VGR V-191 Professional Rechargeable Hair and Beard Trimmer Set

1. Entwodiksyon

Thank you for choosing the VGR V-191 Professional Rechargeable Hair and Beard Trimmer Set. This manual provides essential information for the safe and effective use, maintenance, and troubleshooting of your new grooming device. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.

2. Enfòmasyon sou Sekirite

• Do not use this appliance near water sources.
• Exercise caution when using on sensitive areas of the body.
• Kenbe soti nan atenn timoun yo.
• Ensure the appliance is fully dry before charging or use.
• Do not disassemble the unit; refer to qualified personnel for repairs.

3. Pake kontni

Verifye ke tout atik yo prezan nan pakè ou a:

• 1 x VGR V-191 Hair Trimmer
• 4 x Gid peny (3mm, 6mm, 9mm, 12mm)
• 1 x netwayaj bwòs
• 1 x USB Chaje Kab
• 1 x Lwil lubrifyan
• 1 x manyèl itilizatè

4. Pwodwi Features

• Pwisan motè: Ensures efficient and smooth trimming.
• Batri rechargeable ityòm-ion: Bay operasyon san fil.
• Itilizasyon avèk fil ak san fil: Flexibility to use while charging or on battery power.
• Tan Operasyon Long: Up to 100 minutes of cordless use on a full charge.
• Inivèsèl Voltage: Suitable for worldwide travel.
• Soft-Touch Grip: Designed for comfort and easy control.
• Endikatè ki ap dirije: Displays low battery capacity.
• Zero-Gapped Blades: Extra thin and sharp for precise trimming.
• R-Angle Processing: Blade design to protect the skin during use.

Image 1: Key features of the VGR V-191 trimmer, highlighting the on/off switch, powerful motor, USB charging capability, and included guide combs.

5. Enstalasyon

1. Dekonpoze: Ak anpil atansyon retire tout eleman nan anbalaj la.
2. Enspekte: Check the trimmer and accessories for any signs of damage. Do not use if damaged.
3. Inisyal chaj: Before first use, fully charge the trimmer. Refer to the 'Charging' section for details.
4. Lubrifye lam yo: Apply a few drops of the included lubricating oil to the blades before the first use and after each cleaning.

6. Chaje

The VGR V-191 trimmer features convenient USB charging.

• Tan pou chaje: Apeprè 2 èdtan pou yon chaj konplè.
• Tan operasyon: Up to 100 minutes of continuous use on a full charge.
• Metòd chaje: Connect the USB charging cable to the trimmer and a compatible USB power source (e.g., computer, laptop, USB wall adapter, power bank).
• Endikatè: The LED indicator will show charging status and low battery capacity.

Image 2: Details on the VGR V-191's 500mAh battery, 2-hour charge time, 100-minute work time, and compatible USB charging sources.

7. Operasyon Enstriksyon

1. Prepare cheve: Asire w ke cheve a pwòp epi sèk anvan ou koupe l.
2. Mete peny gid la: Select the desired guide comb (3mm, 6mm, 9mm, or 12mm) and securely attach it to the trimmer head. Ensure it clicks into place.
3. Pouvwa sou: Press the On/Off switch to start the trimmer.
4. Koupe: Hold the trimmer against the hair, moving it slowly against the direction of hair growth. For best results, use smooth, even strokes.
5. Detailing (without comb): For precise lines and detailing, remove the guide comb. Use caution as the blades are sharp and close to the skin. The R-angle processing helps protect the skin.
6. Pouvwa Off: After use, press the On/Off switch to turn off the trimmer.

Image 3: Illustration of the four included guide comb sizes (3mm, 6mm, 9mm, 12mm) and how they attach to the VGR V-191 trimmer.

Imaj 4: Gwo plan view of the VGR V-191 trimmer's zero-gapped, extra thin, and sharp blades, emphasizing the R-angle processing designed to protect the skin.

8. Antretyen

Regular cleaning and lubrication will ensure optimal performance and extend the life of your trimmer.

1. Netwayaj lam: After each use, turn off the trimmer and remove the guide comb. Use the cleaning brush to remove any loose hairs from the blades and the trimmer head.
2. Lam pou lwil: After cleaning, apply 1-2 drops of the lubricating oil to the blades. Turn the trimmer on for a few seconds to distribute the oil evenly. This helps maintain blade sharpness and prevents rust.
3. Depo: Store the trimmer in a dry place, away from direct sunlight and moisture.

NAN. Depanaj

• Trimmer pa limen: Ensure the battery is charged. Connect to the USB charger and allow it to charge for at least 30 minutes before attempting to power on again.
• Pòv pèfòmans koupe: Clean the blades thoroughly and apply lubricating oil. Ensure the guide comb is correctly attached. If performance does not improve, the blades may be dull and require replacement (contact support).
• Tondeuz la vin cho: This can occur during prolonged use. Allow the trimmer to cool down before continuing. Ensure blades are clean and oiled.
• Bri etranj: Turn off the trimmer immediately. Clean and oil the blades. If the noise persists, discontinue use and contact support.

10. Espesifikasyon

11. Garanti ak sipò

This product comes with a 12-month warranty against defects in materials and workmanship from the original purchase date (invoice required). The warranty does not cover intentional or unintentional user damage.

To initiate a warranty claim, please contact VGR INDIA support at Warranty@VGRINDIA.CO.IN. Provide a clear description of the issue, relevant photos, and a copy of your original purchase invoice. Upon verification, the company will, at its discretion, either repair or replace the product if repair is not possible.

Customers are responsible for the cost of shipping the product to VGR INDIA for warranty service. VGR INDIA will cover the return shipping cost if a repair or replacement is deemed necessary under warranty.