Candy CDCP 6S Compact Dishwasher User Manual

1. Entwodiksyon

This user manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Candy CDCP 6S compact dishwasher. Please read this manual thoroughly before using the appliance and keep it for future reference.

Imaj 1.1: Devan view of the Candy CDCP 6S Compact Dishwasher.

The Candy CDCP 6S is a compact dishwasher designed for small spaces or occasional use, such as in apartments or secondary residences. It offers a capacity for 6 place settings and features 6 different washing programs to suit various needs. Key features include a delayed start option, indicators for salt and rinse aid levels, an anti-overflow system, and foldable grids for flexible loading.

2. Enstriksyon Sekirite

Always adhere to the following safety precautions to prevent damage to the appliance or injury to yourself and others.

• Asire w ke aparèy la byen konekte atè anvan w itilize li.
• Pa sèvi ak machin alave a si kòd elektrik la domaje.
• Kenbe timoun ak bèt kay lwen machin alave a lè l ap fonksyone.
• Sèvi ak sèlman detèjan ak pwodui rense ki fèt espesyalman pou machin alave a.
• Do not open the door during operation, especially during the hot wash or drying cycle, as hot water or steam may escape.
• Sharp items should be loaded with their handles up to prevent injury.
• Dekonekte aparèy la nan kouran an anvan ou netwaye li oswa anvan ou fè nenpòt antretyen.
• Si aparèy la pa fonksyone byen, pa eseye repare l tèt ou. Kontakte pèsonèl sèvis ki kalifye.

3. Enstalasyon ak Enstalasyon

The Candy CDCP 6S is a free-standing compact dishwasher. Follow these steps for proper installation.

3.1 Debalaj ak plasman

Carefully remove all packaging materials. Inspect the dishwasher for any damage incurred during transit. Place the dishwasher on a flat, stable surface. Ensure there is adequate space around the unit for ventilation and access.

Image 3.1: Dimensions of the Candy CDCP 6S Dishwasher (Height: 43.8 cm, Width: 55 cm, Depth: 50 cm).

3.2 Koneksyon

The dishwasher comes with the necessary connection components:

• Pouvwa connecteur kab
• Dren kawotchou

Connect the water inlet hose to a cold water supply tap. Ensure the connection is secure to prevent leaks. Position the drain hose into a suitable drain or sink, ensuring it is not kinked or blocked. Plug the power cord into a grounded electrical outlet (230 Volts).

3.3 Premye Itilizasyon

Before the first wash cycle, it is recommended to:

1. Fill the salt dispenser with dishwasher salt. The salt indicator light will turn off once sufficient salt is added.
2. Fill the rinse aid dispenser with rinse aid. The rinse aid indicator light will turn off once sufficient rinse aid is added.
3. Run an empty cycle (e.g., a quick wash) to clean the interior of the appliance.

4. Operasyon Enstriksyon

This section details how to load your dishwasher and select the appropriate wash program.

4.1 Chaje machin alave a

The Candy CDCP 6S is designed for 6 place settings. For optimal cleaning performance, arrange dishes as follows:

• Grate gwo rès manje nan asyèt yo anvan ou mete yo.
• Place larger items like plates and bowls in the lower basket. The lower basket features a stopper to prevent accidental falls and foldable grids for accommodating larger items.
• Smaller items, glasses, and cups should be placed in the upper basket.
• Cutlery should be placed in the cutlery basket, ensuring sharp ends face downwards for safety.
• Ensure that items do not block the spray arms.

Imaj 4.1: Enteryè view showing optimal loading of dishes in the Candy CDCP 6S.

Image 4.2: User demonstrating loading of the compact dishwasher.

4.2 Seleksyon Pwogram

The dishwasher offers 6 washing programs:

4.3 Fonksyon espesyal

• Kòmanse reta: You can set the dishwasher to start after 2, 4, or 8 hours.
• Endikatè sèl: A light on the control panel indicates when the salt dispenser needs refilling.
• Endikatè èd rense: A light on the control panel indicates when the rinse aid dispenser needs refilling.
• Anti-overflow System: This system prevents water leaks by automatically shutting off the water supply if an overflow is detected.

5. Antretyen ak netwayaj

Antretyen regilye asire pèfòmans optimal epi pwolonje lavi machin alave ou a.

5.1 Netwaye filtè yo

The filter system prevents larger food particles from entering the pump. Clean the filters regularly to ensure efficient washing. To clean, remove the filter assembly at the bottom of the dishwasher and rinse it under running water. Reassemble and replace securely.

5.2 Netwaye bra espre yo

Check the spray arm nozzles for blockages (e.g., from food particles). If blocked, remove the spray arms and clean the nozzles with a thin object like a toothpick.

5.3 Netwayaj Eksteryè ak Enteryè

• Siye eksteryè machin alave a ak anonsamp twal. Pa sèvi ak pwodui netwayaj abrazif.
• Netwaye enteryè a ak anonsamp twal ak yon savon dou si sa nesesè.
• Periodically run a dishwasher cleaner to remove grease and limescale buildup.

5.4 Refilling Salt and Rinse Aid

Monitor the salt and rinse aid indicator lights on the control panel. Refill these dispensers as needed to ensure proper washing and drying results.

NAN. Depanaj

Anvan ou kontakte sèvis la, gade tablo ki anba a pou pwoblèm komen ak solisyon yo.

7. Espesifikasyon

Detailed technical specifications for the Candy CDCP 6S Compact Dishwasher.

Image 7.1: EU Energy Label for the Candy CDCP 6S, showing Class F efficiency.

Image 7.2: Product Information Sheet detailing specifications and energy consumption.

For more detailed product information, including the official EPREL database entry, please visit: https://eprel.ec.europa.eu/qr/379793

8. Garanti ak sipò

8.1 Enfòmasyon sou Garanti

The manufacturer provides a minimum guarantee period of 24 mwa apati dat acha a. Tanpri konsève prèv acha ou pou reklamasyon garanti.

8.2 Sipò pou Kliyan

For technical assistance, spare parts, or warranty claims, please contact Candy customer service. You can find additional information and support resources on the supplier's official websit:

https://corporate.haier-europe.com/en/

When contacting support, please have your product model (CDCP 6S) and serial number (if applicable) ready.