INSE N5 Cordless Stick Vacuum Cleaner User Manual

Entwodiksyon

Mèsi pou acha aasing the INSE N5 Cordless Stick Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your new vacuum cleaner. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.

Enstriksyon Sekirite Enpòtan

Lè w ap itilize yon aparèy elektrik, yo ta dwe toujou swiv prekosyon debaz yo, tankou sa ki annapre yo:

• Li tout enstriksyon yo anvan w sèvi ak aparèy sa a.
• Pa itilize deyò oswa sou sifas mouye.
• Pa pèmèt yo itilize kòm yon jwèt. Li nesesè anpil atansyon lè yo itilize pa oswa tou pre timoun yo.
• Sèvi ak li sèlman jan sa dekri nan manyèl sa a. Sèvi ak sèlman akseswa rekòmande pa manifakti a.
• Pa sèvi ak li avèk yon kòd oswa yon ploge ki domaje. Si aparèy la pa fonksyone jan li ta dwe, si li tonbe atè, domaje, kite deyò, oswa tonbe nan dlo, retounen li nan yon sant sèvis.
• Pa rale oswa pote pa kòd, sèvi ak kòd kòm yon manch, fèmen yon pòt sou kòd, oswa rale kòd alantou kwen byen file oswa kwen. Pa pase aparèy la sou kòd. Kenbe kòd lwen sifas ki chofe.
• Pa deploge rale sou kòd. Pou deploge, atrab ploge a, pa kòd la.
• Pa okipe ploge oswa aparèy ak men mouye.
• Pa mete okenn objè nan ouvèti yo. Pa sèvi ak nenpòt ouvèti bloke; pa gen pousyè, pèl, cheve, ak nenpòt bagay ki ka diminye koule lè a.
• Kenbe cheve, rad ki lach, dwèt, ak tout pati nan kò a lwen ouvèti ak pati k ap deplase.
• Pa ranmase anyen k ap boule oswa fimen, tankou sigarèt, alimèt, oswa sann cho.
• Pa itilize san gode pousyè tè ak/oswa filtè an plas.
• Fèmen tout kontwòl anvan debranche.
• Sèvi ak plis atansyon lè w ap netwaye sou eskalye.
• Pa itilize pou ranmase likid ki ka pran dife oswa ki ka pran dife, tankou gazolin, oswa itilize nan zòn kote yo ka prezan.
• Sere aparèy la andedan kay la. Mete l nan yon kote apre w fin itilize l pou evite aksidan.
• Dekonekte batri a nan aparèy la anvan ou fè nenpòt ajisteman, chanje Pwodwi pou Telefòn, oswa estoke aparèy la.
• Use only the charger specified by the manufacturer to recharge. A charger that is suitable for one type of battery pack may create a risk of fire when used with another battery pack.
• Sèvi ak aparèy sèlman ak pake batri ki deziyen espesyalman. Sèvi ak nenpòt lòt pake batri ka kreye yon risk pou blese ak dife.
• Lè pake batri a pa itilize, kenbe li lwen lòt objè metal, tankou klip papye, pyès monnen, kle, klou, vis oswa lòt ti objè metal, ki ka fè yon koneksyon soti nan yon tèminal nan yon lòt. Kout tèminal batri yo ansanm ka lakòz boule oswa yon dife.
• Nan kondisyon abizif, likid ka soti nan batri a; evite kontak. Si kontak aksidan rive, lave dlo. Si likid an kontak ak je, anplis chèche èd medikal. Likid ki soti nan batri a ka lakòz iritasyon oswa boule.

Kontni pake

Tanpri verifye sa ki nan pake a pou asire w tout atik yo la epi yo an bon kondisyon:

• Main Motor (Handheld Vacuum)
• Extension Wand (Green)
• Tèt bwòs motè
• Zouti bwòs 2-an-1
• Long Crevice Zouti
• Mi Mount Support
• Pouvwa adaptè/Charjeur
• Cleaning Tool (with blade and brush)
• Filtè HEPA (pre-enstale)
• Pakè batri (pre-enstale oswa separe)

Pwodwi souview

Familiarize yourself with the components of your INSE N5 Cordless Stick Vacuum Cleaner.

Figi 1: Plis paseview of the INSE N5 Cordless Stick Vacuum Cleaner and its included accessories. The image displays the main vacuum body with a green extension wand and motorized floor head, along with a crevice tool, 2-in-1 brush tool, wall mount, filter, and a small cleaning tool.

