1. Entwodiksyon
Thank you for choosing the Redzoo Bluetooth Headphones V5.0. These wireless sports earphones are designed to provide high-quality audio and a comfortable, secure fit for various activities, including workouts and daily use. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new headphones.
Ki sa ki nan bwat la
- Redzoo Bluetooth Headphones
- Chaje kab
- Multiple sizes of eartips (XS/S/M/L)
- Manyèl itilizatè
2. Pwodwi souview
Familiarize yourself with the components of your Redzoo Bluetooth Headphones.

Image: Redzoo Bluetooth Headphones V5.0, showcasing the black earphones with ear hooks and the connecting cable.

Imaj: Yon plis paseview of the Redzoo Flame headphones' key features, including IPX7 waterproofing, Bluetooth 5.0, HD & Bass+ sound, noise reduction microphone, hands-free calling, playtime, battery display, memory foam eartips, voice assistant, and elastic ear hooks.
Kontwòl
- Bouton milti-fonksyon: Limen/Etenn, Jwe/Pòz, Reponn/Fen apèl, Aktive Asistan Vwa.
- Bouton Volim monte: Ogmante volim, Pwochen mizik (peze lontan).
- Bouton Volim desann: Diminye volim, Mizik anvan (peze lontan).
3. Enstalasyon
3.1 Chaje kas ekoutè yo
- Konekte kab chaje ki vini ak kas ekoutè a nan pò chaje ki sou kas ekoutè a.
- Konekte lòt bout kab la nan yon sous pouvwa USB (pa egzanp, òdinatè, adaptè miray la).
- Endikatè LED la ap montre eta chaj la. Yon chaj konplè pran apeprè 2 èdtan.
- Once fully charged, the headphones provide up to 16 hours of music enjoyment or talk time. The remaining battery power will be displayed on your phone screen when connected.
Nòt: Please use only the charging cable provided in the package to ensure proper charging and prevent damage.
3.2 Bluetooth Pairing
- Pouvwa sou: Press and hold the Multi-function Button until the LED indicator flashes red and blue alternately, indicating pairing mode.
- Aktive Bluetooth: Sou aparèy ou an (telefòn entelijan, tablèt, òdinatè), aktive Bluetooth.
- Chwazi Aparèy: Chèche pou "Flame" or "Redzoo" in the list of available Bluetooth devices and select it.
- Konfimasyon: Once paired, the LED indicator will flash blue slowly, and you will hear an audio prompt.
The headphones utilize Bluetooth V5.0 technology for a stable connection and strong signal transmission. They can connect to two devices simultaneously.
Imaj: Entèn view of the headphone's chip, illustrating the upgraded Bluetooth 5.0 for enhanced connectivity.
4. Operasyon Enstriksyon
4.1 Power On/Off
- Pouvwa sou: Peze epi kenbe bouton Multi-fonksyon an pou 3 segonn.
- Pouvwa Off: Peze epi kenbe bouton Multi-fonksyon an pou 3 segonn.
4.2 Mizik lèktur
- Jwe/Poz: Peze bouton milti-fonksyon an yon fwa.
- Volim moute: Peze bouton an Volim moute yon fwa.
- Volim desann: Peze bouton Volim desann yon fwa.
- Pwochen Track: Peze bouton Volim Monte a pandan lontan.
- Track Previous: Peze bouton Diminye Volim nan pandan lontan.
4.3 Apèl nan telefòn
- Reponn/Fen Apèl: Peze bouton milti-fonksyon an yon fwa.
- Rejte apèl: Long press the Multi-function Button for 2 seconds.
- Recomposition Dènye Nimewo: Peze bouton milti-fonksyon an de fwa.
4.4 Asistan Vwa
- Aktive Asistan Vwa: Triple-press the Multi-function Button.
4.5 Kalite Son
Equipped with 11mm dynamic drivers and cVc6.0 noise-canceling microphones, these headphones deliver powerful bass and clear voice calls. SBC & AAC audio chips ensure high-definition stereo sound.
