back onto the machine, ensuring it is seated correctly.

4.4 Amorse machin nan (Premye Itilizasyon)

Before brewing coffee for the first time, or if the machine has not been used for a long period, prime it to ensure proper operation.

1. Asire w ke rezèvwa dlo a plen.
2. Mete yon tas vid sou plato degoute a.
3. Do not insert any capsule or ground coffee.
4. Plug the machine into a grounded electrical outlet. The power button will flash.
5. Press the power button once to turn on the machine. It will preheat for approximately 35 seconds (for hot mode). The button will stop flashing when ready.
6. Press any brew button (small or lungo) to run a cycle of hot water through the machine. Repeat this process 2-3 times.
7. Machin nan pare kounye a epi li pare pou itilize.

5. Operasyon Enstriksyon

5.1 Power On/Off

• Pou limen: Plug in the machine. The power button will flash. Press the power button once.
• Pou etenn: The machine will automatically shut off after 15 minutes of inactivity. You can also press and hold the power button for 2 seconds to manually turn it off.

5.2 Hot Brew Mode

Image: A split image showing instructions for Hot Brew Mode (left) and Cold Brew Mode (right). Hot Brew requires 35 seconds to preheat, indicated by a button stopping flashing. Cold Brew involves adding ice to the cup and brews at room temperature, activated by a long press of the on/off button for 2 seconds.

1. Ensure the water reservoir is filled with cold water.
2. Turn on the machine by pressing the power button. The machine will begin preheating. The power button will flash during preheating and become solid when ready (approximately 35 seconds).
3. Insert your desired capsule or ground coffee holder (see section 5.3).
4. Place a cup on the drip tray. Ensure the cup height is appropriate (max 3.8 inches with drip tray removed, 3.1 inches with drip tray).
5. Press the desired brew button (small or lungo) to start brewing.
6. The machine will stop automatically when the programmed volume is reached.

5.3 Cold Brew Mode

The machine brews at room temperature for cold coffee and does not have a cooling function. Add ice to your cup before brewing.

1. Ensure the water reservoir is filled with cold water.
2. Insert your desired capsule or ground coffee holder (see section 5.4).
3. Place a cup with ice on the drip tray.
4. Press and hold the power button for 2 seconds to activate cold brew mode.
5. Press the desired brew button (small or lungo) to start brewing.
6. The machine will stop automatically when the programmed volume is reached.

5.4 Using Different Coffee Types (3-in-1 Compatibility)

Image: A diagram showing the three compatible brewing methods: Nes* Original capsules (including L'OR* and Lavaz* Nes*), Nes* DG* capsules (including SBUX* DG*), and ground coffee. It also explicitly states that Nes* Vertuo, ESE Pod, and Lavaz* Blue capsules are NOT compatible.

The HIBREW machine is compatible with three types of coffee formats. Use the appropriate capsule holder for each type:

• Nes* Original Capsules: Insert the Nes* Original capsule holder and place the capsule inside.
• DG* Capsules: Insert the DG* capsule holder and place the capsule inside.
• Kafe tè: Insert the ground coffee holder. Fill it with your desired amount of ground coffee. Enpòtan: Do not use excessively fine coffee powder, as this may cause clogging.

Nòt: This product is not compatible with Nes* Vertuo, ESE Pod, or Lavaz* Blue capsules.

5.5 Customizing Brew Volume

Image: A diagram illustrating preset and custom brew volumes. Preset volumes are shown for Ground Coffee (1 oz) and Nes* Original (2.2 oz). Custom brew allows users to long-press the short/lungo buttons to set their preferred volume, with examples for Triple (3-4 oz) and DG* (1-7 oz).

The machine has preset brew volumes, but you can customize them to your preference:

• Pou pwograme: With the machine on and ready, press and hold either the small cup or lungo cup button. The machine will start brewing. Release the button when your desired volume is reached. The machine will remember this setting for future brews using that button.
• Pou Reyajiste: Unplug the machine for 10 seconds, then plug it back in. This will reset the brew volumes to factory defaults.

6. Antretyen ak netwayaj

Netwayaj regilye asire pèfòmans optimal epi pwolonje lavi machin espresso ou a.

6.1 Netwayaj chak jou

1. Degoute Plato: Empty and rinse the drip tray after each use or when the indicator is full. Wash with warm, soapy water and dry.
2. Rezèv dlo: Empty any remaining water and rinse the reservoir daily. Refill with fresh water before each use.
3. Capsule Holders: Remove and rinse the used capsule holder after each brew. For ground coffee, discard used grounds and rinse the holder thoroughly.
4. Eksteryè: Siye eksteryè machin nan ak yon mou, damp twal. Pa sèvi ak pwodui netwayaj abrazif oswa épurateur.

6.2 Detartraj

Over time, mineral deposits (limescale) can build up in the machine, affecting performance and taste. Descale your machine every 2-3 months, or more frequently if you have hard water.

1. Vide rezèvwa dlo a.
2. Fill the reservoir with a descaling solution (e.g., white vinegar and water, or a commercial descaling agent) according to the product's instructions.
3. Place a large container under the brewing outlet.
4. Run several brew cycles without a capsule until the reservoir is empty.
5. Rinse the reservoir thoroughly and fill it with fresh water.
6. Run several cycles of fresh water through the machine to rinse out any descaling solution residue.

NAN. Depanaj

If you encounter issues with your HIBREW Espresso Machine, refer to the following table for common problems and solutions.

8. Espesifikasyon

Imaj: Yon entèn view of the HIBREW espresso machine highlighting its features: 19 Bar stable pressure, 35s spiral heating technology, 197.6°F constant temperature extraction, 1min fast brew, 20oz BPA-free reservoir, and 15min auto shut-off.

9. Garanti ak sipò

9.1 Enfòmasyon sou Garanti

HIBREW products are manufactured to high-quality standards. For specific warranty details, please refer to the warranty card included with your product or visit the official HIBREW websit. Garanti a anjeneral kouvri domaj nan materyèl ak nan fabrikasyon anba itilizasyon nòmal.

9.2 Sipò pou Kliyan

If you have any questions, require technical assistance, or need to report a problem with your HIBREW 3-in-1 Espresso Machine, please contact HIBREW customer support. Contact information can usually be found on the HIBREW official websit la oubyen sou anbalaj pwodwi a.

When contacting support, please have your product model (B09TPDY4TK) and purchase date available.