Trevi CMP 588 DAB Portable Stereo System User Manual

1. Entwodiksyon

Mèsi pou acha aasing the Trevi CMP 588 DAB Portable Stereo System. This manual provides essential information for the safe and correct operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

The Trevi CMP 588 DAB is a versatile portable stereo system featuring DAB/DAB+ and FM radio with RDS, a CD/MP3 player, USB input, AUX-in, Bluetooth connectivity, and a headphone jack, all designed for an enhanced audio experience.

2. Enfòmasyon sou Sekirite

• Sous pouvwa: Use only the specified power adapter or batteries. Ensure the voltage matches the requirements of the unit.
• Dlo ak imidite: Do not expose the unit to rain, moisture, or immerse it in water. Avoid placing objects filled with liquids, such as vases, on the unit.
• Vantilasyon: Asire bon jan vantilasyon. Pa bloke ouvèti vantilasyon yo.
• Chalè: Kenbe aparèy la lwen sous chalè tankou radyatè, recho, recho, oswa lòt aparèy (ki gen ladan amplifiers) ki pwodui chalè.
• Netwayaj: Unplug the unit from the wall outlet before cleaning. Use a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners.
• Sèvis: Pa eseye fè sèvis pwodui sa a tèt ou. Refere tout sèvis yo bay pèsonèl sèvis kalifye.
• Jwè CD: Pa janm gade dirèkteman nan reyon lazè a.

3. Pake kontni

Verifye ke tout atik yo prezan epi yo an bon kondisyon:

• Trevi CMP 588 DAB Portable Stereo System
• AC pouvwa kab
• Kontwòl Remote
• Manyèl Itilizatè (dokiman sa a)

4. Pwodwi Features

• DAB/DAB+ and FM Radio with RDS
• High Readability Dot Matrix Display
• CD Player (supports CD-DA, MP3)
• USB Input for MP3 Playback
• AUX-in for external audio devices
• Koneksyon Bluetooth
• Jack kas ekoutè
• Konsepsyon pòtab ak manch pou pote
• Kontwòl Remote enkli

5. Kontwòl ak Koneksyon

Figi 1: Devan view of the Trevi CMP 588 DAB, showing speakers, display, and main controls.

Figi 2: Detaye view of the control panel, including power, function, volume knob, and navigation buttons.

Kontwòl panèl devan:

• POWER / FUN button: Press to turn on/off, press to switch functions (CD/USB/DAB/FM/Bluetooth/AUX).
• Bouton VOLIM: Rotate to adjust volume. Press to confirm selections.
• ENTER / ►►I button: Confirm selection / Skip to next track/station.
• I▼▼ / EQ/RPT button: Skip to previous track/station / Equalizer settings / Repeat mode.
• MENU / INFO button: Access menu / Display information.
• Pò USB: Connect USB storage devices for MP3 playback.
• Jack AUX-in: Konekte aparèy odyo ekstèn yo.
• Kas ekoutè Jack: Konekte kas ekoutè pou tande prive.

Figi 3: Dèyè view of the Trevi CMP 588 DAB, showing the power input and telescopic antenna.

Koneksyon panèl dèyè:

• AC pouvwa Antre: Konekte kab pouvwa AC apwovizyone a.
• Antèn teleskopik: Ralonje l pou yon resepsyon radyo optimal.

Figure 4: Remote control for the Trevi CMP 588 DAB, showing various function buttons.

Fonksyon kontwòl remote:

• VÈ: Pouvwa sou / koupe.
• FONKSYON: Switch between modes (CD, USB, DAB, FM, Bluetooth, AUX).
• Bèbè: Aktive/dezaktive son odyo a.
• RPT: Repete mòd lèktur.
• ESKANYE: Auto scan for radio stations.
• F+/CH+, F-/CH-: Navigate folders/channels.
• EQ: Anviwònman egalize.
• PLAY/PAUSE (►II): Jwe/poz lekti.
• PREV/TUN- (▼▼): Previous track/tune down.
• NEXT/TUN+ (►►): Next track/tune up.
• RETE (■): One Stop lèktur.
• MENI: Aksè meni.
• ENFO: Montre enfòmasyon.
• PROG: Program tracks/stations.
• VOL+ / VOL-: Ajiste volim.

6. Enstalasyon

6.1 Koneksyon pouvwa

• AC pouvwa: Connect the supplied AC power cable to the AC power input on the rear of the unit, then plug the other end into a wall outlet.
• Battery Operation (Optional): For portable use, insert 6 x C-size batteries (not included) into the battery compartment on the bottom of the unit. Ensure correct polarity.

