1. Entwodiksyon
Thank you for choosing the BUGANI Shock Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker to ensure optimal performance and longevity. The BUGANI Shock speaker delivers powerful 60W audio, features Bluetooth 5.3 for stable connections, is IPX6 waterproof, and offers up to 32 hours of playtime, making it ideal for both indoor and outdoor use.
The BUGANI Shock Portable Bluetooth Speaker, designed for robust audio performance.
2. Ki sa ki nan bwat la
Tanpri verifye sa ki nan pake a pou asire w tout atik yo la:
- 1 x BUGANI Shock Portable Bluetooth Speaker
- 1 x tip-C chaje kab
- 1 x AUX kab
- 1 x manyèl itilizatè
- Lifetime Technical Support Information
Included accessories: speaker, charging cable, AUX cable, and user manual.
3. Pwodwi Features
The BUGANI Shock speaker is engineered with advanced features for a superior audio experience:
- Odyo 60W pwisan: Equipped with two mid-bass external magnetic speakers, two tweeters, and two subwoofer diaphragms for crystal clear sound and deep bass.
- True Wireless Stereo (TWS): Connect two BUGANI Shock speakers wirelessly to achieve a combined 120W stereo surround sound experience.
- Bluetooth 5.3 avanse: Ensures faster connection speeds, more stable signal transmission, and lower power consumption with a wireless range of up to 100 feet.
- Evalyasyon ki enpèmeyab IPX6: Designed to resist high-pressure, heavy sprays of water, making it suitable for outdoor environments like beach parties or poolside gatherings.
- Mobile Power Bank Function: The built-in large-capacity battery can also be used to charge your smartphone or other USB-powered devices via the USB port.
- Long Playtime: Jwi jiska 32 èdtan lekti mizik kontinyèl sou yon sèl chaj.
- Plizyè Opsyon Lekti: Supports Bluetooth, 3.5mm AUX audio input, and TF-Card slot for versatile music sources.
Experience 120W super powerful stereo sound by pairing two BUGANI Shock speakers wirelessly.
The speaker's internal design with two tweeters and two subwoofers for enhanced sound clarity and deep bass.
Bluetooth 5.3 ensures a fast and stable connection up to 100 feet.
The speaker doubles as a power bank, allowing you to charge your mobile devices.
Prezantasyon videyo pwodwi ofisyèl laasing the BUGANI SHOCKW Bluetooth Speaker's features, including deep bass, waterproof design, and True Wireless Stereo capabilities.
4. Enstalasyon
4.1 Chaje Oratè a
- Konekte kab chaje Kalite-C ki vini ak li a nan pò chaje ki sou oratè a.
- Konekte lòt bout kab la nan yon adaptè kouran USB (pa enkli) oubyen nan yon pò USB òdinatè.
- The charging indicator light will illuminate. Once fully charged, the light will change or turn off (refer to specific LED behavior in the full manual if available). A full charge takes approximately 32 hours for the battery to reach its maximum capacity.
4.2 Limen/Etenyen
- Pou limen: Peze epi kenbe bouton pouvwa a ( ) pou kèk segond jiskaske ou tande yon siy oswa ou wè limyè endikatè a limen.
- Pou etenn: Peze epi kenbe bouton pouvwa a ( ) again for a few seconds until you hear an audible prompt or the indicator light turns off.
4.3 Bluetooth Pairing
- Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth pairing mode (the Bluetooth indicator light will typically flash).
- Sou aparèy mobil ou a (telefòn entelijan, tablèt, elatriye), aktive Bluetooth.
- Chèche pou available Bluetooth devices. You should see "BUGANI SHOCK" or "M83" in the list.
- Select the speaker from the list to connect. Once connected, you will hear a confirmation sound, and the Bluetooth indicator light will become solid.
5. Operasyon Enstriksyon
5.1 Mizik lèktur
- Jwe/Poz: Peze bouton an Jwe / Pòz (||) yon fwa.
- Pwochen Track: Press the "+" button (Next Track) once.
- Track Previous: Press the "-" button (Previous Track) once.
5.2 Kontwòl Volim
- Ogmante Volim: Peze epi kenbe bouton "+" la.
- Diminye Volim: Peze epi kenbe bouton "-" la.
5.3 Answering/Ending Calls
The speaker has a built-in microphone for hands-free calls.
- Reponn apèl: Peze bouton an Jwe / Pòz (||) once when a call comes in.
- Fini apèl: Peze bouton an Jwe / Pòz (||) yon fwa pandan yon apèl.
- Rejte apèl: Peze epi kenbe bouton Jwe/Pòz la (||) pou 2 segonn.