• Inite Motè Prensipal: Contains the motor, dustbin, and battery. This is the handheld component.
• Ekstansyon ralonj: Connects the main unit to the floor head or other attachments for extended reach.
• Tèt bwòs motè: Designed for floor cleaning, featuring a rotating brush roll and LED lights.
• Zouti bwòs 2 an 1: A versatile attachment for cleaning upholstery, keyboards, and other delicate surfaces.
• Zouti pou fant long: Ideyal pou rive nan fant etwat, kwen, ak espas sere.
• Mi Support Mount: For convenient storage and charging of the vacuum.
• Filtè HEPA: Part of the 5-stage filtration system, located inside the dustbin.

Enstalasyon

1. Asanble

1. Atache baton ekstansyon an: Insert the top end of the extension wand into the main motor unit until it clicks securely.
2. Atache tèt planche a: Insert the bottom end of the extension wand into the motorized brush head until it clicks securely.
3. Tache Pwodwi pou Telefòn: For handheld use, attach the 2-in-1 brush tool or long crevice tool directly to the main motor unit. For extended reach, attach them to the extension wand.

2. Chaje batri a

The INSE N5 features a detachable 2200mAh Lithium-Ion battery. It takes approximately 5 hours for a full charge.

• Charging the Whole Vacuum: Connect the power adapter to the charging port on the main motor unit and plug it into a wall outlet.
• Charging the Separate Battery: If the battery is detached, you can connect the power adapter directly to the battery pack and plug it into a wall outlet.
• Limyè endikatè batri a ap montre eta chaj la. Asire w batri a byen chaje anvan premye itilizasyon an pou yon pèfòmans optimal.

3. Enstalasyon sou miray la (opsyonèl)

The wall mount bracket allows for convenient storage. Choose a suitable location near a power outlet. Secure the bracket to the wall using appropriate screws and anchors (not included, or refer to specific hardware provided).

Enstriksyon Operasyon

1. Power On/Off and Suction Modes

• Pouvwa sou: Press the power button on the main motor unit to start the vacuum. It will typically start in standard suction mode.
• Chanje Mòd Aspirasyon an: Press the mode button (usually near the power button) to switch between standard mode (up to 45 minutes runtime) and max mode (up to 20 minutes runtime for stronger suction).
• Pouvwa Off: Peze bouton pouvwa a ankò pou etenn aspiratè a.

2. Itilizasyon Dokiman Atachman yo

• Tèt bwòs motè: Best for cleaning various floor types, including hardwood and carpets. The 270° swivel and 90° up/down flexibility allow for easy maneuvering around furniture.
• Zouti bwòs 2 an 1: Use the brush bristles for dusting surfaces like shelves, blinds, or upholstery. Retract the bristles for a wider nozzle to clean larger fabric areas.
• Zouti pou fant long: Ideal for tight spaces such as between sofa cushions, car seats, or along baseboards.

3. Netwaye Sifas Diferan

• Hard Floors and Low-Pile Carpets: Use the motorized brush head in standard or max mode as needed.
• High-Pile Carpets: Max mode is recommended for deeper cleaning.
• Netwayaj anwo etaj la: Detach the extension wand and use the main motor unit with the 2-in-1 brush tool or crevice tool for furniture, curtains, or ceilings.

Antretyen

Antretyen regilye asire pèfòmans optimal epi pwolonje lavi aspiratè ou a.

1. Vide fatra a

• It is recommended to empty the dustbin after each use or when the MAX fill line is reached.
• Press the dustbin release button to detach it from the main motor unit.
• Louvri kouvèti bwat fatra a epi vide sa ki ladan l nan yon bwat fatra.
• Retache bwat fatra a byen fèm.

2. Netwaye filtè yo

The INSE N5 features a 5-stage filtration system including a HEPA filter. Regular cleaning of the filters is crucial to prevent weak suction and motor blockage.

• Retire filtè yo: Twist and pull to remove the filter assembly from the dustbin. Separate the HEPA filter and the metal filter.
• Lave filtè yo: Rinse the HEPA filter and metal filter under cold running water. Do not use detergent.
• Filtè sèk: Allow all filter components to air dry completely for at least 24 hours before reassembling and placing them back into the vacuum. Ensure they are completely dry to prevent mold or damage to the motor.
• Frekans: Clean filters monthly with regular use. Replace the HEPA filter every 3-6 months, depending on usage.

3. Netwaye woulo bwòs la

• Tcheke woulo bwòs la detanzantan pou wè si gen cheve ki mele oswa debri.
• To access the brush roll, unlock the side latch on the motorized brush head and remove the brush roll.
• Use the provided cleaning tool (with a blade) to cut and remove any tangled hair or fibers.
• Reinsert the brush roll and secure the latch.

Depanaj

Si w rankontre pwoblèm ak aspiratè w la, gade pwoblèm ak solisyon komen sa yo:

Espesifikasyon

Garanti ak sipò

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or contact INSE customer service directly. You can typically find contact details on the manufacturer's official websit la oubyen sou anbalaj pwodwi a.