Imaj: Eksploze view of the headphone's driver, highlighting components responsible for powerful bass and detailed sound.
5. Enstriksyon pou mete
For optimal sound quality and comfort, ensure the headphones are worn correctly.
Image: A visual guide demonstrating the four steps to correctly wear the headphones, including adjusting ear hooks and the neckband.
- Chwazi Bouchon Zòrèy: Choose the eartip size (XS/S/M/L) that provides the best seal and comfort for your ear canal.
- Position Ear Hooks: Place the ear hooks over your ears.
- Mete ekoutè yo: Gently insert the earbuds into your ear canals, ensuring a snug fit.
- Adjust for Security: Adjust the ear hooks and the connecting cable for a secure and comfortable fit, especially during strenuous activities. Use the wire clamp to manage cable length.
Image: A person wearing the headphones during a workout, demonstrating their secure fit.
6. Antretyen
Proper care will extend the lifespan of your Redzoo Bluetooth Headphones.
6.1 Netwayaj
- Wipe the headphones with a soft, dry cloth after each use.
- Retire bouchon zòrèy yo detanzantan epi netwaye yo ak savon dou ak dlo. Asire w ke yo byen sèk anvan ou mete yo ankò.
- Pa sèvi ak pwodui netwayaj abrazif oswa solvang.
6.2 Rezistans dlo
The headphones feature an IPX7 waterproof rating and interior Nano-coating, making them resistant to sweat and heavy rain. They are suitable for strenuous workouts and various weather conditions. However, they are not designed for swimming or submersion in water.
Image: Headphones with water droplets, demonstrating their IPX7 waterproof capability.
6.3 Depo
- Sere kas ekoutè yo nan yon kote ki fre epi sèk, lwen limyè solèy dirèk ak tanperati ekstrèm.
- Avoid storing them with sharp objects that could damage the cable or earbuds.
NAN. Depanaj
Si ou rankontre pwoblèm ak kas ekoutè ou yo, gade solisyon komen sa yo:
- Kas ekoutè pa pral limen:
Ensure the headphones are fully charged. Connect them to the charging cable and a power source for at least 30 minutes. - Pa ka konekte ak aparèy la:
Ensure Bluetooth is enabled on your device and the headphones are in pairing mode (LED flashing red and blue). Move the headphones closer to your device. Turn off and on Bluetooth on your device. Forget the device from your Bluetooth list and try pairing again. - Pa gen son oswa volim ki ba:
Check the volume levels on both the headphones and your connected device. Ensure the headphones are properly paired. Try playing different audio sources. - Koneksyon tanzantan:
Ensure there are no obstructions between the headphones and your device. Move away from other wireless devices that might cause interference. Ensure the headphones are within the 10-meter Bluetooth range. - Mikwofòn nan pa fonksyone:
Ensure the headphones are properly connected and selected as the audio input device on your phone during a call. Check for any debris blocking the microphone port.
8. Espesifikasyon
| Non modèl | Flanm dife |
| Koneksyon Teknoloji | San fil (Bluetooth V5.0) |
| Lavi batri | Jiska 16 èdtan |
| Tan pou chaje | 2 èdtan |
| Nivo rezistans dlo | IPX7 (Sweatproof & Heavy Rain) |
| Gwosè Chofè Audio | 11 Milimèt |
| Kontwòl bri | Sound Isolation (CVC6.0 Noise Cancelling Mic) |
| Gamme Bluetooth | 10 mèt |
| Materyèl | Plastik |
| Pwa atik | 0.11 kilogram (3.84 ons) |
| Dimansyon pwodwi | 3.98 x 3.98 x 1.97 pous |
9. Garanti ak sipò
Redzoo is committed to providing high-quality products. For specific warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or contact Redzoo customer service through the retailer where the product was purchased.
Tanpri konsève prèv acha ou a pou nenpòt reklamasyon garanti.