Entwodiksyon
This manual provides instructions for the SXFJF TWS Bluetooth 5.1 True Wireless Earbuds. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and to maximize the lifespan of your device. These earbuds feature Bluetooth 5.1 connectivity, a built-in microphone, and IPX6 water resistance, designed for sports and daily use.
Kontni pake
- 2 x Ekoutè san fil (Agòch ak Dwat)
- 1 x tip-C chaje kab
- 1 x ka chaje
- 1 x Manyèl Itilizatè (dokiman sa a)
Pwodwi souview
The SXFJF TWS Bluetooth 5.1 Earbuds are designed for comfort and high-quality audio. They are compact and fit discreetly in the ear.

Image: The earbuds are designed to be small and fit discreetly in the ear, providing a comfortable and nearly invisible wearing experience.
The charging case provides portable power for the earbuds, extending their usage time.
Enstalasyon
1. Chaje ekoutè yo ak bwat la
Anvan premye itilizasyon an, chaje ekoutè yo ak bwat chaje a nèt.
- Mete ekoutè yo nan ka chaje a.
- Connect the Type-C charging cable to the charging case and a USB power source.
- The charging case has a 300mAh battery capacity, and each earbud has a 40mAh battery.
- A full charge for the case takes approximately 1 hour.
- The earbuds provide approximately 6 hours of playtime on a single charge, with a total of 30 hours using the charging case.

Image: The charging case and earbuds, illustrating their respective battery capacities and music playback time.
2. Pairing ak yon Aparèy Bluetooth
The earbuds utilize advanced Bluetooth 5.1 technology for stable and fast transmission.
- Koup premye fwa:
- Retire tou de ekoutè yo nan bwat chaje a. Y ap limen otomatikman epi antre nan mòd koneksyon.
- Sou aparèy ou an (telefòn entelijan, tablèt, elatriye), aktive Bluetooth epi chèche aparèy ki disponib yo.
- Select "TWS Earbuds" (or similar name) from the list of devices to connect.
- Yon fwa konekte, w ap tande yon mesaj konfimasyon, epi ekoutè yo ap pare pou itilize.
- Rekoneksyon otomatik:
- Apre premye koneksyon an, ekoutè yo ap konekte otomatikman ak dènye aparèy ki te konekte a lè yo retire yo nan bwat chaje a.
Enstriksyon Operasyon
Power On/Off
- Pouvwa sou: Retire ekoutè yo nan ka chaje a. Yo pral pouvwa sou otomatikman.
- Pouvwa Off: Mete ekoutè yo tounen nan bwat chaje a. Y ap etenn otomatikman epi y ap kòmanse chaje.
Music Playback and Call Control
The earbuds feature a multi-function button for easy control.

Image: Visual guide to the one-button operation for music and call management on the earbuds.
- Jwe/Poz: Press either the left or right earbud's multi-function button once.
- Reponn/Ranke apèl: Press either the left or right earbud's multi-function button once during an incoming call or an active call.
- Chanje nan tras anvan an: Double-klike sou ekoutè gòch la.
- Chanje pou pwochen tras la: Double-klike sou ekoutè dwat la.
- Rejte apèl: Press and hold either earbud's multi-function button for 2 seconds during an incoming call.
- Aktive Asistan Vwa: Triple-click either earbud (functionality may vary by device).
Itilizasyon ekoutè sèl ak doub
The earbuds support flexible switching between using both earbuds (binaural), a single earbud, or separate connections.

Image: This diagram demonstrates the various connection modes: using both earbuds simultaneously, using only one earbud, or connecting each earbud independently.
- You can use both earbuds for a stereo experience.
- You can use either the left or right earbud independently for mono audio or calls.
- To switch, simply place one earbud back into the case or take the other one out. The connection will adjust automatically.
Antretyen
- Netwayaj: Netwaye ekoutè yo ak bwat chaje a regilyèman avèk yon twal mou, sèk, ki pa gen pousyè. Pa sèvi ak pwodui chimik ki agresif oswa materyèl abrazif.
- Rezistans dlo: The earbuds are IPX6 water-resistant, meaning they can withstand powerful water jets. They are suitable for sports and exercise but should not be submerged in water. Ensure the charging port is dry before charging.
- Depo: Sere ekoutè yo nan bwat chajman yo lè w pa ap itilize yo pou pwoteje yo epi kenbe yo chaje. Evite tanperati ekstrèm.
- Swen batri: Pou pwolonje lavi batri a, evite dechaje ekoutè yo ak bwat chaj la nèt souvan. Chaje yo regilyèman, menm si w pa itilize yo tout tan.
Depanaj
| Pwoblèm | Solisyon |
|---|---|
| Ekoutè yo pa limen. | Asire w ke ekoutè yo chaje. Mete yo nan bwat chaje a epi konekte bwat la nan yon sous kouran. |
| Ekoutè yo pa konekte ak aparèy la. |
|
| Se yon sèl ekoutè k ap travay. |
|
| Low audio quality or disconnections. |
|
Espesifikasyon
| Karakteristik | Detay |
|---|---|
| Non pwodwi | Espò ekoutè |
| Bluetooth vèsyon | 5.1 |
| Pwotokòl Sipò | HSP, HFP, A2DP, AVRCP |
| Tan pale | 8 èdtan |
| Jwe Tan | 6 èdtan |
| Tan sibstiti | 300 èdtan |
| Tan pou chaje | 1 hour (for charging case) |
| Kapasite batri sèl Earbud | 40mAh |
| Chaje Ka Batri Kapasite | 300mAh |
| Estanda Chaje Antre | DC5V |
| Distans transmisyon maksimòm | 10 mèt |
| Enpedans | 16Ω ± 15% |
| Sansiblite | 93dB |
| Gamme repons frekans | 20Hz - 20000Hz |
| Nivo rezistans dlo | IPX6 |
| Kontwòl bri | Active Noise Cancellation (CVC 8.0) |
| Metòd kontwòl | Manyen |
| Plasman Zòrèy | Nan Zòrèy |
| Materyèl | Silicone (eartips) |
Garanti ak sipò
For warranty information and customer support, please refer to the retailer's policy or contact the manufacturer directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
For further assistance, please visit the official SXFJF websit oswa kontakte sèvis kliyan yo.