Entwodiksyon
Mèsi pou acha aasing the Koolatron Coca-Cola Polar Bear 25L Mini Fridge. This compact and versatile appliance is designed to keep your beverages and snacks cool or warm, making it ideal for home, office, dorm rooms, or on-the-go use. Please read this manual carefully before operating the unit to ensure safe and efficient use.
Figi 1: Devan view of the Koolatron Coca-Cola Polar Bear 25L Mini Fridge.
Enfòmasyon sou Sekirite
Pou diminye risk dife, chòk elektrik, oswa blesi, toujou swiv prekosyon sekirite debaz sa yo:
- Li tout enstriksyon yo anvan ou sèvi ak aparèy la.
- Pa plonje aparèy la, kòd, oswa ploge nan dlo oswa lòt likid.
- Sipèvize timoun yo lè aparèy la ap itilize.
- Deploge soti nan priz la lè yo pa itilize ak anvan netwaye.
- Pa opere nenpòt aparèy ki gen yon kòd oswa ploge ki domaje, oswa apre aparèy la fonksyone mal oswa li te domaje nan nenpòt fason.
- Do not use outdoors. This appliance is for indoor use only.
- Asire bon vantilasyon toutotou aparèy la. Pa bloke ouvèti vantilasyon yo.
- Use only the power cords provided with the unit (110V AC and 12V DC).
Karakteristik pwodwi
- Iconic Coca-Cola Design: Features classic Coca-Cola graphics and polar bear artwork.
- 25L Kapasite: Stores up to 28 standard 355ml (12 oz) cans.
- Doub Fonksyon: Capable of cooling items to 35°F (19°C) below ambient temperature or warming them up to 140°F (60°C).
- Kontwòl Tanperati reglabl: Intuitive controls with a clear digital display.
- Bright dirije ekleraj: Eklere enteryè a pou yon vizibilite fasil.
- Etajè detachable: Allows for flexible storage organization.
- Pòtab: Equipped with a flip-up carry handle and compatible with both 110V AC and 12V DC power sources.
Figure 2: Key features of the mini fridge, including interior light and temperature controls.
Enstalasyon
Debake
- Retire mini frijidè a nan anbalaj li avèk anpil atansyon.
- Retire tout materyèl anbalaj yo, tankou nenpòt tep adezif oswa fim pwoteksyon.
- Enspekte aparèy la pou wè si li gen nenpòt domaj. Si li domaje, pa itilize li epi kontakte sèvis kliyan.
Plasman
Place the mini fridge on a firm, level surface away from direct sunlight or heat sources. Ensure there is adequate ventilation (at least 4 inches or 10 cm) around all sides of the unit to allow for proper heat dissipation.
Figi 3: Egzample placement of the mini fridge on a countertop.
Koneksyon pouvwa
The unit comes with two power cords: a 110V AC plug for household outlets and a 12V DC plug for vehicle power outlets.
- Pou kouran AC (Lakay/Biwo): Connect the 110V AC power cord to the AC input port on the back of the unit, then plug it into a standard wall outlet.
- Pou kouran DC (machin/RV): Connect the 12V DC power cord to the DC input port on the back of the unit, then plug it into your vehicle's 12V accessory outlet.
Enpòtan: Do not connect both AC and DC power simultaneously. Only use one power source at a time.
Enstriksyon Operasyon
Limen / Off
Once connected to a power source, press the power button on the control panel to turn the unit on. Press it again to turn it off.
Kontwòl Tanperati
The mini fridge features a digital display and controls for adjusting the temperature. You can set it to cool or warm:
- Fonksyon refwadisman: The unit can cool items to approximately 35°F (19°C) below the ambient room temperature. Use the temperature adjustment buttons to set your desired cooling level.
- Fonksyon chofe: The unit can warm items up to 140°F (60°C). Use the temperature adjustment buttons to set your desired warming level.
The digital display will show the current internal temperature. Allow several hours for the unit to reach the set temperature, especially when first powered on or changing modes.
Figure 4: Cooling and warming capabilities of the mini fridge.
Enteryè ekleraj
The interior LED light can be turned on or off using a dedicated button on the control panel, providing visibility in low-light conditions.
Using the Removable Shelf
The mini fridge includes a removable shelf to help organize contents. To adjust or remove the shelf, simply slide it out of its supports. Ensure items are placed securely to prevent movement.
Figi 5: Enteryè view with removable shelves and capacity for cans.
Antretyen
Netwayaj
- Toujou deploge aparèy la anvan w netwaye.
- Siye sifas enteryè ak eksteryè yo ak yon twal mou dampfini ak savon dou ak dlo.
- Pa sèvi ak pwodui netwayaj abrazif oswa pwodui chimik ki agresif, paske yo ka domaje fini an.
- Asire w ke aparèy la sèk nèt anvan ou branche l tounen.
Depo
If storing the unit for an extended period, ensure it is clean and dry. Leave the door slightly ajar to prevent odors and mildew buildup. Store in a dry, cool place.
Depanaj
If your mini fridge is not operating correctly, please check the following common issues before contacting support:
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Aparèy pa limen. | Pa gen kouran; koneksyon ki lach; priz ki gen pwoblèm. | Check power cord connection; try a different outlet; ensure power source is active. |
| Unit is not cooling/warming effectively. | Poor ventilation; door not closed properly; ambient temperature too high/low; unit overloaded. | Ensure adequate clearance around the unit; check door seal; avoid placing in extreme temperatures; do not overfill. |
| Twòp bri. | Inite a pa nivo; vantilatè a bloke. | Mete l sou yon sifas ki plat; tcheke pou wè si pa gen okenn obstak bò kote vantilatè a. |
Espesifikasyon
| Spesifikasyon | Detay |
|---|---|
| Non modèl | KWC25 AZ |
| Kapasite | 25 Liters (26 Quarts) / 28 Standard Cans |
| Dimansyon pwodwi (D x W x H) | 13.5" x 19.25" x 15" (34.3 santimèt x 48.9 santimèt x 38.1 santimèt) |
| Pwa atik | 7 kilogram (15.4 liv) |
| Voltage | 110V AC / 12V DC |
| Metòd refwadisman | Thermoelektrik |
| Temperature Range (Cooling) | Cools to 35°F (19°C) below ambient temperature |
| Temperature Range (Warming) | Warms up to 140°F (60°C) |
| Koulè | Wouj |
| Konpozan ki enkli | 110V AC Power Plug, 12V DC Power Plug, 2 Shelves |
| Sètifikasyon | ETL |
Figi 6: Dimansyon ak kapasite pwodwi aview.
Garanti
This Koolatron Coca-Cola Polar Bear 25L Mini Fridge is covered by a 90-jou garanti on parts and labor from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. This warranty does not cover damage caused by misuse, accident, or unauthorized modifications.
Sipò pou Kliyan
For further assistance, troubleshooting not covered in this manual, or warranty inquiries, please contact Koolatron customer support. Refer to the contact information provided with your product packaging or visit the official Koolatron websit.