Fairphone 4 User Manual

Entwodiksyon

Welcome to the Fairphone 4 user manual. This guide provides essential information on how to set up, operate, maintain, and troubleshoot your Fairphone 4 smartphone. The Fairphone 4 is designed with sustainability and repairability in mind, offering a durable and long-lasting mobile experience.

Your Fairphone 4 features a 16 cm (6.3") display, Dual SIM capability, Android 11, 5G connectivity, USB Type-C, 8 GB RAM, 256 GB ROM, and a 3905 mAh battery, all in a distinctive green finish.

Enfòmasyon sou Sekirite

• Always handle your device with care.
• Evite ekspoze telefòn nan nan tanperati ekstrèm, limyè solèy dirèk, oswa imidite.
• Use only Fairphone-approved accessories and chargers.
• Do not attempt to disassemble the phone beyond the user-replaceable modules. Refer to the maintenance section for module replacement.
• Kenbe aparèy la lwen aparèy medikal.
• Jete aparèy la ak konpozan li yo yon fason responsab dapre règleman lokal yo.

Enstalasyon

1. Unboxing

Carefully remove all components from the packaging. The box should contain your Fairphone 4 device.

Imaj: Devan ak dèyè view of the Fairphone 4 smartphone. The front shows the display with a time of 10:11 and app icons. The back shows the triple camera module and the Fairphone logo at the bottom.

2. Enstalasyon Kat SIM ak Kat MicroSD

The Fairphone 4 supports Dual SIM cards (Nano-SIM) and a MicroSD card for expandable storage. To install:

1. Power off your Fairphone 4.
2. Carefully remove the back cover by gently prying it off from the designated notch.
3. Locate the SIM card slots and MicroSD card slot.
4. Insert your Nano-SIM cards into the respective slots, ensuring the gold contacts face downwards.
5. Insert your MicroSD card (if applicable) into its slot.
6. Remèt kouvèti dèyè a, epi asire w li byen klike nan plas li.

Image: Close-up of the back of the Fairphone 4, showcasing its speckled green finish and the triple camera array. The Fairphone logo is visible at the bottom.

3. Premye Limen ak Konfigirasyon

Press and hold the power button (located on the right side of the device) until the Fairphone logo appears. Follow the on-screen instructions to complete the initial setup, including language selection, Wi-Fi connection, Google account setup, and security settings.

Imaj: Devan view of the Fairphone 4 display, showing the Fairphone 4 logo and a 5G indicator in the top right corner, indicating the phone is powering on or displaying its brand.

Enstriksyon Operasyon

Navigasyon debaz

• Bouton pouvwa: Peze pou reveye/dòmi ekran an. Peze epi kenbe pou etenn oswa rekòmanse.
• Bouton Volim: Ajiste volim medya a, volim apèl la, oswa volim notifikasyon an.
• Jès ekran taktil: Glise, tape, pense pou rale pou plizyè fonksyon.

Apèl ak Mesaj

Use the Phone app to make and receive calls. The Messages app allows you to send and receive SMS/MMS messages. Ensure your SIM card is active and has network coverage.

Koneksyon

• Wi-Fi: Ale nan Anviwònman > Rezo ak entènèt > Wi-Fi pou konekte ak rezo ki disponib yo.
• Done mobil: Enable or disable mobile data in Settings > Network & internet > Mobile network.
• Bluetooth: Pair with other devices via Settings > Connected devices > Connection preferences > Bluetooth.

Itilizasyon Kamera

Open the Camera app to capture photos and videos. Tap the screen to focus, use pinch-to-zoom for magnification, and switch between front and rear cameras.

Jesyon App

Download new applications from the Google Play Store. Manage installed apps, permissions, and notifications via Settings > Apps.

Modular Design and Repairability

The Fairphone 4 is designed for easy repair. Key modules like the display, battery, and camera can be replaced by the user with simple tools. Refer to Fairphone's official support website for detailed guides on module replacement.

Antretyen

Netwayaj aparèy ou an

Use a soft, lint-free cloth to clean the screen and body of your Fairphone 4. Avoid abrasive materials or harsh chemicals.

Swen batri

To prolong battery life, avoid fully discharging the battery frequently. Charge your device using a compatible USB Type-C charger. The battery is user-replaceable, allowing for easy replacement when its capacity diminishes.

Mizajou lojisyèl

Tcheke epi enstale mizajou lojisyèl regilyèman pou asire aparèy ou an gen dènye karakteristik yo, patch sekirite yo, ak amelyorasyon pèfòmans yo. Ale nan Anviwònman > Sistèm > Mizajou sistèm.

Modil Ranplasman

Fairphone provides replacement modules and repair guides on their official website. This allows users to easily replace components like the display, battery, USB-C port, and camera modules, extending the lifespan of the device.

Depanaj

Pwoblèm komen ak solisyon yo

Reset faktori

Si pwoblèm pèsiste, li ka nesesè pou fè yon reset faktori. Avètisman: Sa ap efase tout done ki sou telefòn ou an. Fè yon kopi done enpòtan yo anvan ou kontinye. Ale nan Anviwònman > Sistèm > Opsyon Reyajiste > Efase tout done (reyajisteman faktori).

Espesifikasyon

Garanti ak sipò

Fairphone devices typically come with a manufacturer's warranty. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Fairphone websit.

For technical support, repair services, or to purchase replacement modules, please visit the official Fairphone support portal:

Fairphone Support Websit