6.2 Premye pouvwa sou

Peze a POWER / FUN bouton sou inite a oswa atant button on the remote control to turn on the system. The display will light up.

6.3 Setting Up the Antenna

For optimal radio reception, fully extend the telescopic antenna located at the rear of the unit. Adjust its position for the best signal.

7. Operasyon Enstriksyon

7.1 Operasyon Radyo DAB/DAB+

1. Peze a POWER / FUN button repeatedly until "DAB" mode is selected.
2. The unit will automatically scan for available DAB/DAB+ stations on first use. To perform a manual scan, press the MENI button, navigate to "Full Scan" and press ANTRE.
3. Yon fwa optik fini, sèvi ak la ▼▼ or ►► buttons to browse through the available stations. Press ANTRE yo chwazi yon estasyon.
4. Peze a ENFO button to cycle through different information displays (e.g., program type, signal strength, time).

7.2 Operasyon Radyo FM

1. Peze a POWER / FUN button repeatedly until "FM" mode is selected.
2. To auto-scan and store stations, press the ESKANYE button on the remote. The unit will scan and save strong signals.
3. Pou ajiste manyèlman, peze epi kenbe bouton an ▼▼ or ►► buttons to search for the next available station. Press briefly to fine-tune the frequency.
4. The RDS function will display station information (if available).

7.3 Lekti CD/MP3

Figi 5: Top view of the Trevi CMP 588 DAB with the CD compartment open, ready for disc insertion.

1. Louvri kouvèti konpatiman CD a.
2. Place a CD (CD-DA or MP3 CD) onto the spindle with the label side facing up.
3. Fèmen kouvèti lòj CD la.
4. Peze a POWER / FUN button repeatedly until "CD" mode is selected.
5. The unit will read the disc. Press PLAY/PAUSE (►II) pou kòmanse lecture.
6. Sèvi ak ▼▼ or ►► to skip tracks. Press and hold to fast forward/rewind.
7. Peze RETE (■) pou sispann lecture.

7.4 Lekti USB

1. Mete yon kondwi flash USB ki gen MP3 files nan pò USB a.
2. Peze a POWER / FUN button repeatedly until "USB" mode is selected.
3. Aparèy la ap detekte epi kòmanse jwe MP3 otomatikman. files.
4. Sèvi ak ▼▼ or ►► pou sote tras yo.

7.5 Koneksyon ak Lekti Bluetooth

1. Peze a POWER / FUN button repeatedly until "Bluetooth" mode is selected. The display will show "BT" or "PAIRING".
2. Aktive Bluetooth sou aparèy mobil ou a (telefòn entelijan, tablèt, elatriye).
3. Chèche pou available devices and select "TREVI CMP 588 DAB" from the list.
4. Once paired, you can play audio from your device through the stereo system.
5. Use the controls on your mobile device or the stereo system to manage playback.

7.6 AUX-in Operation

1. Connect an external audio device (e.g., MP3 player, smartphone) to the AUX-in jack using a 3.5mm audio cable (not included).
2. Peze a POWER / FUN Peze bouton an plizyè fwa jiskaske ou chwazi mòd "AUX".
3. Play audio from your connected device. The volume can be controlled via both the stereo system and the external device.

8. Antretyen

8.1 Netwaye inite a

Wipe the exterior of the unit with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents as they may damage the finish. Ensure the unit is unplugged before cleaning.

8.2 Antretyen Lantiy CD

If the CD player experiences reading errors, the lens may be dirty. Use a commercially available CD lens cleaner to clean the lens. Do not touch the lens with your fingers.

8.3 Depo

If the unit will not be used for an extended period, remove the batteries (if applicable) and unplug the power cable. Store the unit in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.

NAN. Depanaj

10. Espesifikasyon

• Modèl: CM 588 DAB
• Sous pouvwa: AC 230V ~ 50Hz or 6 x C-size batteries (not included)
• Konsomasyon pouvwa: 15 Watts
• Kalite oratè: Stereo (2 speakers)
• Koneksyon: Bluetooth, USB, AUX-in
• Fòma odyo sipòte: CD audio (CD-DA), MP3
• Frekans radyo: DAB/DAB+, FM with RDS
• Dimansyon (L x W x H): 50 x 50 x 28 cm (apeprè)
• Pwa: 1.5 Kilogram (apeprè)
• Koulè: Nwa

11. Garanti ak sipò

This product is covered by a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.

For technical support, service, or warranty claims, please contact your retailer or the official Trevi customer service. Contact information can typically be found on the Trevi websit oswa nan anbalaj pwodwi a.

Please retain your proof of purchase (receipt) for any warranty-related inquiries.