1. Entwodiksyon
Thank you for choosing the CREATE POTTS Multi-Capsule Espresso Coffee Machine. This appliance is designed to prepare a variety of coffee beverages using ground coffee, Nespresso, Dolce Gusto, and Starbucks compatible capsules. With 19 bars of pressure and 1450W power, it ensures an aromatic and flavorful coffee experience. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and maintenance.
2. Enstriksyon Sekirite
- Toujou asire w ke aparèy la mete sou yon sifas ki estab, plat, epi ki reziste chalè.
- Pa plonje aparèy la, kòd elektrik la, oswa ploge nan dlo oswa nenpòt lòt likid.
- Kenbe aparèy la pa rive jwenn timoun yo.
- Debranche machin nan nan priz kouran an lè w pa ap itilize l epi anvan w netwaye l.
- Pa sèvi ak aparèy la si kòd kouran an oswa ploge a domaje, oswa si machin nan gen pwoblèm fonksyone oswa si li domaje nan nenpòt fason.
- Use only cold, fresh water in the water tank. Do not fill with milk or other liquids.
- Fè atansyon ak sifas cho yo ak vapè pandan w ap opere.
- Only use accessories and attachments specified by the manufacturer.
3. Pwodwi souview ak Konpozan
Familiarize yourself with the parts of your coffee machine:

Imaj 3.1: Eksploze view showing the water tank, main unit, various capsule adapters, and drip tray.
- Tank dlo: Transparent, 600 ml capacity, removable for easy refilling.
- Inite Prensipal: Houses the heating element, pump, and control panel.
- Kontwòl Panel: Features power button and coffee selection buttons (espresso/long coffee).
- Levye: Used to open and close the capsule compartment.
- Degoute Plato: Removable and adjustable to accommodate different cup sizes.
- Capsule Adapters: Includes adapters for Nespresso, Dolce Gusto, and ground coffee.

Imaj 3.2: Devan view of the CREATE POTTS Multi-Capsule Espresso Coffee Machine.
4. Enstalasyon
- Debake: Retire tout materyèl anbalaj yo avèk prekosyon epi asire w ke tout konpozan yo prezan.
- Netwayaj inisyal: Before first use, wash the water tank, drip tray, and capsule adapters with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry.
- Pozisyon: Place the machine on a stable, level, and dry surface, away from heat sources and water.
- Ranpli tank dlo: Remove the transparent water tank from the back of the machine. Fill it with fresh, cold water up to the MAX line. Reattach the tank securely.
- Premye Sik Rense a: Plug the machine into a grounded power outlet. Place a large cup under the coffee outlet. Press the power button (usually the middle button) to turn on the machine. Once the indicator light stops blinking and remains solid, select the long coffee button (larger cup icon) to run a cycle without any coffee or capsule. This cleans the internal system. Repeat this process 2-3 times.

Imaj 4.1: Side view of the coffee machine with the transparent water reservoir visible.
5. Operasyon Enstriksyon
5.1 Operasyon Jeneral
- Asire w ke tank dlo a ranpli ak dlo fre.
- Plug in the machine and press the power button. Wait for the indicator light to become solid, indicating the machine is preheated.
- Place your desired cup on the drip tray. The drip tray height is adjustable; remove the upper part for taller cups.

Imaj 5.1: The control panel with the power button and two coffee size selection buttons.


Imaj 5.2: Left: Cup on standard drip tray. Right: Cup on base with drip tray removed for larger mugs.
5.2 Using Capsules or Ground Coffee
The machine comes with three different adapters for various coffee types:

Imaj 5.3: Examples of different capsule types and the ground coffee adapter.
- Leve levye a pou ouvri konpatiman kapsil la.
- Insert the appropriate adapter for your chosen coffee type (Nespresso, Dolce Gusto, or ground coffee).
- Place your capsule into the adapter or fill the ground coffee adapter with your desired amount of ground coffee.
- Close the lever firmly until it clicks into place.
- Select your desired coffee size: the small cup icon for espresso or the large cup icon for a long coffee. The machine will automatically stop when the programmed volume is reached.

Imaj 5.4: A hand demonstrating the insertion of a capsule adapter into the machine.
5.3 Programming Coffee Volume
You can customize the volume for both espresso and long coffee settings:
- With the machine preheated and an adapter/capsule inserted, place a cup under the outlet.
- Press and hold the desired coffee button (small or large cup icon). The machine will start brewing.
- Release the button when your desired coffee volume is reached. The machine will remember this setting for future use.
6. Antretyen ak netwayaj
Netwayaj regilye asire pi bon pèfòmans epi pwolonje dire lavi machin kafe ou a.
6.1 Netwayaj chak jou
- Degoute Plato: Vide epi rense plato degoute a apre chak itilizasyon oswa lè endikatè a flote anlè.
- Tank dlo: Vide tout dlo ki rete a epi rense tank la chak jou. Ranpli l ak dlo fre anvan chak itilizasyon.
- Capsule Adapters: Remove and rinse the used capsule adapter after each use. For ground coffee, discard the used grounds and rinse the adapter.
- Eksteryè: Siye eksteryè machin nan ak yon mou, damp twal. Pa sèvi ak pwodui netwayaj abrazif oswa solvang.
6.2 Detartraj
Descaling is recommended every 2-3 months, or more frequently in areas with hard water, to prevent mineral buildup.
- Empty the water tank and fill it with a descaling solution suitable for coffee machines (follow the descaler manufacturer's instructions for dilution).
- Place a large container (at least 1.5L) under the coffee outlet.
- Turn on the machine. Once preheated, press the long coffee button to start the descaling cycle. Allow the entire tank of solution to run through.
- After the descaling solution has run through, rinse the water tank thoroughly and fill it with fresh water.
- Run 2-3 full tanks of fresh water through the machine to rinse out any remaining descaling solution.
NAN. Depanaj
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Machin pa vire sou. | Pa branche; kouran koupetage. | Tcheke koneksyon kouran an; asire w priz la fonksyone byen. |
| Pa gen distribitè kafe. | Water tank empty; machine not preheated; capsule/adapter not inserted correctly. | Fill water tank; wait for indicator light to be solid; ensure capsule/adapter is properly seated and lever is closed. |
| Kafe a frèt oswa li pa ase cho. | Machine not fully preheated; cups are cold. | Wait for the indicator light to be solid; preheat cups with hot water. |
| Dlo koule soti nan machin. | Water tank not correctly seated; drip tray full. | Ensure water tank is firmly in place; empty and reinsert drip tray. |
| Coffee flow is slow or blocked. | Mineral buildup (scale); coffee grounds too fine or over-packed. | Perform descaling procedure; use appropriate grind size for ground coffee. |
8. Espesifikasyon
| Karakteristik | Spesifikasyon |
|---|---|
| Mak | KREYE |
| Nimewo Modèl | 89798_174336 |
| Koulè | Woz |
| Dimansyon (L x W x H) | 11 x 26.8 x 26.01 cm |
| Pwa | 3.21 Kilogram |
| Pouvwa | 1450 Watts |
| Voltage | 240 Volts |
| Materyèl | Polypropylène |
| Presyon | 19 ba |
| Kapasite tank dlo | 0.6 Lit (600 ml) |
| Karakteristik espesyal | Programmable, Removable Water Reservoir, Adjustable Drip Tray |
| Konpozan ki enkli | Removable container, 3-in-1 multi-capsule adapters |
9. Garanti ak sipò
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact CREATE customer service directly. Keep your proof of purchase for any warranty claims.