1. Entwodiksyon
The Chicco Home & Travel Bottle Warmer is designed to quickly and safely warm breast milk, formula, and baby food jars, as well as gently defrost milk and food. This versatile device ensures your baby's meals are always at the optimal temperature, whether you are at home or on the go.

Imaj 1.1: Chicco Home & Travel Bottle Warmer packaging. This image displays the product box with key features highlighted in multiple languages, including its ability to warm milk in 4 minutes, preserve breast milk nutrients, and include a car adapter.
Key features include two heating programs, automatic shut-off, a car adapter for travel, and compatibility with most bottles and jars. The intuitive touch interface makes operation simple and straightforward.
2. Enfòmasyon sou Sekirite
- Li tout enstriksyon anvan ou itilize.
- Pa plonje aparèy la, kòd, oswa ploge nan dlo oswa lòt likid.
- Sipèvizyon sere se nesesè lè nenpòt aparèy itilize pa oswa toupre timoun yo.
- Debranche soti nan priz lè yo pa itilize ak anvan netwaye. Kite refwadi anvan ou mete oswa retire pati yo.
- Pa opere nenpòt aparèy ki gen yon kòd oswa ploge ki domaje, oswa apre aparèy la fonksyone mal oswa li te domaje nan nenpòt fason.
- Sèvi ak atachman akseswar ki pa rekòmande pa manifakti aparèy la ka lakòz blesi.
- Pa sèvi ak deyò.
- Pa kite kòd pandye sou kwen tab oswa kontwa, oswa manyen sifas cho.
- Pa mete sou oswa toupre yon gaz cho oswa recho elektrik, oswa nan yon fou chofe.
- Always check the temperature of the milk or food before feeding your baby.
- Consume warmed milk immediately. Discard any excess milk after warming.
- For powdered milk, warm once and discard any excess.
3. Pwodwi konpozan
The Chicco Home & Travel Bottle Warmer typically includes the following components:
- Main Warmer Unit: The primary device for heating.
- Adaptè machin: For use in vehicles.
- Bottle/Jar Basket: A convenient basket for easy insertion and removal of bottles and jars, reducing the risk of burns.

Imaj 3.1: The Chicco Bottle Warmer showing its spacious design and the practical basket for smaller bottles. This illustrates the universal compatibility and ease of use.
4. Enstalasyon
- Dekonpoze: Ak anpil atansyon retire tout eleman nan anbalaj la.
- Netwayaj inisyal: Before first use, clean the warmer unit and basket according to the "Maintenance and Cleaning" section.
- Plasman: Place the warmer on a stable, flat, heat-resistant surface, away from children.
- Koneksyon pouvwa:
- Itilizasyon lakay: Ploge kòd elektrik la nan yon priz elektrik estanda.
- Itilizasyon vwayaj: Connect the car adapter to the warmer unit and then plug the adapter into your vehicle's 12V power socket.
- Ajoute dlo: Fill the warmer with clean water up to the recommended level (usually indicated inside the warmer or in the specific program instructions). Do not overfill.
5. Operasyon Enstriksyon
The Chicco Bottle Warmer features an intuitive touch interface for selecting different programs.

Imaj 5.1: The easy-to-use, backlit touch interface of the Chicco Bottle Warmer, showing icons for formula, breast milk, and baby food.
Etap Jeneral yo:
- Place the bottle or jar into the warmer, using the basket for smaller items.
- Add the appropriate amount of water to the warmer chamber (refer to specific program guidelines).
- Select the desired program using the touch controls.
- The warmer will begin the heating cycle. A warning system will indicate the start and end of the process.
- Once the cycle is complete, carefully remove the bottle/jar using the basket to avoid direct contact with hot surfaces.
- Always shake the bottle gently and check the temperature of the contents on your wrist before feeding.
Pwogram Espesifik:
- Formula/Milk Warming: Heats milk to approximately 37°C in as little as 3-4 minutes.

Imaj 5.2: Demonstrates the quick and precise heating capability, warming milk in approximately 4 minutes.
- Breast Milk Program: This special program gradually warms breast milk to preserve its nutritional properties.

Imaj 5.3: Highlights the dedicated breast milk function designed to preserve essential nutrients.
- Baby Food Jar Warming: Suitable for warming various types of baby food jars.
- Fonksyon dekonjle: Safely and gradually defrosts frozen milk or baby food.

Imaj 5.4: Illustrates the ability to keep milk warm for 1 hour and the defrost function.
Travel Use with Car Adapter:
The included car adapter allows you to use the bottle warmer while traveling. Simply connect the warmer to your vehicle's 12V power socket and follow the same operating instructions as for home use.

Imaj 5.5: The Chicco Bottle Warmer in a car, demonstrating its portability and the included car adapter for convenient travel use.
Automatic Shut-off and Keep Warm Function:
The warmer automatically shuts off after approximately one hour. It also has a function to keep the warmed contents at an optimal temperature for up to one hour.

Imaj 5.6: Illustrates the automatic shut-off feature after one hour, enhancing safety and energy efficiency.
6. Antretyen ak netwayaj
Netwayaj chak jou:
- Always unplug the warmer and allow it to cool completely before cleaning.
- Siye eksteryè a nan chofe a ak anonsamp twal. Pa sèvi ak pwodui netwayaj abrazif.
- The basket is dishwasher safe for easy cleaning.
- Empty any remaining water from the heating chamber and wipe it dry.
Detartraj:
Over time, mineral deposits (limescale) may build up in the heating chamber, especially in areas with hard water. Descaling is recommended regularly to maintain efficiency.
- Melanje 50 ml vinèg blan ak 100 ml dlo frèt.
- Vide solisyon an nan chanm chofaj la.
- Allow the solution to sit for approximately 30 minutes. Do not turn on the warmer.
- Empty the solution and rinse the chamber thoroughly with clean water several times.
- If necessary, repeat the process until all limescale is removed.
NAN. Depanaj
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Pi cho pa limen. | Not plugged in correctly; power outage; kòd/priz domaje. | Check power connection; verify power outlet; inspect cord for damage (do not use if damaged). |
| Milk/food not heating sufficiently. | Insufficient water; incorrect program selected; limescale buildup. | Ensure water level is correct; select appropriate program; descale the warmer. |
| Chofaj la etenn twò bonè. | Overheating; automatic shut-off triggered. | Allow unit to cool down; ensure proper water level; the automatic shut-off after 1 hour is normal operation. |
| Warning light/sound active. | Indicates start/end of cycle or an error. | Refer to the specific indicator in the user manual for detailed meaning. If an error, unplug and restart. |
8. Espesifikasyon
- Nimewo Modèl: 00007389100000
- Dimansyon pwodwi: 14 x 14 x 17.5 cm
- Pwa pwodwi: 600 g
- Ane modèl: 2021
- Koulè: Blan
- Konpozisyon materyèl: Pa espesifye
- Lòt Karakteristik pwodwi: Dishwasher safe (basket)
- Kantite moso: 1
- Style: Home and Travel Bottle Warmer
- Batri obligatwa: Non
- Manifakti: Atizana
- ASIN: B092SDF2R2
- Premye dat disponib: 17 avril 2021
9. Garanti ak sipò
Pou enfòmasyon sou garanti a ak sipò kliyan, tanpri al gade dokiman ki vini ak acha ou a oswa vizite sit ofisyèl Chicco a. websit la. Kenbe prèv acha ou a pou nenpòt reklamasyon garanti.
If you encounter any issues not covered in this manual, please contact Chicco customer service for assistance.