1. Entwodiksyon
The eufy HomeVac H11 Pure is a compact and lightweight cordless handheld vacuum cleaner designed for quick and efficient cleaning tasks. Featuring 5500Pa suction power, USB charging, and O3 purification, it offers convenience and versatility for various surfaces in your home.
2. Enstriksyon Sekirite Enpòtan
- Li tout enstriksyon yo anvan w sèvi ak aparèy sa a.
- Pa sèvi ak aspiratè a deyò oswa sou sifas ki mouye.
- Pa pèmèt yo itilize kòm yon jwèt. Li nesesè anpil atansyon lè yo itilize pa oswa tou pre timoun yo.
- Sèvi ak li sèlman jan sa dekri nan manyèl sa a. Sèvi ak sèlman akseswa rekòmande pa manifakti a.
- Pa okipe ploge oswa aparèy ak men mouye.
- Pa mete okenn objè nan ouvèti yo. Pa sèvi ak nenpòt ouvèti bloke; pa gen pousyè, pèl, cheve, ak nenpòt bagay ki ka diminye koule lè a.
- Kenbe cheve, rad ki lach, dwèt, ak tout pati nan kò a lwen ouvèti ak pati k ap deplase.
- Pa ranmase anyen k ap boule oswa fimen, tankou sigarèt, alimèt, oswa sann cho.
- Pa itilize san gode pousyè tè ak/oswa filtè an plas.
- Fèmen tout kontwòl anvan debranche.
- Sèvi ak plis atansyon lè w ap netwaye sou eskalye.
- Pa itilize pou ranmase likid ki ka pran dife oswa ki ka pran dife, tankou gazolin, oswa itilize nan zòn kote yo ka prezan.
- Sere aparèy la andedan kay la nan yon kote ki fre, sèk.
3. Pake kontni
Asire w tout atik yo prezan nan pakè w la:
- eufy HomeVac H11 Pure Handheld Vacuum Cleaner
- Zouti Crevice 2-an-1
- High-Efficiency Washable Filter (pre-installed)
- USB Chaje Kab
- Manyèl Itilizatè (dokiman sa a)
4. Pwodwi souview
Familiarize yourself with the components of your HomeVac H11 Pure.

Image: The eufy HomeVac H11 Pure handheld vacuum cleaner, showcasing konsepsyon elegant li yo ak gwosè kontra enfòmèl ant li yo.
- Bouton pouvwa: Turns the vacuum on/off and controls suction modes.
- Pousyè Cup: Li ranmase pousyè ak debri.
- Filtre: High-efficiency washable filter located inside the dust cup.
- Pò chaje: Pò USB pou chaje aparèy la.
- Zouti fant 2-an-1: Attachment for reaching tight spaces and brushing surfaces.
- O3 Purification Vent: Emits O3 for air purification.
5. Enstalasyon
5.1 Chaje aspiratè a
- Before first use, fully charge the HomeVac H11 Pure.
- Connect the USB charging cable to the charging port on the vacuum.
- Plug the other end of the USB cable into a compatible USB power adapter (e.g., phone charger, power bank charger) or a 120V USB outlet.
- The indicator lights will show charging status. A full charge typically takes approximately 2-3 hours.
- Ensure the vacuum is placed in a stable, upright position on a flat surface during charging.

Image: The eufy HomeVac H11 Pure connected via USB cable to a wall charger for convenient charging.
5.2 Attaching the 2-in-1 Crevice Tool
The 2-in-1 crevice tool can be used for various cleaning needs:
- Crevice Mode: For reaching tight corners, gaps, and narrow spaces.
- Mòd bwòs: Slide the brush attachment forward to clean delicate surfaces, upholstery, or to dislodge stubborn dirt.
Simply push the desired end of the tool onto the vacuum's nozzle until it clicks into place.
6. Operasyon Enstriksyon
6.1 Limen/Etenyen
Press the power button once to turn on the vacuum. Press it again to turn it off.
6.2 Pase aspiratè
The HomeVac H11 Pure is suitable for cleaning various surfaces including hard floors, carpets, rugs, furniture, and sofas. Its 5500Pa suction power ensures effective debris removal.

