1. Entwodiksyon
Thank you for choosing the Severin HV 7152 Cordless 2-in-1 Stick Vacuum Cleaner. This manual provides important information regarding the safe and efficient use, maintenance, and troubleshooting of your appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
The Severin HV 7152 is a versatile 2-in-1 cordless vacuum cleaner designed for general floor cleaning, quick clean-ups, car interior cleaning, and above-floor tasks like furniture and ceiling cobweb removal. It features a high-speed rotating brush with LED lighting and offers up to 40 minutes of runtime.

Image 1.1: The Severin HV 7152 Cordless 2-in-1 Stick Vacuum Cleaner in its upright position, charging.
2. Enfòmasyon sou Sekirite
- Li tout enstriksyon yo anvan ou sèvi ak aparèy la.
- Pa sèvi ak aspiratè a deyò oswa sou sifas ki mouye.
- Pa kite timoun yo sèvi ak aparèy la. Li nesesè pou siveye l byen lè w ap itilize l toupre timoun.
- Pa ranmase likid ki ka pran dife oswa ki ka pran dife, tankou gazolin, oswa itilize nan zòn kote yo ka prezan.
- Pa ranmase anyen k ap boule oswa fimen, tankou sigarèt, alimèt, oswa sann cho.
- Pa sèvi ak san yo pa tas la pousyè ak / oswa filtè an plas.
- Etenn aparèy la anvan ou konekte oswa dekonekte chajè batri a.
- Sèvi ak sèlman chajè manifakti a te founi.
- Sere aparèy la andedan kay la nan yon kote ki fre, sèk.
3. Enstalasyon ak Asanble
The Severin HV 7152 is designed for easy assembly. Follow these steps to prepare your vacuum cleaner for first use:
3.1 Debalaj ak Idantifikasyon Konpozan
Retire tout konpozan yo nan anbalaj la avèk prekosyon. Asire w ke tout pyès ki nan lis anba a yo la:
- Main unit (motor and dust container)
- Ekstansyon tib
- Bwòs etaj motè ak limyè ki ap dirije
- Zouti fant
- Upholstery brush / 2-in-1 brush
- Wall mount (if included)
- Chaje adaptè

Image 3.1: Included accessories: crevice tool and upholstery brush.
3.2 Premye chaj
Before first use, fully charge the battery. Connect the charging adapter to the main unit and plug it into a power outlet. The battery indicator lights will show the charging status. A full charge takes approximately 5 hours.
3.3 Assembling the Stick Vacuum
- Attach the extension tube to the main unit until it clicks into place.
- Attach the motorized floor brush to the other end of the extension tube until it clicks into place.
Your stick vacuum is now assembled. For handheld use, detach the extension tube and attach desired accessories directly to the main unit.
Videyo 3.2: Yon overview of the cordless vacuum cleaner, demonstrating its features and assembly.
4. Operasyon Enstriksyon
The Severin HV 7152 offers flexible cleaning options with its 2-in-1 design and multiple power levels.
4.1 Power On/Off and Suction Levels
Press the power button on the main unit to turn the vacuum cleaner on. The appliance has 3 power levels. Press the power button repeatedly to cycle through the suction levels (low, medium, high). The battery level indicators will show the remaining charge.
4.2 Itilizasyon kòm yon aspiratè baton
For floor cleaning, use the assembled stick vacuum with the motorized floor brush. The brush features 3 LED lights to illuminate dark areas, making dirt more visible.

Image 4.1: The motorized floor brush with LED lights in action.
4.3 Itilizasyon kòm yon aspiratè pòtab
To convert to a handheld vacuum, press the release button to detach the extension tube from the main unit. Attach the desired accessory (crevice tool or upholstery brush) directly to the main unit.

Image 4.2: Using the handheld vacuum with the crevice tool for hard-to-reach areas.

Image 4.3: Cleaning a car interior with the handheld vacuum and upholstery brush.
Video 4.4: Practical product illustration showing various uses and features of the vacuum cleaner.
5. Antretyen
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your Severin HV 7152.
5.1 Vide resipyan pousyè a
The dust container has a capacity of 500 ml. Empty it regularly to maintain suction power.
- Asire w ke aspiratè a etenn.
- Press the release button on the dust container to open the bottom flap and empty contents into a waste bin.

