ELECOM EC-C03BK
Manyèl Itilizatè Batri Mobil ELECOM EC-C03BK
Modèl: EC-C03BK
1. Entwodiksyon
Mèsi pou acha aasinBatri mobil ELECOM EC-C03BK la. Chajè pòtab 10000mAh sa a fèt pou bay telefòn entelijan, tablèt ak lòt aparèy konpatib ou yo yon kouran serye ak rapid. Li gen pò USB Kalite-C ak pò USB Kalite-A, epi li konfòm ak estanda USB Power Delivery (PD), sa ki asire yon chaj efikas sou wout la. Tanpri li manyèl sa a avèk atansyon anvan ou itilize li pou asire bon fonksyònman epi pou maksimize dire lavi aparèy ou an.

Imaj 1.1: Batri mobil ELECOM EC-C03BK ak kab USB-C pou USB-C ki enkli a.
2. Pwodwi Features
- Konfòm ak livrezon pouvwa USB (PD): Sipòte jiska 20W pwodiksyon pou chaje aparèy konpatib super rapid.
- Kapasite segondè: Batri 10000mAh la pèmèt plizyè chaj pou pifò smartphones.
- Konsepsyon kontra enfòmèl ant ak pòtab: Fòm mens ak awondi pou yon manyen konfòtab ak yon transpò fasil.
- Chaje Entelijan ("Chaje Omakase"): Ekipe ak yon IC pèfòmans segondè ki idantifye otomatikman aparèy ki konekte a epi ki bay yon vitès chaj optimal.
- Koneksyon versatile: Li gen yon pò USB Kalite-C ak yon pò USB Kalite-A pou yon gwo konpatibilite ak aparèy.
- Kab USB2.0 Kalite-C ki enkli: Li vini ak yon kab USB Kalite-C pou Kalite-C 1 mèt pou chaje batri a ak aparèy konpatib yo, li sipòte tou de distribisyon kouran ak transfè done.
- Konektè USB Kalite-C revèsib: Ou ka mete konektè USB Kalite-C a nan nenpòt direksyon, sa ki senplifye koneksyon yo.
- Sètifye PSE: Konfòm ak estanda sekirite PSE Japonè yo pou pil mobil yo.

Imaj 2.1: Gwo plan sou batri mobil ELECOM EC-C03BK a, ki mete aksan sou konsepsyon kontra enfòmèl ant li yo ak pò li yo.
3. Pake kontni
Tanpri verifye ke tout atik yo prezan nan pakè a:
- Batri mobil ELECOM EC-C03BK (1 inite)
- Kab USB Kalite-C pou Kalite-C (1m) (1 inite)
- Manyèl Itilizatè (dokiman sa a)
4. Prekosyon sekirite
AVÈTISMAN: Si ou pa swiv enstriksyon sekirite sa yo, sa ka lakòz dife, chòk elektrik, blesi, oswa domaj nan pwodwi a oswa pwopriyete a.
- Pa demonte, louvri, kraze, pliye, defòme, twou, oswa dechire batri a.
- Pa modifye oubyen refabrike batri a, pa eseye mete objè etranje ladan l, pa plonje l oubyen ekspoze l nan dlo oubyen lòt likid.
- Pa ekspoze batri a nan dife, eksplozyon, oswa lòt danje.
- Evite lage batri a oswa sibi gwo chòk.
- Kenbe batri a lwen tanperati ekstrèm (pi wo pase 60°C/140°F oubyen anba 0°C/32°F).
- Pa sèvi ak batri a si li domaje, anfle, ap koule, oswa si li montre nenpòt siy anomali.
- Kenbe soti nan atenn timoun yo.
- Jete batri a dapre règleman lokal yo. Pa jete l nan fatra kay la.
5. Enstalasyon
5.1 Chaje batri mobil lan
- Konekte kab USB Kalite-C pou Kalite-C ki vini ak la nan pò Kalite-C ki sou batri mobil lan.
- Konekte lòt bout kab la nan yon plato chajè AC konpatib ak USB Power Delivery (pa enkli) oubyen nan yon pò USB Kalite-C nan yon òdinatè.