Image: The eufy HomeVac H11 Pure effectively cleaning coffee grounds with its strong one-pass suction power.

Image: The eufy HomeVac H11 Pure being used to clean crumbs from a high chair, highlighting its light and nimble handling.

Image: The eufy HomeVac H11 Pure with its crevice tool reaching into sofa cushions to clean small debris.
6.3 O3 Air Purification
The HomeVac H11 Pure features an O3 purification function. To activate or deactivate this feature, press the dedicated O3 button on the device. This function helps to purify the air in small spaces.

Image: The eufy HomeVac H11 Pure standing upright, demonstrating its O3 air purification feature in a confined space.
7. Antretyen
7.1 Vide gode pousyè a
Empty the dust cup after each use or when the MAX fill line is reached to maintain optimal suction power.
- Asire w ke aspiratè a etenn.
- Twist or unlatch the dust cup from the main body of the vacuum.
- Vide sa ki nan veso a avèk prekosyon nan yon bwat fatra.
- Retache gode pousyè a byen fèm.
7.2 Netwaye filtè a
The HomeVac H11 Pure uses a high-efficiency washable filter. Regular cleaning is essential for performance.
- Retire gode pousyè a jan sa dekri pi wo a.
- Carefully remove the filter from the dust cup.
- Rense filtè a anba dlo frèt k ap koule jiskaske dlo a vin klè.
- Allow the filter to air dry completely for at least 24 hours before reinserting it. Do not use a dryer or other heating methods.
- Ensure the filter is completely dry before placing it back into the dust cup and reattaching it to the vacuum.
NAN. Depanaj
If you encounter issues with your HomeVac H11 Pure, refer to the following common problems and solutions:
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Ba pouvwa pou aspirasyon | Dust cup is full; Filter is clogged; Nozzle/hose is blocked. | Empty the dust cup; Clean or replace the filter; Check for and remove any blockages. |
| Vacuum pa limen | Batri a fin itilize; Bouton pouvwa a pa byen peze. | Chaje aspiratè a nèt; Asire w ou byen peze bouton pouvwa a. |
| Vacuum not charging | Charging cable or adapter is faulty; Charging port is dirty. | Try a different USB cable and adapter; Clean the charging port gently. |
| Short battery life (approx. 13 minutes) | This is the expected battery duration for this model. | Ensure the vacuum is fully charged before use. For longer tasks, plan accordingly. |
9. Espesifikasyon
- Non modèl: H11 Pure
- Nimewo Modèl: T2520
- Dimansyon (L x W x H): 15.4 x 9.4 x 37.8 cm (6.06 x 3.7 x 14.88 pous)
- Pwa: 0.6 kg (1.3 liv)
- Pouvwa pou aspirasyon: 5500Pa
- Sous pouvwa: Ki mache ak pil
- Voltage: 120 Volts
- Wattage: 100 Watt-èdtan
- Nivo bri: 72 Desibèl
- Kalite batri: Lityòm
- Lavi batri: Apeprè 13 minit
- Kalite filtre: High-efficiency washable filter
- Koneksyon: USB
- Karakteristik espesyal: Compact, Lightweight, O3 Purification
- Sifas Rekòmande: Hard floor, carpet, furniture, sofa
10. Enfòmasyon sou Garanti
eufy products are designed to provide reliable performance. This product is covered by a manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official eufy websit.
11. Sipò pou Kliyan
For technical support, warranty claims, or any questions regarding your eufy HomeVac H11 Pure, please contact eufy customer service. Contact information can typically be found on the eufy official websit oswa nan anbalaj pwodwi a.
Tanpri kenbe nimewo modèl ou a (T2520) ak enfòmasyon sou acha a pare lè w ap kontakte sipò a.