1. Plis paseview
The Total Digital Kitchen Scale (Model TES1201) is designed for precise weighing in kitchen environments. It features a high capacity of 30 kilograms and a clear LED display, making it suitable for various culinary tasks.

Image 1.1: Total Digital Kitchen Scale Model TES1201. This image displays the scale's main body, weighing platform, and digital display.
2. Pwodwi Features
- Kapasite segondè: Weighs up to 30 kilograms, suitable for a wide range of ingredients.
- Presizyon dijital: Provides precise measurements for consistent results.
- Dirije ekspozisyon: Ekspozisyon dijital klè ak fasil pou li.
- Fonksyon Tare: Allows you to subtract the weight of a container to get an accurate measurement of its contents.
- Konstriksyon dirab: Made with metal material for longevity.
- Konsepsyon kontra enfòmèl ant: Mini form factor for easy storage and use.
3. Enfòmasyon sou Sekirite
Please read all safety instructions before using the scale to prevent injury or damage to the device.
- Pa depase kapasite pwa maksimòm 30 kg.
- Place the scale on a flat, stable surface to ensure accurate readings.
- Evite ekspoze balans lan nan tanperati ekstrèm, limyè solèy dirèk, oswa imidite ki wo.
- Do not immerse the scale in water or other liquids. Clean with a damp twal sèlman.
- Keep the scale away from strong electromagnetic fields, which may affect accuracy.
- This product is not intended for commercial use or for weighing hazardous materials.
4. Pake kontni
Verifye ke tout atik yo prezan lè w ap ouvri pake a:
- Total Digital Kitchen Scale (Model TES1201) - 1 unit
- User Manual - 1 copy
- Remak: Pil yo pa enkli epi yo dwe achte separeman.
5. Enstalasyon
- Depake balans lan: Retire balans lan nan anbalaj li avèk prekosyon.
- Enstale pil: Locate the battery compartment on the underside of the scale. Open the cover and insert the required batteries (e.g., AA or AAA, typically 2 or 3, though not specified in data) according to the polarity indicators (+/-). Close the battery compartment securely.
- Plasman: Place the scale on a hard, flat, and stable surface. Avoid soft surfaces like carpets, which can affect accuracy.
6. Operasyon Enstriksyon
- Pouvwa sou: Peze a ON/OFF button to turn on the scale. The display will show "0.0" or "0" when ready.
- Select Unit (if applicable): If your scale supports multiple units (e.g., grams, kilograms, pounds, ounces), press the INITE button to cycle through the available units until your desired unit is displayed.
- Peze atik: Place the item directly onto the center of the weighing platform. The weight will be displayed on the LED screen.
- Fonksyon Tare: To weigh items in a container, first place the empty container on the scale. Press the TARE button (sometimes labeled "Z/T" or "T"). The display will reset to "0.0". Now, add the items you wish to weigh into the container, and the display will show only the net weight of the items.
- Pouvwa Off: Peze epi kenbe la ON/OFF button for a few seconds to turn off the scale. The scale may also have an auto-off function to conserve battery life.
7. Antretyen ak Swen
- Netwayaj: Siye sifas balans lan avèk yon twal mou, damp twal. Pa sèvi ak pwodui netwayaj abrazif oswa plonje balans lan nan dlo.
- Depo: Sere balans lan nan yon kote ki fre epi sèk. Evite mete objè lou sou balans lan lè w pa ap itilize li.
- Ranplasman batri: If the display shows a low battery indicator (e.g., "Lo"), replace the batteries promptly to ensure accurate operation. Remove batteries if the scale will not be used for an extended period.
NAN. Depanaj
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Echèl pa limen. | Pil ki mouri oswa ki mal enstale. | Tcheke polarite pil yo. Ranplase pil yo si sa nesesè. |
| Lekti ki pa kòrèk. | Uneven surface, overloaded, or interference. | Place on a flat, stable surface. Do not exceed 30 kg. Keep away from electronic devices. |
| "Lo" oswa "Err" ap parèt. | Batri fèb oswa twò chaje. | Replace batteries. Remove excess weight if overloaded. |
9. Espesifikasyon
| Karakteristik | Detay |
|---|---|
| Mak | Total |
| Nimewo Modèl | TES1201 |
| Kalite | Echèl kwizin dijital |
| Kapasite maksimòm pwa | 30 kilogram |
| Lekti Presizyon | 1 gram |
| Kalite ekspozisyon | dirije |
| Materyèl | Metal |
| Koulè | Vèt |
| Pwa atik | 10 gram |
| Dimansyon pake | 37.2 x 32.4 x 11.8 cm |
| Batri obligatwa | Wi (Pa enkli) |
| Karakteristik espesyal | High weight capacity, Tare function |
10. Garanti ak sipò
For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or contact the retailer/manufacturer directly. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
Anjeneral, ou ka jwenn enfòmasyon kontak sou sit ofisyèl manifakti a. websit la oubyen sou anbalaj pwodwi a.