Image 5.1: Emptying the dust container.
5.2 Netwaye filtè yo
The vacuum cleaner uses a cartridge filter. Clean the filters regularly to prevent clogging and maintain suction.
- Asire w ke aspiratè a etenn.
- Retire veso pousyè a nan inite prensipal la.
- Twist and pull out the filter assembly from the dust container.
- Separate the individual filter components.
- Tap the filters to remove loose dust. If heavily soiled, rinse them under running water. Ensure they are completely dry before reassembling and placing back into the vacuum cleaner.

Image 5.2: Removing the filter from the dust container.
5.3 Cleaning the Rotating Brush
Tcheke bwòs planche motorize a detanzantan pou wè si gen cheve ki mele oswa debri.
- Ensure the vacuum cleaner is turned off and disconnected from the extension tube.
- Jwenn mekanis deblokaj la sou bò tèt bwòs la.
- Retire roulo bwòs la.
- Use scissors or a brush to remove any tangled hair or fibers.
- Remete woulo bwòs la jiskaske li fè yon klik an plas.

Image 5.3: Underside of the motorized floor brush, showing the brush roller.
Video 5.4: Detailed view of product features, including maintenance aspects like filter cleaning.
NAN. Depanaj
If you encounter issues with your Severin HV 7152, refer to the following table for common problems and solutions.
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Aspiratè pa limen. | Batri a dechaje. | Chaje batri a konplètman. |
| Ba pouvwa pou aspirasyon. | Veso pou pousyè a plen. | Vide veso pousyè a. |
| Ba pouvwa pou aspirasyon. | Filtè yo bouche. | Netwaye oswa ranplase filtè yo. |
| Ba pouvwa pou aspirasyon. | Roulo bwòs la mele. | Netwaye roulo bwòs la. |
| Motorized brush does not rotate. | Brush roller is jammed or tangled. | Clean the brush roller and check for obstructions. |
| Batri pa chaje. | Charger pa byen konekte. | Ensure charger is securely connected to both the vacuum and the power outlet. |
| Batri pa chaje. | Chargeur oswa batri ki gen pwoblèm. | Kontakte sipò kliyan pou asistans. |
7. Espesifikasyon
| Karakteristik | Detay |
|---|---|
| Mak | Severin |
| Non modèl | HV7152 |
| Nimewo Modèl | HV 7152 |
| Karakteristik espesyal | San sak |
| Kalite filtre | Katouch |
| Sifas Rekòmande | Upholstery, General floor cleaning, Quick cleaning, Car interiors, Above-floor cleaning (furniture, cobwebs) |
| Sous pouvwa | Batri Powered |
| Kapasite | 500 mililit |
| Koulè | Blan |
| Nivo bri | 75 Desibèl |
| Kantite Vitès/Nivo Pouvwa | 3 |
| Pòtab | Wi |
| Andedan kay la / Deyò Itilizasyon | Andedan kay la |
| Fini Kalite | Briyan |
| San fil | Wi |
| Pwa atik | 1.42 Kilogram |
| Dimansyon atik (L x W x H) | 28L x 15W x 68H cm |
| Kalite kontwòl | Manual Control, Touch |
| Faktè fòm | Baton Vacuum |
| Konpozan ki enkli | Bouch Crevice |
| Voltage | 22.2 Volts |
| Wattage | 120 Watts |
| Tan chaj batri | 5 èdtan |
| Battery Life/Runtime | Jiska 40 minit |
| Koneksyon Teknoloji | USB |
8. Garanti ak sipò
8.1 Enfòmasyon sou Garanti
This Severin appliance comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms, conditions, and duration. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
8.2 Sipò pou Kliyan
For technical assistance, spare parts, or any questions regarding your Severin HV 7152, please contact Severin customer support. Contact details can typically be found on the official Severin websit la oubyen sou anbalaj pwodwi a.