Salter 1048

Salter 1048 Digital Kitchen Scale User Manual

Modèl: 1048

1. Entwodiksyon

The Salter 1048 Digital Kitchen Scale is designed for precise measurement of ingredients in your kitchen. This versatile scale features an easy-to-read LCD display and includes a measuring jug, allowing for accurate weighing of various items, including liquids, directly within the container. This manual provides essential information for the safe and effective use of your new kitchen scale.

2. Enfòmasyon sou Sekirite

Please read all safety instructions before using the Salter 1048 Digital Kitchen Scale.

  • Do not immerse the scale base in water or other liquids. Clean with a damp twal sèlman.
  • Sèvi ak balans lan sou yon sifas plat, ki estab, epi ki nivo pou asire lekti yo egzak.
  • Kenbe echèl la lwen timoun yo.
  • Do not overload the scale beyond its maximum capacity. Overloading can cause permanent damage.
  • Evite ekspoze balans lan nan tanperati ekstrèm oswa nan limyè solèy dirèk.
  • Do not use abrasive cleaning agents or sharp objects on the scale's surface or display.

3. Pake kontni

Verifye ke tout atik yo prezan nan pakè a:

  • 1 x Salter 1048 Digital Kitchen Scale Base
  • 1 x Measuring Jug
  • 1 x manyèl enstriksyon

4. Enstalasyon

  1. Dekonpoze: Ak anpil atansyon retire tout eleman nan anbalaj la.
  2. Enstalasyon batri: Open the battery compartment on the underside of the scale. Insert the required batteries (e.g., AAA or button cell) ensuring correct polarity (+/-). Close the compartment securely.
  3. Plasman: Place the scale base on a firm, flat, and level surface, such as a kitchen countertop.
  4. Jug Placement: Position the measuring jug securely onto the scale platform.

5. Operasyon Enstriksyon

5.1 Power On/Off

  • Pou vire balans lan ON, peze la ON/OFF button. The display will show '0' or '0.0'.
  • Pou vire balans lan OFF, peze epi kenbe la ON/OFF button for a few seconds until the display turns off. The scale may also turn off automatically after a period of inactivity to conserve battery life.

5.2 Konvèsyon inite

The Salter 1048 scale can measure in various units.

  • Peze a INITE button repeatedly to cycle through the available measurement units: grams (g), ounces (oz), milliliters (ml), and fluid ounces (fl.oz).
  • Select the desired unit before or during weighing.

5.3 Fonksyon Tare (Zero)

The Tare function allows you to weigh multiple ingredients in the same container or to exclude the weight of a container.

  1. Place an empty container (e.g., the measuring jug) onto the scale platform. The display will show its weight.
  2. Peze a TARE bouton. Ekspozisyon an ap retabli sou '0' oswa '0.0'.
  3. Mete premye engredyan ou nan veso a. Ekran an ap montre pwa engredyan an sèlman.
  4. Pou ajoute yon lòt engredyan, peze bouton an TARE button again to zero the display, then add the next ingredient. Repeat as needed.

5.4 Peze Engredyan yo

  1. Asire w ke balans lan sou yon sifas plat, ki stab epi li limen.
  2. If using a container, place it on the scale and press TARE to zero the display.
  3. Place the ingredients directly onto the scale platform or into the tared jug.
  4. Li pwa ki parèt sou ekran LCD a.

5.5 Weighing Liquids

The Salter 1048 is capable of measuring liquids by volume.

  1. Turn on the scale and place the measuring jug on the platform.
  2. Peze TARE to zero the display.
  3. Peze a INITE button until 'ml' (milliliters) or 'fl.oz' (fluid ounces) is displayed.
  4. Slowly pour the liquid into the jug. The display will show the volume of the liquid.
Salter 1048 Digital Kitchen Scale with measuring jug displaying 'water 25.5 mL'

Figi 1: The Salter 1048 Digital Kitchen Scale with its clear measuring jug. The LCD display is illuminated, showing a measurement of '25.5 mL' for 'water', demonstrating its liquid weighing capability.

6. Antretyen ak Swen

  • Cleaning the Scale Base: Wipe the scale base with a soft, damp cloth. Do not use chemical cleaners or immerse in water.
  • Cleaning the Jug: The measuring jug can be washed by hand with warm soapy water or placed in the dishwasher. Ensure it is completely dry before placing it back on the scale.
  • Depo: Store the scale in a cool, dry place. If storing for an extended period, it is recommended to remove the batteries to prevent leakage.
  • Ranplasman batri: When the display shows 'Lo', replace the batteries promptly with new ones of the correct type.

NAN. Depanaj

PwoblèmKòz posibSolisyon
Ekran an montre 'Lo'Ba pouvwa batri.Ranplase pil yo ak nouvo.
Ekran an montre 'Err'Scale overloaded or unstable surface.Remove items from the scale. Turn the scale off, then restart it on a flat, stable surface. Ensure weight does not exceed maximum capacity.
Lekti kòrèkScale not on a level surface, or not tared correctly.Ensure the scale is placed on a firm, level surface. Press the TARE button to zero the display before weighing. Avoid vibrations during use.
Echèl pa limenPil yo mouri oswa yo mal enstale.Check battery polarity and ensure they are correctly inserted. Replace batteries if necessary.

8. Espesifikasyon

  • Mak: Salter
  • Modèl: 1048
  • Koulè: Nwa
  • Materyèl: Plastik
  • Ekspozisyon: LCD
  • Inite mezi: g, oz, ml, fl.oz
  • ASIN: B091J7PDL9
  • Premye dat disponib: 1 avril 2021
  • Sous pouvwa: Batteries (type not specified, typically AAA or button cell)

9. Garanti ak sipò

For detailed warranty information, product registration, or customer support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Salter websit la. Ou kapab kontakte revandè ou a tou pou jwenn asistans.

Manifakti: Salter

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.