1. Enfòmasyon sou Sekirite
Tanpri li tout avètisman ak enstriksyon sekirite yo anvan ou itilize pwodui sa a. Si ou pa swiv avètisman ak enstriksyon yo, sa ka lakòz chòk elektrik, dife ak/oswa blesi grav.
- Do not short-circuit the jump starter.
- Pa ekspoze pwodwi a nan tanperati ki wo oswa limyè solèy la dirèk pou peryòd pwolonje.
- Kenbe pwodwi a lwen timoun ak bèt kay.
- Ensure proper polarity connection (red to positive, black to negative) when jump starting.
- The intelligent jumper clamps are designed with multiple protection technologies including overcurrent, short circuit, overload, over-voltage, and over-charge protection.
2. Pake kontni
Verifye tout atik yo prezan nan pakè a:
- • DBPOWER DJS90 Car Battery Jump Starter
- • Heavy-duty Smart Jumper Clamps
- • USB to Type-C Charging Cable
- • Hard Storage Case
- • Manyèl itilizatè

Image: All items included in the DBPOWER DJS90 package.
3. Pwodwi souview
Karakteristik kle
- Powerful Jump Starter: 1600A peak current, capable of jump starting most 12V vehicles (up to 7.5L Gas & 6.0L diesel engines) up to 20 times on a single charge.
- Pwovizyon pouvwa versatile: 18000mAh battery capacity with 5V/2.1A USB output, smart USB port, and a 5V/3A Type-C in/out port for charging smartphones, tablets, and other USB devices.
- Entelijan Clamps: LCD intelligent spray gold clamps with comprehensive protection technologies.
- Ekspozisyon LCD: Intuitive screen to monitor product status and remaining power.
- Ekleraj entegre: LED flashlight with 3 modes (Flashlight, Strobe, SOS), integrated compass, and red emergency light.

Image: DBPOWER DJS90 Car Jump Starter and accessories.
Pò ak kontwòl

Image: Detailed diagram of the jump starter's features and ports.
- 12V/800A Jumping Port: For connecting intelligent jumper clamps.
- Sòti 5V/2.1A: Pò pwodiksyon USB estanda.
- 5V Smart USB Output: Smart USB port for optimized charging.
- 5V/3A Type-C In(Out) Port: Bidirectional Type-C port for charging the unit or external devices.
- Bouton ON/OFF: Power control for the unit.
- Kle Fonksyon: Controls LED flashlight modes and red emergency light.
- Limyè endikasyon pouvwa: Montre kantite enèji batri ki rete a.
- konpa: Entegre pou navigasyon.
4. Enstalasyon
Inisyal chaje
Before first use, fully charge the jump starter. It is recommended to fully charge the unit every 3-6 months to maintain battery health, even if not in use.
- Connect the USB to Type-C charging cable to the jump starter's Type-C In(Out) port.
- Connect the other end of the cable to a compatible USB wall charger (included) or car charger.
- The LCD display will show the charging progress. The unit is fully charged when the display shows 100%.

Image: Charging the jump starter using a wall charger.
5. Operasyon Enstriksyon
Ale kòmanse yon machin
Ensure the jump starter has sufficient charge (preferably above 50%) before attempting to jump start a vehicle.
- Insert the blue plug of the intelligent jumper clamps into the 12V/800A Jumping Port on the jump starter.
- Konekte cl wouj laamp nan tèminal pozitif (+) batri machin nan.
- Konekte nwa clamp nan tèminal negatif (-) batri machin nan.
- Asire clamps are securely attached. The intelligent clamp indicator light will turn green when ready.
- Kòmanse motè machin ou.
- Once the engine starts, immediately remove the clamps from the vehicle battery, then disconnect the clamps soti nan starter la so.

Image: Steps for jump starting a car battery.
Video: Official DBPOWER Jump Starter Series demonstrating jump-starting a vehicle.
Sèvi ak kòm yon Bank pouvwa
The DJS90 can charge various electronic devices.
- Connect your device's USB charging cable to either the 5V/2.1A USB output, the 5V Smart USB output, or the 5V/3A Type-C In(Out) port.
- Demarè a ap kòmanse chaje aparèy ou an otomatikman.

Image: The jump starter functioning as a portable power bank.
Fonksyon limyè ki ap dirije
The integrated LED light offers multiple modes for different situations.
- Flach: Long press the Function Key to turn on the flashlight.
- Strobe: Short press the Function Key once from flashlight mode.
- SOS: Short press the Function Key twice from flashlight mode.
- Limyè Ijans Wouj: Double press the Function Key to activate the red emergency light. This is useful for roadside emergencies to alert other drivers.

Image: LED flashlight modes demonstration.
6. Antretyen
- Store the jump starter in its protective storage case when not in use.
- Keep the unit charged. It is recommended to recharge the unit every 3-6 months to prolong battery life and ensure it's ready for use.
- Netwaye aparèy la avèk yon twal sèk epi mou. Pa sèvi ak pwodui chimik ki agresif oswa materyèl abrazif.
NAN. Depanaj
If the jump starter is not functioning as expected, consider the following:
- Aparèy la pa limen: Ensure the ON/OFF switch is in the 'ON' position. Check battery level on the LCD display.
- Machin nan pa demarre: Asire clamps are properly connected to the battery terminals (red to positive, black to negative). Check that the intelligent clamp indicator light is green. The vehicle battery might be severely discharged; allow the jump starter to connect for a few minutes before attempting to start.
- Pwoblèm chaj: Verify the charging cable and adapter are securely connected. Try a different USB port or wall outlet.
- Protection activated: If the unit shuts off or shows an error, one of the built-in protection features (e.g., overcurrent, short circuit) may have been triggered. Disconnect and re-evaluate the situation before attempting again.
8. Espesifikasyon
| Karakteristik | Spesifikasyon |
|---|---|
| Nimewo Modèl | DJS90 |
| Kouran pik | 1600 Amps |
| Kapasite batri | 17200mAh |
| Konpatibilite Motè (Gaz) | Jiska 7.5L |
| Konpatibilite Motè (Dizèl) | Jiska 6.0L |
| USB Sòti 1 | 5V/2.1A |
| USB Sòti 2 | Smart USB |
| Kalite-C Port | 5V/3A In(Out) |
| Dimansyon pwodwi | 1.6"D x 7.3"W x 3.5"H |
| Pwa atik | 1.1 liv |
| Kalite batri | Lityòm Ion (3 enkli) |
9. Garanti ak sipò
DBPOWER provides 24 months of hassle-free service and lifetime technical support for this product.
For any questions or assistance, please contact DBPOWER customer support:
- Websit: Visit the official DBPOWER websit pou resous sipò.
- Imèl: Gade anbalaj pwodwi ou a oswa enfòmasyon ofisyèl la. websit pou imèl kontak.