5.4 Vrèman san fil stereo (TWS) koneksyon
To pair two BUGANI Shock speakers for a stereo experience:
- Asire w ke tou de oratè yo limen epi yo pa konekte ak okenn aparèy Bluetooth.
- On one speaker, press and hold the 'M' (Mode) button for a few seconds until you hear a TWS pairing prompt. This speaker will be the primary speaker.
- The primary speaker will automatically search for the second speaker. Once connected, you will hear a confirmation sound.
- Kounye a, konekte aparèy mobil ou a ak oratè prensipal la atravè Bluetooth jan sa dekri nan seksyon 4.3 la. Toulede oratè yo ap jwe odyo an stereo.
5.5 Using AUX-in and TF Card
- AUX-nan: Insert the 3.5mm AUX cable into the speaker's AUX port and connect the other end to your audio source. The speaker will automatically switch to AUX mode.
- Kat TF: Mete yon kat TF (MicroSD) ak mizik files nan fant kat TF la. Oratè a ap chanje otomatikman nan mòd lekti kat TF.
6. Antretyen
6.1 Netwayaj
- Siye oratè a ak yon mou, damp twal.
- Pa sèvi ak pwodui netwayaj abrazif, alkòl, oswa solvan chimik, paske sa yo ka domaje sifas la.
- Asire w tout pò yo sèch anvan ou chaje oswa konekte kab yo.
6.2 Depo
- Sere oratè a nan yon kote ki fre epi sèk, lwen limyè solèy dirèk ak tanperati ekstrèm.
- Si w ap sere l pou yon peryòd pwolonje, chaje batri a apeprè 50% chak kèk mwa pou konsève lavi batri a.
6.3 Swen Batri
- Evite dechaje batri a nèt souvan.
- Do not expose the speaker to temperatures above 60°C (140°F) as this can damage the battery.
- Sèvi sèlman ak kab chaje ki vini ak li a oswa yon kab ekivalan sètifye.
NAN. Depanaj
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Oratè a pa limen. | Batri a fèb oswa li vid. | Chaje oratè a nèt. |
| Pa gen son ki soti nan oratè a. | Volume is too low; Device not connected; Incorrect input mode. | Increase speaker and device volume; Ensure Bluetooth is connected or AUX/TF card is properly inserted; Switch input mode. |
| Pa ka asosye ak aparèy Bluetooth. | Speaker is not in pairing mode; Device Bluetooth is off; Too far from speaker; Interference. | Ensure speaker is in pairing mode (flashing light); Turn device Bluetooth on/off; Move device closer to speaker; Avoid strong electromagnetic interference. |
| Son defòme. | Volume too high; Low battery; Device issue. | Lower volume; Charge speaker; Test with another audio source. |
| Koneksyon TWS la echwe. | Oratè yo deja konekte ak yon lòt aparèy; Oratè yo twò lwen youn ak lòt. | Disconnect speakers from any other Bluetooth devices; Ensure speakers are within close proximity (e.g., 1 meter) during TWS pairing. |
8. Espesifikasyon
| Karakteristik | Detay |
|---|---|
| Non modèl | SHOCK (M83) |
| Kalite Oratè | Subwoofer |
| Oratè maksimòm pwodiksyon pouvwa | 120 Watts (when two speakers are paired) |
| Koneksyon Teknoloji | Bluetooth 5.3 |
| Gamme Bluetooth | 100 pye |
| Nivo rezistans dlo | IPX6 ki enpèmeyab |
| Lavi batri | 32 èdtan |
| Tan pou chaje | Approx. 32 Hours (for full battery capacity) |
| Dimansyon pwodwi | 5"D x 3"W x 3"H |
| Pwa atik | 4.84 liv (2.2 kilogram) |
| Sous pouvwa | Batri Powered (1 batri ityòm Polymère enkli) |
| Konpozan ki enkli | Waterproof Bluetooth Speaker, Type-C Charging Cable, AUX Cable, User Manual |
Physical dimensions of the BUGANI Shock speaker.
9. Garanti ak sipò
The BUGANI Shock Bluetooth Speaker comes with a Limited Warranty. Additionally, BUGANI provides Lifetime Technical Support for this product.
For technical assistance, warranty claims, or any product-related inquiries, please contact BUGANI customer support through the following channels:
- Imèl: Refer to the contact information provided in your product packaging or on the official BUGANI websit.
- Sipò sou entènèt: Visit the BUGANI official websit pou FAQ ak resous sipò.
Tanpri konsève resi acha ou a kòm prèv acha pou rezon garanti.