Manyèl Enstriksyon pou Machin Lave-Seche Candy Smart CSWS 4852DWE/1-S

1. Entwodiksyon

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Candy Smart CSWS 4852DWE/1-S washer dryer. Please read it thoroughly before installation and use, and keep it for future reference.

Imaj 1.1: Devan view of the Candy Smart CSWS 4852DWE/1-S washer dryer. This image displays the appliance's control panel, detergent drawer, and front-loading door.

2. Enfòmasyon sou Sekirite

Toujou swiv prekosyon sekirite debaz yo lè w ap itilize aparèy elektrik pou diminye risk dife, chòk elektrik, oswa blesi pou moun.

• Asire w ke aparèy la byen chita.
• Pa kite timoun yo jwe sou oswa nan aparèy la.
• Kenbe materyèl anbalaj yo pa rive jwenn timoun yo.
• Pa opere aparèy la si li domaje oswa si li fonksyone byen.
• Debranche aparèy la anvan ou netwaye li oswa fè nenpòt antretyen.
• Pa enstale oswa estoke aparèy la kote li pral ekspoze a move tan an.

3. Enstalasyon ak Enstalasyon

3.1 Debake

Carefully remove all packaging materials. Inspect the appliance for any damage. Remove all transit bolts from the rear of the machine before use. Keep packaging for potential future transport.

3.2 Pozisyon

Place the washer dryer on a firm, level floor. Ensure there is adequate space around the appliance for ventilation and access. The dimensions are approximately 85 cm (height) x 60 cm (width) x 53 cm (depth).

Imaj 3.1: Kote view of the Candy Smart CSWS 4852DWE/1-S washer dryer with dimensions. This image illustrates the appliance's height (85cm), width (60cm), and depth (53cm).

3.3 Konekte Dlo ak Elektrisite

• Konekte tiyo admisyon dlo a nan yon wobinèt dlo frèt.
• Position the drain hose (supplied) into a suitable drain or sink, ensuring it is securely fastened to prevent displacement during operation.
• Plug the power cable into a grounded electrical outlet. The appliance operates on 230 Volts.

3.4 Nivelman

Ajiste pye aparèy la pou asire li byen plat. Sa anpeche twòp vibrasyon ak bri pandan l ap fonksyone.

4. Operasyon Enstriksyon

4.1 Kontwòl Panel Overview

The control panel features a program selector knob, a digital display, and touch-sensitive buttons for various functions. Use the knob to select programs and the touch controls for additional settings like temperature, spin speed, and special options.

4.2 Chaje lesiv

• Open the door and load laundry, ensuring not to exceed the maximum capacity: 8 kg for washing and 5 kg for drying.
• Fèmen pòt la byen fèm.

4.3 Dispenser detèjan

Pull out the detergent drawer and add the appropriate amount of detergent and fabric softener to the designated compartments according to the detergent manufacturer's instructions and the selected program.

4.4 Chwazi yon Pwogram

Turn the program selector knob to choose one of the 15 available cycles. Common programs include:

• Koton: Pou atik koton ki dirab.
• Ekolojik: Energy-efficient wash for normally soiled cottons.
• Lenn: Certified Woolmark Apparel Care program for wool garments.
• Delicate: For fragile items requiring gentle care.
• Sentetik: Pou atik ki fèt ak twal sentetik ak twal melanje.
• Prelave: Pou atik ki gen anpil sal.

4.5 Fonksyon espesyal

• Koneksyon NFC: Use the Candy Simply-Fi app on your smartphone to access additional programs, monitor cycles, and perform diagnostics via NFC.
• Easy Iron Steam Function: Reduces wrinkles and refreshes garments, making ironing easier.
• Kòmanse reta: Postpone the start of a cycle by up to 24 hours to suit your schedule.
• Drying Temperature Management: Adjust the drying temperature to protect different fabric types.

4.6 Kòmanse yon sik

Apre ou fin chwazi pwogram nan ak nenpòt opsyon ou vle, peze bouton Kòmanse/Pòz la pou kòmanse sik la.

4.7 Mete fen nan yon sik

The appliance will signal the end of the cycle. Wait for the door lock indicator to turn off before opening the door and unloading the laundry.

5. Antretyen ak Swen

5.1 Netwaye Eksteryè a

Siye sifas eksteryè yo ak yon mou, damp twal. Evite pwodui netwayaj abrazif oswa solvan.

5.2 Netwaye tiwa detèjan an

Regularly remove and clean the detergent drawer under running water to prevent detergent residue buildup.

5.3 Netwaye filtè a

The filter should be cleaned periodically to ensure efficient drainage and prevent blockages.

1. Open the filter cover located at the bottom front of the appliance.
2. Place a shallow container underneath to collect any residual water.
3. Unscrew the filter by turning it counter-clockwise.
4. Remove any lint, debris, or foreign objects.
5. Rense filtè a anba dlo k ap koule.
6. Screw the filter back in clockwise and close the cover.

Image 5.1: Close-up of the washer dryer's filter compartment and removed filter. This image shows the accessible drain filter, which should be regularly cleaned to maintain appliance performance.

NAN. Depanaj

If you encounter issues with your appliance, consult the following common problems and solutions before contacting service.

7. Espesifikasyon

Key technical specifications for the Candy Smart CSWS 4852DWE/1-S washer dryer:

• Nimewo Modèl: CSWS 4852DWE/1-S
• Mak: Sirèt
• Kapasite lave: 8 Kilogram
• Kapasite siye: 5 Kilogram
• Vitès maksimòm vire: 1400 RPM
• Dimansyon (H x W x P): 85 cm x 60 cm x 53 cm
• Pwa pwodwi: 65 Kilogram
• Voltage: 230 Volts
• Wattage: 124 Watts
• Konsomasyon enèji chak ane: 63 Kilowatt-hours (Washing only)
• Materyèl tanbou: Nerjaveèi asye
• Kalite kontwòl: Bouton, Touche
• Karakteristik espesyal: Woolmark Apparel Care Certified, Easy Iron Steam Function, NFC Connectivity, Delayed Start 24H
• Eleman ki enkli: Power cable, Washer dryer unit, Drain hose

8. Garanti ak sipò

Your Candy Smart CSWS 4852DWE/1-S washer dryer is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.

For technical assistance, spare parts, or to schedule a service appointment, please contact Candy customer support. Contact details can typically be found on the manufacturer's websit la oubyen nan dokimantasyon ki vini ak aparèy ou an.