Entwodiksyon
Mèsi pou acha aasing the Intertek 3-in-1 Personal Ceramic Heater. This versatile device combines a 400W ceramic heater, a fan, and a removable magnetic hand warmer, designed to provide personal comfort in small rooms, offices, or on desktops. Please read this manual thoroughly before use to ensure safe and efficient operation.
Enstriksyon Sekirite Enpòtan
AVÈTISMAN: Pou diminye risk dife, chòk elektrik, oswa blesi, obsève prekosyon sekirite sa yo:
- Li tout enstriksyon yo anvan ou sèvi ak aparèy chofaj sa a.
- Chofaj sa a cho lè li itilize. Pou evite boule, pa kite po toutouni manyen sifas cho.
- Li nesesè anpil prekosyon lè yo itilize nenpòt aparèy chofaj pa oswa toupre timoun oswa envalid epi chak fwa yo kite aparèy chofaj la fonksyone poukont li.
- Toujou debranche aparèy chofaj la lè li pa itilize.
- Pa sèvi ak okenn aparèy chofaj ki gen yon kòd oswa yon ploge ki domaje, oubyen apre aparèy chofaj la pa fonksyone byen, li tonbe atè oswa li domaje nan nenpòt fason.
- Pa sèvi ak deyò.
- This heater is not intended for use in bathrooms, laundry areas, or similar indoor locations. Never locate heater where it may fall into a bathtub or other water container.
- Pa pase kòd anba tapi. Pa kouvri kòd la ak tapi jete, kourè, oswa kouvri menm jan an. Fè aranjman pou kòd lwen zòn trafik la ak kote li pa pral tonbe sou li.
- Pou dekonekte aparèy chofaj, vire kontwòl yo nan OFF, epi retire ploge nan priz.
- Pa mete oswa kite objè etranje antre nan nenpòt vantilasyon oswa ouvèti tiyo echapman paske sa ka lakòz yon chòk elektrik oswa dife, oswa domaje aparèy chofaj la.
- Pou anpeche yon dife posib, pa bloke admisyon lè oswa echapman nan okenn fason. Pa itilize sou sifas mou, tankou yon kabann, kote ouvèti yo ka bloke.
- Yon aparèy chofaj gen pati cho ak arcing oswa etensèl andedan. Pa sèvi ak li nan zòn kote gazolin, penti, oswa likid ki ka pran dife yo itilize oswa estoke.
- Sèvi ak aparèy chofaj sa a sèlman jan sa dekri nan manyèl sa a. Nenpòt lòt itilizasyon manifakti a pa rekòmande ka lakòz dife, chòk elektrik, oswa blesi sou moun.
- Toujou ploge aparèy chofaj yo dirèkteman nan yon priz/reseptak miray. Pa janm itilize ak yon kòd ekstansyon oswa tiyo kouran ki kapab deplase (priz/tire kouran).
- This heater includes a tip-over safety switch that automatically shuts off the unit if it is tipped over.
Pwodwi souview
The Intertek 3-in-1 Personal Ceramic Heater features a compact design with intuitive controls and a detachable hand warmer.

Figure 1: Product packaging showing the heater and its features.
Eleman:
- Inite chofaj: Main body with ceramic heating element and fan.
- Removable Magnetic Hand Warmer: Detachable disc that heats up for portable warmth.
- Bouton kontwòl: Soft touch buttons for power, fan, and heat settings.
- Limyè endikatè: Show current operating mode.
- Manch pratik: Pou pote fasil.
- Air Intake/Outlet Vents: Pou sikilasyon lè a.

Figi 2: Top view of the heater with the hand warmer removed, showing the air outlet.

Figi 3: Anba view of the heater with the hand warmer removed, showing the air intake and base.
Enstalasyon
- Dekonpoze: Carefully remove the heater from its packaging. Retain packaging for future storage.
- Plasman: Place the heater on a firm, level surface. Ensure there is at least 3 feet (0.9 meters) of clear space around the heater from walls, furniture, curtains, and other combustible materials. Do not place the heater directly under a power outlet.
- Koneksyon pouvwa: Ensure the heater is in the OFF position before plugging it into a standard 120V AC electrical outlet.
Enstriksyon Operasyon
Operasyon aparèy chofaj:
- Pouvwa sou: Plug the heater into a suitable electrical outlet. Press the Power button (usually indicated by a power symbol) to turn the unit on. The indicator light will illuminate.
- Select Fan/Heat Setting: Use the mode selection buttons to cycle through the available settings:
- Fanatik sèlman: Provides cool air circulation (2 fan settings).
- Ba Chalè: Provides gentle warmth (1 heat setting).
- Gwo chalè: Provides maximum warmth (1 heat setting).
- Pouvwa Off: Press the Power button again to turn the heater off. Always unplug the heater from the outlet when not in use.
Magnetic Hand Warmer Operation:
- Detache: Gently pull the magnetic hand warmer disc from the center of the heater unit.
- Aktive chofaj: The hand warmer will begin to heat automatically once detached from the main unit and the heater is powered on. It uses residual heat or a dedicated heating element.
- Sèvi ak: Hold the warm disc in your hands for personal warmth.
- Retache: To stop the hand warmer from heating or to store it, simply place it back onto the magnetic center of the heater unit. It will automatically stop heating.
Pwoteksyon pou ti gout:
This heater is equipped with a safety feature that automatically shuts off the unit if it is accidentally tipped over. If this occurs, place the heater upright on a stable surface, and it will resume normal operation.
Antretyen
Netwayaj:
- Toujou debranche aparèy chofaj la epi kite l refwadi nèt anvan ou netwaye li.
- Siye sifas ekstèn aparèy chofaj la ak yon twal mou, damp twal. Pa sèvi ak pwodui netwayaj abrazif oswa solvang.
- Periodically clean the air intake and outlet vents with a vacuum cleaner brush attachment to remove dust and lint.
- Pa plonje aparèy chofaj la nan dlo epi pa kite dlo koule anndan l.
Depo:
When not in use, store the heater in its original packaging in a cool, dry place. Ensure the power cord is neatly wrapped and secured to prevent damage.
Depanaj
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Chofaj pa limen. | Pa gen pouvwa nan inite a. | Ensure the heater is securely plugged into a working electrical outlet. Check household circuit breaker/fuse. |
| Chofaj la etenn sanzatann. | Entèriptè sekirite kont ranvèsman an aktive. | Place the heater on a firm, level surface. It should resume operation automatically. |
| Pa gen chalè, men vantilatè a ap mache. | Chofaj la nan mòd vantilatè sèlman. | Press the mode button to select a heat setting (Low Heat or High Heat). |
| Chofe men an pa chofe. | Hand warmer is attached to the main unit or heater is off. | Detach the hand warmer from the main unit. Ensure the main heater unit is powered on. |
Espesifikasyon
- Nimewo Modèl: 0ddca360-f591-4771-a07a-407c62532915
- Pouvwa: 400W
- Voltage: 120V AC
- Karakteristik: 3-in-1 (Heater, Fan, Hand Warmer), Cool Touch Exterior, 2 Fan Settings, 2 Heat Settings, Soft Touch Buttons, Tip-Over Protection
- Dimansyon (pake): 8.43 x 8.39 x 6.69 pous
- Pwa atik: 2.7 liv
Garanti ak sipò pou kliyan
For warranty information or customer support, please refer to the warranty card included with your product or contact the retailer where the product was purchased. Please have your model number (0ddca360-f591-4771-a07a-407c62532915) available when contacting support.