- Limyè endikatè yo sou batri mobil lan ap limen pou montre eta chaj la. Lè tout limyè yo fiks, batri a chaje nèt.
Li rekòmande pou chaje batri mobil lan nèt anvan premye itilizasyon an.
5.2 Tcheke Nivo Batri
Peze bouton pouvwa a yon ti tan pou tcheke nivo batri ki rete a. Limyè endikatè yo ap montre chaj aktyèl la:
- 4 limyè: 75-100%
- 3 limyè: 50-75%
- 2 limyè: 25-50%
- 1 limyè: 0-25% (Rechaje byento)
6. Operasyon Enstriksyon
6.1 Chaje aparèy ou an
- Konekte aparèy ou an (telefòn entelijan, tablèt, elatriye) ak batri mobil lan avèk yon kab chaje ki apwopriye.
- Pou aparèy konpatib ak USB Power Delivery, sèvi ak pò USB Type-C ki sou batri mobil lan epi yon kab USB-C pou USB-C (tankou sa ki enkli a) oubyen yon kab USB-C pou Lightning (pou iPhone).
- Pou lòt aparèy yo, sèvi ak pò USB Kalite-A ki sou batri mobil lan epi yon kab USB-A estanda ki konekte ak aparèy la.
- Batri mobil lan ap kòmanse chaje aparèy ou an otomatikman. Limyè endikatè yo ap montre nivo batri ki rete nan batri mobil lan.
- Dekonekte aparèy ou an yon fwa li fin chaje nèt oswa lè ou pa bezwen chaje l ankò.
Fonksyon "Omakase Charging" la asire aparèy ou an resevwa kouran chaj optimal pou espesifikasyon li yo.
7. Antretyen
- Netwayaj: Siye batri mobil lan avèk yon twal mou epi sèk. Pa sèvi ak pwodui netwayaj abrazif, solvan, oswa pwodui chimik ki agresif.
- Depo: Sere batri mobil lan nan yon kote ki fre epi sèk, lwen limyè solèy dirèk ak tanperati ekstrèm. Si w ap sere l pou yon peryòd tan pwolonje, chaje batri a apeprè 50% chak 3-6 mwa pou kenbe l an bon eta.
- Evite dlo: Pa ekspoze batri mobil lan nan dlo oswa imidite.
NAN. Depanaj
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Batri mobil lan pa chaje. |
|
|
| Aparèy la pa chaje ak batri mobil lan. |
|
|
| Chaje dousman. |
|
|
9. Espesifikasyon
| Nimewo Modèl | EC-C03BK |
| Mak | ELECOM |
| Kapasite batri | 10000 mAh |
| Pò Antre | USB Kalite-C (pou chaje batri mobil lan) |
| Sòti pò | 1 x USB Kalite-C (konpatib ak PD), 1 x USB Kalite-A |
| Max Sorti pouvwa | 20W (via pò USB Kalite-C PD) |
| Aparèy konpatib | Telefòn entelijan, tablèt, ak lòt aparèy ki ka chaje pa USB |
| Koulè | Nwa |
| Enkli kab | USB Kalite-C pou Kalite-C (1m) |
| Sètifikasyon | Sètifye PSE, USB Hi-Speed sètifye (USB2.0) |
10. Garanti ak sipò
Pwodwi ELECOM yo fèt epi fabrike selon pi wo estanda kalite. Pwodui sa a vini ak yon garanti manifakti estanda. Pou enfòmasyon detaye sou garanti a, tanpri al gade kat garanti ki vini ak pwodwi ou a oswa vizite sit ofisyèl ELECOM la. websit.
Si ou rankontre nenpòt pwoblèm oswa ou gen kesyon konsènan batri mobil ELECOM EC-C03BK ou a, tanpri kontakte sèvis kliyan ELECOM. Anjeneral, ou ka jwenn enfòmasyon kontak sou sit ofisyèl ELECOM la. websit la oubyen sou anbalaj pwodwi a.
Sipò sou entènèt: www.elecom.co.jp/support/
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.